Bedeutung von "compuerta" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON COMPUERTA AUF SPANISCH

com · puer · ta

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COMPUERTA

Compuerta ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COMPUERTA AUF SPANISCH

Definition von compuerta im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Tor im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist eine halbe Tür, als eine Kontrolle, die einige Häuser und Zimmer im Haupteingang haben, um es zu schützen und das Tageslicht nicht zu behindern. Eine weitere Bedeutung von Tor im Wörterbuch ist ein starkes Eisen- oder Eisenbrett, das auf Schienen oder Rutschen gleitet und in Kanälen, Deichen usw. platziert wird, um den Durchgang von Wasser zu vertiefen oder zu unterbrechen. Das Tor ist auch ein Vorhang oder ein Vorhang, der in die Eingänge der Wagen gestellt wurde, die kein Glas hatten.

La primera definición de compuerta en el diccionario de la real academia de la lengua española es media puerta, a manera de antepecho, que tienen algunas casas y habitaciones en la entrada principal, para resguardarla y no impedir la luz del día. Otro significado de compuerta en el diccionario es plancha fuerte de madera o de hierro, que se desliza por carriles o correderas, y se coloca en los canales, diques, etc., para graduar o cortar el paso del agua. Compuerta es también cortina o cortinón que se ponía en las entradas de los coches de viga que no tenían vidrios.

SYNONYME VON «COMPUERTA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «compuerta» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von compuerta

cierre · portillo · portón · presa · puerta · salida · tablacho

ÜBERSETZUNG VON COMPUERTA

Erfahre, wie die Übersetzung von compuerta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von compuerta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «compuerta» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 门
• Spanisch: compuerta
• Übersetzer Deutsch - Englisch: gate
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गेट
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بوابة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ворота
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: portão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গেট
• Übersetzer Deutsch - Französisch: porte
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pintu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Tor
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ゲート
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 문
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: gapura
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cửa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வாயில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गेट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kapı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: gate
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: brama
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ворота
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: poartă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πύλη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: hek
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: gate
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: gate

10 BÜCHER, DIE MIT «COMPUERTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von compuerta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit compuerta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Electrónica de potencia: circuitos, dispositivos y aplicaciones

Los objetivos de aprendizaje para este capítulo son los siguientes: • Comprender las características y los requisitos de excitación de compuerta para los BJT, MOSFET y tiristores • Aprender las técnicas de aislamiento entre el circuito de ...

Muhammad H. Rashid, Muhammad H. Rasid Virgilio González y Pozo Agustín Suárez Fernández, 2004

Física general

Una compuerta rectangular vertical de 1 × 0,5 m cierra el desagüe de un embalse, siendo horizontales sus lados mayores. La distancia del borde superior de la compuerta a la superficie libre del agua es 10 m. Calcular la fuerza que actúa ...

Santiago Burbano de Ercilla, Carlos Gracia Muñoz, 2003

Mecánica de fluidos

4 ni compuerta tiene las mismas dimensiones que el canal y la fuerza P actúa en la superficie del agua. 2m 1.2m FIGURA P2.50 Calcule la fuerza P necesaria para mantener la compuerta de 4 m de ancho en la posición mostrada en la figura ...

Merle C. Potter, David C. Wiggert, 2002

Esquemas de instalaciones hidraulicas

CAPITULO IV VALVULAS DE COMPUERTA VALVULAS DE MACHO - VALVULAS DE BOLA 4.1 VALVULAS DE COMPUERTA La válvula de compuerta es el tipo de válvula más utilizado en servicios en donde se requieren circulación ...

Enrique Gancedo Lamadrid, Víctor Merayo Fernández, 1999

Electrónica industrial moderna

K 0.6-0.8 V <G = 0.1-50mA FIGURA 4-4 Voltaje de la compuerta al cátodo (VGK) y corriente de compuerta (IG) necesarios para disparar un SCR. Un SCR es disparado por una pequeña ráfaga de corriente que se aplica en la compuerta.

Timothy J. Maloney, 2006

Electrónica, principios y aplicaciones

Transistores de unión compuerta se hace suficientemente elevada para eliminar los portadores del canal. Terminal de compuerta metálico , diferencias son importantes. Los componentes bipolares están gobernados por una corriente; los ...

Charles A. Schuler, 1986

Diseño digital: principios y prácticas

En la sección 3.3.4 mostramos cómo construir una compuerta NAND CMOS. La salida de una compuerta NAND para cualquier conjunto de entradas es el complemento de una salida de compuerta AND para las mismas entradas, de modo ...

John F. Wakerly, 2001

HIDRAULICA DE CANALES : FUNDAMENTOS

La compuerta constituye una clase de estructura de control del flujo de amplia utilización en el campo de la ingeniería hidráulica. Temprano, en la sección 1.2. 2.4 fue necesario introducir este concepto, como herramienta esencial para ...

Juan Hernando Cadavid R., 2006

Mil problemas de física

Una compuerta cuadrada de 2 m de lado que puede girar en torno a un eje horizontal situado en su base, separa dos volúmenes de agua de 1 y 0'5 metros de altura. Se pide: A) Empuje sobre la compuerta. B) Fuerza F a aplicar sobre la  ...

Antonio Sanchis Sabater, 1998

Matemáticas discretas

La entrada x llega a una compuerta AND o a una OR. Suponga que .v llega primero a una compuerta AND. (El argumento es similar si x llega primero a una compuerta OR y se omite). Como es un circuito combinatorio, la otra entrada a la  ...

Richard Johnsonbaugh, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COMPUERTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff compuerta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Hallan cadáver de puma en compuerta

Personas que pasaban por el lugar descubrieron el cadáver de un puma, que se encontraba atorado en la compuerta de un canal para riego agrícola, en el ... «El Siglo de Torreón, Jul 16»

Abrirán compuerta de la Laguna de Cuyutlán para favorecer a los ...

De cualquier manera, dejó entrever que la compuerta que separa los vasos 3 y 4, será cerrada de nueva cuenta a mediados del mes de noviembre. «colimanoticias, Jun 16»

La CHD aplica medidas correctoras tras una avería en la compuerta ...

"Como consecuencia, en ningún momento ha habido riesgo de rotura de la compuerta ni de daños aguas abajo de la presa", han aseverado desde la CHD que ... «20minutos.es, Jun 16»

Confederación prueba con éxito la nueva compuerta de Bárcena

Confederación prueba con éxito la nueva compuerta de Bárcena. “Permitirá evacuar con más seguridad en caso de una improbable avenida”, ha explicado el ... «Infobierzo.com, Jun 16»

Policiales Salta: Hallan un cuerpo cerca de la compuerta de un dique

Un cuerpo que podría pertenecer a una mujer fue hallado semienterrado cerca de la compuerta del dique Cabra Corral, a unos 80 kilómetros de la capital ... «Télam, Mai 16»

Abren compuerta de Carraízo

La Policía informó que una compuerta de la represa Carraízo se abrió en la mañana de hoy, jueves. La acción se realizó debido a que el embalse pasó el nivel ... «El Nuevo Dia.com, Mai 16»

Saint-Gobain PAM España instala 28 válvulas de compuerta ...

Las válvulas de compuerta instaladas por Saint-Gobain PAM España son un tipo de válvulas de seccionamiento diseñado para abrir o cerrar el paso de fluido ... «iAgua.es, Apr 16»

Autoridades abren la compuerta de la presa Mansfield por primera ...

Las autoridades de la parte baja del Río Colorado (LCRA, por sus siglas en inglés) abrieron la compuerta de la presa Mansfield este lunes, por primera vez ... «Univisión, Apr 16»

Ya empezaron las pruebas de compuerta en el Pacífico

Las pruebas de movimiento a la primera compuerta del sector Atlántico han sido muy satisfactorias y ahora vamos a proceder con la primera del lado Pacífico”, ... «La Prensa, Jul 15»

Sacyr instala la última compuerta de la ampliación del Canal de ...

"Con este nuevo hito se completa una de las fases más complejas de la obra al colocar las compuertas en sus nichos mediante un mecanismo calculado al ... «EL PAÍS, Apr 15»