Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "surcaño" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SURCAÑO

La palabra surcaño procede de surco.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SURCAÑO AUF SPANISCH

sur · ca · ño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SURCAÑO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Surcaño ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SURCAÑO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «surcaño» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von surcaño im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von surcaño im spanischen Wörterbuch ist, dass es die Furche oder Vererbung angrenzend hat. Eine andere Bedeutung von surcaño im Wörterbuch ist auch die Grenze der Vererbung. La definición de surcaño en el diccionario castellano es que tiene contiguo el surco o heredad. Otro significado de surcaño en el diccionario es también linde de heredades.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «surcaño» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SURCAÑO


calcaño
cal·ca·ño
caño
ca·ño
carcaño
car·ca·ño
cultipicaño
cul·ti·pi·ca·ño
escaño
es·ca·ño
picaño
pi·ca·ño
rescaño
res·ca·ño
tacaño
ta·ca·ño

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SURCAÑO

surafricano
sural
suramericana
suramericano
surazo
surbajacaliforniana
surbajacaliforniano
súrbana
surcador
surcadora
surcar
surcir
surco
surcoreana
surcoreano
surculada
surculado
súrculo
surculosa
surculoso

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SURCAÑO

amaño
año
antaño
apaño
baño
bolaño
castaño
daño
desengaño
engaño
ermitaño
estaño
extraño
maño
paño
peldaño
rebaño
regaño
tamaño
travesaño

Synonyme und Antonyme von surcaño auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SURCAÑO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

surcaño tiene contiguo surco heredad otro también linde heredades teoría general urbanización aplicación donde terreno estaba previamente cultivado algun esmero consiguiente habia preestablecido entre propiedad paso indicase lindes divisorios recogiese aguas pluviales aflu nbsp manual catalán llaurador surcaño rioj terme limit afrontacio surcar solear rallar sole relia ralla arruga cara surculado planta lluc súrculo branca arbre compendio nacional

Übersetzung von surcaño auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SURCAÑO

Erfahre, wie die Übersetzung von surcaño auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von surcaño auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «surcaño» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Surcano
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

surcaño
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Surgeon
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Surcano
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Surcano
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Surcano
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Surcano
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Surcano
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Surcano
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Surcano
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Surcano
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Surcano
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Surcano
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Surcano
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Surcano
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Surcano
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Surcano
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Surcano
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Surcano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Surcano
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Surcano
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Surcano
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Surcano
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Surcano
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Surcano
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Surcano
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von surcaño

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SURCAÑO»

Der Begriff «surcaño» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 93.180 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
13
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «surcaño» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von surcaño
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «surcaño».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe surcaño auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SURCAÑO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von surcaño in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit surcaño im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Teoría general de la urbanización, y aplicación de sus ...
Y donde el terreno estaba previamente cultivado* con algun esmero , y donde por consiguiente habia preestablecido entre propiedad y propiedad un surcaño que, al paso que indicase los lindes divisorios, recogiese las aguas pluviales aflu- ...
Ildefonso Cerdà, Imprenta Española (Madrid), 1867
2
Diccionario manual castellano-catalán
y f . llaurador. Surcaño, m. Rioj. terme, limit, afrontacio. Surcar, v. a. solear. || met. rallar. Surco, m. sole que fa la relia. || ralla. || met. arruga en la cara. Surculado, da. adj. planta de un sol lluc. Súrculo, m. branca del arbre. || planta de un sol lluc.
Magí Ferrer i Pons, 1836
3
Compendio del diccionario nacional de la lengua española
Uno de los huesos que componen la pierna por la parte alta. surada, r. Collada de Sures ó sea viento fuerte del Sur. surales, adj. De los vasos de la pantorrilla. surcaño, a. Lindero. surcar, á Hacer surcos. || Hacer rayas parecidas á los surcos .
R. J. Domínguez, 1852
4
Anales De La Corona De Aragon: Historia Del Rey Don Hernando ...
... fin íu confentimiento, V Delaprtfiort de Bernaldtno ^ auia mandado alsiftir a fusEmbaí йеСагнлИ1 ,/ de Ftimcode Surcaño, Xadorcs aíConcilio Lateranenfc, q fe .^rttH^sCijmmw.LVlll. , • áuia conuocado por caufa de aquella Vcediö afsi,que  ...
Jerónimo Zurita y Castro, 1670
5
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
i » ' huraño. .»i¡igj. tindaño. .*M! ..''' medaño. .íj.i.; musgaño. .•¡¡u'.iu.ii peldaño. .oli' .'Jnvi picaño. .•':' sosaño. . .•...£ surcaño. . . ' . ' tacaño. . ....i .n i' tamaño. • . uraño. .. . de 4' . abrigaño. ..jut i'. adegaño. '...'.( :.• '¡ alzapaño. desengaño entrepaño.
A. GRACIA, 1829
6
Demostración histórica del verdadero valor de todas las ...
.Aledaño es lo mismo que Mojón , Surco , Sulco , Surquero , Surcaño, Sulcaño , Molón , Mollon , Moyon , Mojón , Linde , Lindero , Límite , Confín , Término , Marra ó Muga. En el dia se usa en algunas partes en las compras y ventas de tierras ...
Liciniano Sáez, 1796
7
Espedición de los Catalanes y Aragoneses contra Turcos y Griegos
... atrevimiento de Surcaño Turco. Llegan nuestras randeras d los confines de la Natolia y Reyno de Armenia. TUvieron nuestros Capitanes consejo del camino que tomarian , y concordaron todos .en que volviesen otra vez acia las Provincias ...
Francisco de Moncada, 1805
8
Ministerio de Agricultura Y Ganaderia Gerencia Ejecutiva ...
El Ce Crano Elote .«STC? OTRECT05 □ ~ □ □ — - 1 • Total Ostos Fijos 375. Í6 í?69.oc 253.66 209.OO □-. TYepcracitfn oel suelo Ar.?i.lo * 1 1 45. co ' 45. oe 45. oo 45.oo 45.oo R-str* 2 2 40, 00 8C.es 90.00 8O.00 8O.00 Surcaño ÍPueyes) 1 ...
9
Gaceta del Gobierno de Mexico
D. Andrés Florentino Raines, Fr. Manuel Gorjcn ministro de la misión de S. Juta, Fr. Antonio López, ministro de la de S. Bernardo, Fr. Blas Surcaño, id. de la del Dulce Nombre, y Fr. Felipe Ravenc, de la de Bizarron, ti 50. Br. D Core ello de A>  ...
10
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
SURCADO, p. p. de surcar. SURCADOR, RA, s. m. y f. El que surca. SURCAÑO, s. ta.Rioj. V. LIKDSRO. SURCAR, v. a. Hacer surcos en la tierra al ararla. || met. Hacer rayas en alguna cosa , parecidas a los surcos que le hacen en la tierra.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SURCAÑO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff surcaño im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pisco sour de ají amarillo fue el más ovacionado
En ese lugar los mejores expositores ofrecieron pisco sour de ciruela y el pisco sour surcaño, hecho a base de uva borgoña. CLAVES Tradicionales. «LaRepública.pe, Feb 13»

BILDER ÜBER «SURCAÑO»

surcaño

REFERENZ
« EDUCALINGO. Surcaño [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/surcano>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z