Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "escaño" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ESCAÑO

La palabra escaño procede del latín scamnum.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ESCAÑO AUF SPANISCH

es · ca · ño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESCAÑO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Escaño ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ESCAÑO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «escaño» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von escaño im Wörterbuch Spanisch

Die Definition eines Sitzes im spanischen Wörterbuch ist eine Bank mit einer Rückenlehne, in der drei oder mehr Leute sitzen können. Eine weitere Bedeutung des Sitzes im Wörterbuch ist auch, Sitz der Parlamentarier in den Kammern. La definición de escaño en el diccionario castellano es banco con respaldo en el que pueden sentarse tres o más personas. Otro significado de escaño en el diccionario es también puesto, asiento de los parlamentarios en las Cámaras.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «escaño» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ESCAÑO


calcaño
cal·ca·ño
caño
ca·ño
carcaño
car·ca·ño
cultipicaño
cul·ti·pi·ca·ño
picaño
pi·ca·ño
rescaño
res·ca·ño
surcaño
sur·ca·ño
tacaño
ta·ca·ño

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ESCAÑO

escantadora
escantar
escantillar
escantillón
escaña
escañar
escañarse
escañero
escañeto
escañil
escañuelo
escapada
escapado
escapamiento
escapar
escaparate
escaparatismo
escaparatista
escapatoria
escape

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ESCAÑO

amaño
año
antaño
apaño
baño
bolaño
castaño
daño
desengaño
engaño
ermitaño
estaño
extraño
maño
paño
peldaño
rebaño
regaño
tamaño
travesaño

Synonyme und Antonyme von escaño auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ESCAÑO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «escaño» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von escaño

MIT «ESCAÑO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

escaño asiento banco banquillo escabel peana sitial centro medico clinica curul giselle respaldo pueden sentarse tres más personas otro también puesto parlamentarios cámaras elogio histórico antonio escaño excelentísimo señor cómo aprende enseña insisten importancia planificación procesos escolares ensenanza aprendizaje reforma educativa inspirada principios constructivistas utilizan mapas concpetuales capítulos organizados partir exposicíon córtes regentes

Übersetzung von escaño auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESCAÑO

Erfahre, wie die Übersetzung von escaño auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von escaño auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «escaño» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

座位
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

escaño
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

seat
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सीट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مقعد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сиденье
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

assento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আসন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

siège
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kerusi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sitz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

シート
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

좌석
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jog
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ghế
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இருக்கை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आसन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

koltuk
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sede
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

siedzenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сидіння
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scaun
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κάθισμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sitplek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sittplats
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sete
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von escaño

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESCAÑO»

Der Begriff «escaño» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 14.996 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «escaño» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von escaño
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «escaño».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESCAÑO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «escaño» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «escaño» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe escaño auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «ESCAÑO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort escaño.
1
Clive Staples Lewis
Algunos políticos sostienen que la única manera de hacer seguro a un revolucionario es darle un escaño en el parlamento.

SPRICHWORT MIT «ESCAÑO»

Alguno está en el escaño, que a sí no aprovecha y a otro hace daño.

10 BÜCHER, DIE MIT «ESCAÑO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von escaño in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit escaño im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cómo se aprende y cómo se enseña
Los insisten en la importancia de la planificación de los procesos escolares de ensenanza y aprendizaje en la reforma educativa inspirada en los principios constructivistas, utilizan mapas concpetuales, capítulos organizados a partir de ...
José Escaño, María Gil de la Serna, 1992
2
Elogio histórico del excelentísimo señor Don Antonio de ...
Exposicíon á las Córtes de los eat-Regentes D. Javier de Castaños, D. Antonio de Escaño y D.Miguel de Lardizabal; H febrero 18H. Exposícíon de D. Antonio dc Escaño á las Córtes , impresa de ór— den de las mismas el año de 18H ...
Real Academia de la História (MADRID). Quadrado y de Roo (Francisco de Paula), Francisco de Paula QUADRADO Y DE ROO, 1852
3
La disrupción en las aulas: problemas y soluciones
Pp. 259-284. Alianza. Madrid, 2001 COLL, C. "La atención a la diversidad en el Proyecto de Ley de calidad o la consagración del "orden natural de las cosas ". Aula de innovación educativa. n° 1 15, pp.73-74. Barcelona, 2002. ESCAÑO, J.
Antonio Moreno González, María Paz Soler Villalobos, 2006
4
HERÁLDICA Y GENEALOGÍA DE CABRA DE CÓRDOBA, DOÑA MENCÍA Y ...
ESCAÑO: De Escaño (Burgos). Ver González de Ascanio. (En Lucena): Según expediente de Guardia Marina, de 1757, descienden los Escaño, de Sancho Fernández, Alcaide del Alcázar de Lucena, en 1330, apreciada su hidalguía y de  ...
Oscar Barea López, 2012
5
La España del siglo XIII: leída en imágenes
Escaño. — Primitivamente el escaño fue también un lecho muy simple que acaso se distinguía únicamente del estrado en su mayor altura (117). En el siglo XIII se suele caracterizar como mueble sutilmente obrado y rico (118); a veces se  ...
Gonzalo Menéndez Pidal, 1986
6
Revista espanola de investigaciones sociologicas
En 1979, Democrazia Nazionale-Costituente di Destra, surgida en 1977 de una escisión del MSI. 11 En 1946: Partito d'Azione (1,4 por 100 votos, 7 escaños) + Partito Cristiano Sociale (0,2 por 100, 1 escaño) + Concentrazione Democratica  ...
Centro de investigaciones sociológicas (Madrid), Vvaa., 1997
7
El poder legislativo en América Latina a través de sus normas
cociente electoral, al que obtuvo la mayoría de los votos válidos en la circunscripción se le otorga el escaño. En el mismo caso, de resultar más de un partido con igual número de votos, se le otorga el escaño al que obtuvo la mayoría del total ...
Manuel Alcántara Sáez, Mercedes García Montero, Francisco Sánchez López, 2005
8
José Vargas Ponce, 1760-1821: ensayo de una bibliografía y ...
2 15-448, «copiado del manuscrito que existe en la biblioteca de la Real Academia de la Historia; un tomo en folio con diversos escritos relativos al general Escaño, que empieza por este Diario, contenido en 383 páginas útiles».
Fernando Durán López, 1997
9
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
... Escanéllas MaIIans, Isidoro [LZ] 212,238 Escanero Bagues, Ricardo [QG] 281 Escanes Zaragoza, Lorenzo [LZ] 490 Е50601116 Lobét, Basilio [LZ] 249 Escanio , Juan De[GF] 291 Escanó de Castelvi, Francisco [LF] 42 Escaño де Negrilló, ...
Gabriel Medina Vílchez, 2008
10
Del latín al euskara / Latinetik euskerara
5. subsellium, -ï, n., banco; escaño, taburete [2.1]. isillu B., escaño; izillo B., escaño. txitxillu, escaño de cocina. xuxulu R., banco. zizailu L., escaño [de cocina con respaldo]. zizalu G., escaño. zizaillu AN. G., escaño. zizelu BN. G. L., escaño.
Santiago Segura Munguía, Juan M. Etxebarria, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESCAÑO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff escaño im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El ex Jemad se queda sin escaño; Diego Cañamero será diputado
Quien sí ha logrado escaño es el líder jornalero Diego Cañamero, que le arrebata un puesto al PSOE en Jaén, donde los socialistas pasan de tres a dos ... «El Mundo, Jun 16»
2
Felisuco debuta en un Congreso al que vuelve Eduardo Madina ...
Le cambiaron de circunscripción para amarrar su escaño pero ni por esas. Julio José Rodríguez, ex jefe del Estado Mayor de la Defensa (Jemad) y uno de los ... «El Mundo, Jun 16»
3
Los escaños en disputa: sigue en tiempo real la pelea por los ...
Esta tabla se actualiza automáticamente cruzando el sistema D'Hont con el número de votos que quedan por contar en cada circunscripción. Fíjate en el ... «eldiario.es, Jun 16»
4
Felisuco y Toni Cantó logran escaño: serán dos de los 32 diputados ...
Los cómicos Toni Cantó y Félix Álvarez 'Felisuco' obtuvieron este domingo el escaño al que aspiraban en las elecciones del 26 de junio como representantes ... «elEconomista.es, Jun 16»
5
La 'batalla por Teruel', prototipo de provincias donde el último ...
Teruel, una pequeña provincia con unos 140.000 habitantes, se ha convertido en el prototipo de las circunscripciones donde el último escaño se jugará el ... «Europa Press, Jun 16»
6
El CIS no da escaño en el Congreso a Patxi López ni a Madina, y sí ...
La atribución de escaños que ha hecho el CIS a partir de su macrosondeo, hecha pública este jueves, revela que Patxi López, que repite como cabeza de lista ... «RTVE, Jun 16»
7
Pablo Iglesias 'okupa' la lista de Almería para asegurarle un escaño ...
Pablo Iglesias ha colocado a José Julio Rodríguez como cabeza de lista por Almería al Congreso para contentar a su fichaje estrella y asegurarle un escaño en ... «OKDIARIO, Mai 16»
8
Echenique concreta la oferta de Podemos a IU: cinco puestos con ...
En esta línea, continua explicando que ha ofrecido tres "puestos de salida sin plus", es decir, tres puestos en la lista que se convertirían en escaño "si se repiten ... «El Mundo, Mai 16»
9
Valencia gana un escaño que perderá León en las elecciones del 26J
El Boletín Oficial del Estado (BOE) publicará mañana el decreto de disolución de las Cortes y la convocatoria de nuevas elecciones que se celebrarán el 26 de ... «Cinco Días, Mai 16»
10
El Congreso insta a Gómez de la Serna a elegir: escaño o empresas
El parlamentario solicitó a la Cámara permiso para compatibilizar el escaño con su actividad como administrador de la mencionada empresa y hoy mismo la ... «El Mundo, Apr 16»

BILDER ÜBER «ESCAÑO»

escaño

REFERENZ
« EDUCALINGO. Escaño [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/escano>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z