Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "taheño" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TAHEÑO

La palabra taheño procede posiblemente l árabe hispánico mata ḥínna, [teñido] de alheña.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TAHEÑO AUF SPANISCH

ta · he · ño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TAHEÑO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Taheño ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TAHEÑO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «taheño» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von taheño im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Taheño im spanischen Wörterbuch wird von den Haaren gesagt: Rojo. Eine weitere Bedeutung von Taheno im Wörterbuch ist auch, dass es rote Haare oder Bart hat. La definición de taheño en el diccionario castellano es dicho del pelo: Rojo. Otro significado de taheño en el diccionario es también que tiene el pelo o la barba rojos.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «taheño» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TAHEÑO


achacacheño
a·cha·ca·che·ño
barbitaheño
bar·bi·ta·he·ño
brasileño
bra·si·le·ño
desempeño
de·sem·pe·ño
diseño
di·se·ño
dueño
due·ño
empeño
em·pe·ño
enseño
en·se·ño
ensueño
en·sue·ño
hondureño
hon·du·re·ño
madrileño
ma·dri·le·ño
moheño
mo·he·ño
navideño
na·vi·de·ño
panameño
pa·na·me·ño
pequeño
pe·que·ño
porteño
por·te·ño
puertorriqueño
puer·to·rri·que·ño
salvadoreño
sal·va·do·re·ño
sueño
sue·ño
viacheño
via·che·ño

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TAHEÑO

tagasaste
tagua
taguán
taguara
taha
tahalí
taharal
tahe
taheña
tahitiana
tahitiano
tahona
tahonera
tahonero
tahúlla
tahúr
tahúra
tahurería
tahuresca
tahuresco

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TAHEÑO

antioqueño
cacereño
caribeño
ceño
cermeño
chaqueño
costeño
cruceño
deseño
extremeño
hogareño
limeño
malagueño
norteño
oaxaqueño
ordeño
quiteño
risueño
salteño
sureño

Synonyme und Antonyme von taheño auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TAHEÑO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «taheño» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von taheño

MIT «TAHEÑO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

taheño barbitaheño bermejo pelirrojo dicho pelo rojo otro también tiene barba rojos peribáñez comendador ocaña presto aún podido saber barbirrubio quot reyes vista costanza respeto imágenes milagros porque siempre vemos otra color parecen lujan entre pintor aquí está fuenteovejuna inés obra pedagógica hispanista lorenzo franciosini tablero para jugar tauolere giucere taffurea paǖǖar cavallos tafurea tafuria cauallos taheño enla barva barua escasa similitud ambas microestructuras puede justificar nbsp guia estado eclesiastico seglar regular españa juan garcía principales familiares secret gobierno joaquls maria suarei presb mjyord ylimosn josé molero muñoz capellanes rodrigo gamez delgado boletín filología naturaleza determinación

Übersetzung von taheño auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TAHEÑO

Erfahre, wie die Übersetzung von taheño auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von taheño auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «taheño» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

taheño
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

taheño
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tame
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

taheño
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

taheño
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

taheño
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

taheño
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

taheño
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

taheño
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

taheño
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

taheño
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

taheño
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

taheño
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

taheño
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

taheño
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

taheño
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

taheño
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

taheño
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

taheño
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

taheño
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

taheño
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

taheño
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

taheño
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

taheño
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

taheño
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

taheño
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von taheño

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TAHEÑO»

Der Begriff «taheño» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 85.217 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «taheño» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von taheño
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «taheño».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TAHEÑO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «taheño» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «taheño» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe taheño auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TAHEÑO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von taheño in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit taheño im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Peribáñez y el comendador de Ocaña
Tan presto, que aún no he podido saber si es barbirrubio o taheño". Los reyes son a la vista, Costanza, por el respeto, imágenes de milagros; porque siempre que los vemos, de otra color nos parecen. Lujan entre, con un Pintor. Aquí está.
Lope de Vega, 1936
2
Peribáñez. Fuenteovejuna
Tan presto que aún no he podido saber si es barbirrubio o taheño. Inés. Los reyes son a la vista, 1000 Costanza, por el respeto, imágenes de milagros, porque siempre que los vemos, de otra color nos parecen. Lujan entre con un pintor.
Lope de Vega, Felipe B. Pedraza Jiménez, 2003
3
La obra pedagógica del hispanista Lorenzo Franciosini: un ...
Tablero para jugar / tablero [tauolere per giucere; Taffurea para paǕǕar cavallos / tafurea, o tafuria para paǕǕar cauallos; Taheño enla barva / taheño en la barua . La escasa similitud entre ambas microestructuras, no puede justificar que la ...
José Joaquín Martínez Egido, 2010
4
Guia del Estado Eclesiastico Seglar y Regular de España en ...
Don Juan García Taheño. Principales familiares de S. S. I. Secret, de cam. y gobierno , Dr. Don Joaquls Maria Suarei , presb. Mjyord. ylimosn. Don José Molero y Muñoz. Capellanes, Don Rodrigo Gamez, presb. Don José Delgado, presb.
5
Boletín de filología
Naturaleza de la determinación: ¿única o múltiple? Si examinamos el contenido de voces como taheño, colorín, o pelirrojo, encontramos que en verdad están sujetas a una doble determinación, respecto del general rojo. En primer lugar se  ...
6
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
Traía al tahalí, de su cintura pendiente la tizona... y si la saques sepúltala en los pechos de los zaques taheño —a. Dícese del pelo rojo. O del que tiene la barba o el pelo rojo (DRA). (Obras completas, Cuarto mamotreto, Variaciones alredor ...
‎2007
7
Historia
Melchor Frías, casado, de 36 años; taheño el cabello, pocas barbas, mediano da de cuerpo, blanco de rostro. Josefe Roldán, casado, de 26 años; pintado de viruelas, carilargo, barbiponiente, cabello negro. Marcos González, de 18 años, ...
8
Peribáñez y el comendador de Ocaña
Costanza Tan presto, que aún no he podido saber si es barbirrubio o taheño. Inés Los reyes son a la vista, Costanza, por el respeto, imágenes de milagros, porque siempre que los vemos, de otra color nos parecen. (Luján entra con un pintor.) ...
Félix Lope de Vega y Carpio, 2012
9
Ortografía de la lengua castellana
... parvedad , 6 parvidad, párvulo,&c. pervigüio. pexe , pexemuller. phalange. phalangio. phármaco, pharmacia, pharmacopéa , &c phase , phases. philaucia. pluvia, pluvial, pluvioso, sa. Tahalí, ta ha ral. taheño. tahona , tahonero, tahulla. tahur.
Real Academia Española (Madrid), 1792
10
Ortografía de la lengua castellana
... <Tso- levantar,sublevacion, &c. subseqüente. sujetar , sujecion , &c. sujeto , part. pas. irreg. de sujetar. sugeto , persona. superhumeral. . .. • jz/. TahaU. , taharal. taheño. .ic. . tahona, tahonero. tahulla. t; .... . . tahúr i tahurería.. - ' talvina. ,o|-j.
Real Academia Española, 1792

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TAHEÑO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff taheño im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Los calendarios de 2016: sensualidad, diversidad y solidaridad
... mitos relacionados con la belleza más pasados que la laca para demostrar la ardiente belleza que poseen los chicos (y también las chicas) de pelo taheño. «chueca.com, Jan 16»
2
Vicente Dalda, candidato a la Alcaldía por Entre todos Sí se Puede
Se ha presentado en Lucena la candidatura que presenta Entre todos Sí se Puede al 24-M. Vicente Dalda García-Taheño es el candiato a la Alcaldía, seguido ... «Diario Córdoba, Apr 15»
3
Nombre de usuario Contraseña
El portavoz y candidato a la Alcaldía, Vicente Dalda García-Taheño, explicó que Entre todos sí se puede Lucena culminó la semana pasada el proceso de ... «www.lucenadigital.com, Apr 15»
4
Los pelirrojos festejan su día en Breda
Este año la instantánea logró congregar a mil 714 individuos de cabello taheño. “Fue la novena vez que se unen en Breda”, señalaron los organizadores, ... «Publimetro, Sep 14»

BILDER ÜBER «TAHEÑO»

taheño

REFERENZ
« EDUCALINGO. Taheño [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/taheno>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z