Definition von tanto im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition beider im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache wird von der Menge, der Zahl oder dem Teil von etwas unbestimmt oder unbestimmt gesagt. Eine andere Bedeutung von beiden im Wörterbuch ist so groß oder sehr groß. So viel ist auch eine bestimmte Menge oder eine bestimmte Anzahl von etwas. La primera definición de tanto en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice de la cantidad, número o porción de algo indeterminado o indefinido. Otro significado de tanto en el diccionario es tan grande o muy grande. Tanto es también cantidad cierta o número determinado de algo.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «tanto» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
MIT «TANTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
tanto
acierto
cantidad
diana
número
porcentaje
proporción
punto
total
tantos
otros
otro
menos
más
cuanto
tantō
arma
corta
filo
similar
puñal
doble
longitud
hoja
entre
primera
vista
puede
confundirse
pequeña
katana
lengua
española
dice
porción
algo
indeterminado
indefinido
grande
tanto
también
cierta
determinado
habíamos
choleado
psicoanálisis
racismo
qué
niños
niñas
mueven
lugar
motricidad
medio
privilegiado
tienen
para
expresar
psiquismo
sensaciones
emociones
percepciones
representaciones
conocer
mundo
relacionarse
neuva
edicion
advanced
level
spanish
course
which
provides
structured
bridge
from
gcse
higher
work
nada
monta
lecciones
históricas
decisiones
novela
histórica
adentra
vida
fernando
traza
retrato
época
desde
ojos
afronta
todo
tipo
desafíos
cuyas
consecuencias
sentirán
largo
siglos
siguientes
tarda
muerte
capa
roja
drama
acto
verso
julio
cesar
jovenes
año
hombre
poderoso
roma
dirige
TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TANTO»
Der Begriff «tanto» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz
161 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des
Wörterbuch auf Spanisch.
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tanto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von
tanto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem
Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tanto».
10 ZITATE AUF SPANISCH MIT «TANTO»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
tanto.
El avaro carece tanto de lo que tiene como de lo que no tiene.
Contemplé tanto la belleza, que mi vista le pertenece.
Nada refleja tanto el carácter de un hombre como su comportamiento con los tontos.
Un error es tanto más peligroso cuanto mayor sea la verdad que contenga.
El hombre yerra tanto como lucha.
«Paso de buey y diente de lobo.» Para triunfar no hace falta tanto; basta con paso de buey.
La vida no merece que uno se preocupe tanto.
No hay deber que descuidemos tanto como el deber de ser felices.
Nuestra imaginación nos agranda tanto el tiempo presente, que hacemos de la eternidad una nada, y de la nada una eternidad.
Parecer discreto vale tanto como entender una cosa, y es mucho más fácil.
10 SPRICHWORT MIT «TANTO»
Antruejo, buen santo; pascua, no tanto.
Con tanto decir amén, no sale la misa bien.
En Baeza, tanto valen los pies como la cabeza.
Mariquita daca mi manto, que no puedo estar encerrada tanto.
Tanto monta, monta tanto, Isabel como Fernando.
Cuanto se deja de dormir, tanto se acrecienta en vivir.
El avaro carece tanto de lo que tiene como de lo que no tiene.
Es bueno el cilantro, pero no tanto.
La sal, tanto sala, tanto val.
Las truchas y las mentiras, cuanto mayores, tanto mejores.
10 BÜCHER, DIE MIT «TANTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
tanto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
tanto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
¿por qué los niños y las niñas se mueven
tanto?: Lugar de ...
La motricidad es el medio privilegiado que tienen los niños para expresar su psiquismo: sensaciones, emociones, percepciones, representaciones, conocer el mundo y relacionarse con los otros.
Bernard Aucouturier, Gerard Mendel, 2004
Al Tanto! neuva edicion is an Advanced Level Spanish course which provides a structured bridge from GCSE to higher level work.
David Mee, Mike Thacker, 1996
3
Tanto monta...Lecciones históricas de las decisiones de ...
Tanto monta es una novela histórica que se adentra en la vida de Fernando y traza un retrato de la época desde los ojos de un Rey que afronta todo tipo de desafíos cuyas consecuencias se sentirán a lo largo de los siglos siguientes a su ...
4
Julio Cesar para jovenes y no
tanto
Año 44 a. C. El hombre más poderoso de Roma se dirige al Senado en los fatídicos Idus de marzo. Se jugaba el destino de la República. Una época fascinante y turbulenta a la que Fernando Villegas viaja para contarnos esta gran historia.
5
Tanto es lo de más como lo de menos
Tanto es lo de más como lo de menos, tiene la particularidad, entre las obras inspiradas en temas bíblicos, de fundarse no en la narración de un suceso o en la dramatización de un personaje auténtico, sino en la parábola evangélica ...
6
Hablar bien no cuesta
tanto
El reputado lingüista Pancracio Celdrán vuelve a ofrecernos un libro cargado de conocimiento, curiosidades y consejos para utilizar correctamente nuestra lengua.
7
Matemáticas prácticas: aritmética, álgebra, geometría, ...
4/Tanto por ciento Si se ha comprendido perfectamente la teoría sobre
fracciones comunes y decimales, el tanto por ciento o porcentaje no ofrece
dificultad alguna. Las palabras «tanto por ciento» quieren decir «de cada cien»,
y se suele ...
Claude Irwin Palmer, 1979
8
Tanto mejor!: un enfoque comunicativo, estructural y cultural
A second-year college Spanish text that develops reading skills as well as conversational skills in a cultural framework. Grammar review brings all students to same level and prepares them for further refinements.
9
Tanto vales cuanto tienes
Angel Saavedra. Duque de Rivas (Cordoba, 1791-Madrid, 1865). Espana. Lucho contra los franceses en la guerra de independencia y mas tarde contra el absolutismo de Fernando VII, por lo que tuvo que exiliarse a Malta en 1823.
Angel Saavedra. Duque de Rivas, 2012
10
Nosotras que nos queremos
tanto
Vidas marcadas a fuego por la experiencia socialista durante el gobierno de Salvador Allende y el golpe militar de 1973, pero también por la huella más íntima del amor y del dolor, el desengaño y la compasión.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TANTO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
tanto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Mientras tanto, en algún lugar del peronismo…
De nada nos sirve seguir añorando aquel feliz malentendido llamado “década ganada”. El 50% de los hogares argentinos gana menos de 11.500 pesos. «Clarín.com, Sep 16»
¿Para qué tanto poder?
Pregunta pertinente, mucho más después del 21 de febrero, cuando el régimen perdió el referéndum que pretendía habilitar a la dupla Morales-García Linera ... «eju.tv, Aug 16»
El camelo es como los globos: Tanto más sube cuanto menos peso ...
Voy más allá: Si aceptamos el estado actual de las cosas, terminaremos resignándonos a que los camelos –y, por tanto, los camelistas- sean como los globos: ... «La Voz Libre, Aug 16»
¿Por qué a veces nos cuesta tanto concentrarnos y terminamos ...
¿Por qué a veces nos cuesta tanto concentrarnos y terminamos distraídos con nuestros teléfonos? Redacción BBC Mundo. 7 julio 2016. Compartir. Hombre ... «BBC Mundo, Jul 16»
Gracias a De Vido que me ha dado tanto
Sin embargo, es obvio que también influyó en esta dramática decisión del pueblo británico, el avance de los nacionalismos populistas que tanto éxito tuvieron ... «Clarín.com, Jun 16»
¿Por qué el pelo de las piernas no crece tanto como el de la cabeza?
"Creo que hay un mejor argumento que se aplica tanto al publis como a las axilas: el vello grueso que tenemos en estos sitios nos ayuda a atrapar las ... «BBC Mundo, Jun 16»
¿Por qué cuesta tanto marcar los abdominales?
En Estados Unidos lo llaman 'six pack', por los paquetes de seis latas de cerveza cuando, paradojas de la vida, la rubia es una de sus grandes enemigas. «El Mundo, Mai 16»
Toñito León estrena el videoclip de su sencillo “Tanto”
(Caracas, 22 de mayo – Nota de Prensa).- El artista se encuentra trabajando en la promoción de su primer sencillo como solista mientras culmina su placa ... «Noticias24, Mai 16»
Toñito León: Escucha 'Tanto', primera producción solista del 'Bebé ...
Toñito León, conocido a nivel mundial por el éxito “Bebe Salsero”, el cual interpretaba con la reconocida agrupación Salserín; estrena en sus redes sociales el ... «El Show, Mai 16»
¿Por qué un billete de avión cuesta tanto dinero? No, no es el ...
El precio de volar ha caído drásticamente en los últimos años gracias a la mayor demanda, la competencia de las compañías low cost y los aviones modernos, ... «Gizmodo en Español, Mai 16»
