Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tapafunda" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TAPAFUNDA

La palabra tapafunda procede de tapar y funda.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TAPAFUNDA AUF SPANISCH

ta · pa · fun · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TAPAFUNDA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tapafunda ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TAPAFUNDA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tapafunda» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tapafunda im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Tapafunda auf Spanisch ist eine Lederhülle, die die Öffnung der Holster verschließt. En el diccionario castellano tapafunda significa cubierta de cuero que cierra la boca de las pistoleras.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tapafunda» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TAPAFUNDA


coyunda
co·yun·da
cunda
cun·da
dunda
dun·da
facunda
fa·cun·da
fecunda
fe·cun·da
funda
fun·da
furibunda
fu·ri·bun·da
inmunda
in·mun·da
iracunda
i·ra·cun·da
moribunda
mo·ri·bun·da
nauseabunda
nau·se·a·bun·da
oriunda
riun·da
profunda
pro·fun·da
rotunda
ro·tun·da
segunda
se·gun·da
sobrefunda
so·bre·fun·da
torunda
to·run·da
tremebunda
tre·me·bun·da
tunda
tun·da
vagabunda
va·ga·bun·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TAPAFUNDA

tapaculo
tapaculos
tapada
tapadera
tapadero
tapadillo
tapado
tapador
tapadora
tapadura
tapajuntas
tápalo
tapamiento
tapanco
tapaojos
tapapecho
tapapiés
tapar
tápara
tapara

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TAPAFUNDA

anda
banda
carcunda
cogitabunda
errabunda
gemebunda
infacunda
infecunda
inverecunda
jocunda
meditabunda
menesunda
meresunda
pudibunda
rubicunda
salamunda
sanamunda
sitibunda
vagamunda
verecunda

Synonyme und Antonyme von tapafunda auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TAPAFUNDA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

tapafunda cubierta cuero cierra boca pistoleras triligüe bascuence latín obturamentum tapafunda pillólas tegumentum fundarum equeftrium tápanas tápacas miimo alcaparras tapapiés mifmo brial véale tagar bafcuence tapatu lignifica eßali nbsp legislacion mejicana coleccion completa leyes bandolera negra polonesa encarnada escudo cadenilla metal amarillo chorro forrajera blanca mantilla verde oscuro franjas encarnadas bordada ángulos maleta

Übersetzung von tapafunda auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TAPAFUNDA

Erfahre, wie die Übersetzung von tapafunda auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von tapafunda auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tapafunda» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tapafunda
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

tapafunda
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tapafunda
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tapafunda
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tapafunda
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

tapafunda
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tapafunda
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tapafunda
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tapafunda
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tapafunda
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tapafunda
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tapafunda
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tapafunda
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tapafunda
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tapafunda
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tapafunda
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tapafunda
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tapafunda
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tapafunda
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tapafunda
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

tapafunda
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tapafunda
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tapafunda
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tapafunda
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tapafunda
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tapafunda
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tapafunda

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TAPAFUNDA»

Der Begriff «tapafunda» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 86.553 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
19
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tapafunda» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tapafunda
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tapafunda».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TAPAFUNDA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tapafunda» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tapafunda» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tapafunda auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TAPAFUNDA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tapafunda in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tapafunda im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Lat. Obturamentum. Tapafunda de pillólas , tapafunda. Lat. Tegumentum fundarum equeftrium. Tápanas , tápacas , lo miimo que alcaparras. Tapapiés , lo mifmo que brial , véale. Tagar , es de el Bafcuence tapatu , que lignifica lo miimo , eßali, ...
Manuel de Larramendi, 1745
2
Legislacion mejicana: Ó sea Coleccion completa de las leyes, ...
... bandolera negra; polonesa encarnada con escudo y cadenilla de metal amarillo; chorro y forrajera blanca; mantilla verde oscuro con franjas encarnadas y una L bordada en los ángulos; maleta y tapafunda verdes con franjas encarnadas.
Mexico, 1854
3
Colección de leyes, decretos y reglamentos que interinamente ...
Montura, silla vaquera amarilla con vaquerillo, tapafunda y maletín (le cuero (le pelo de chivo negro cilíndrico, forrado de brin, con los extremos de cuero doble, teniendo de largo '0,“'533 y de diámetro 0,“'114, con una abertura horizontal en ...
Mexico, 1865
4
Recopilación de penas militares segun Ordenanza y reales ...
... el ronzal esté bien empalmado y sin hilachos , y curiosamente recogido con una correa que llevará para este fía bajola tapafunda izquierda, teniéndole siempre de buen uso,para encadenar sin embara. zo los caballos cuando deben echar ...
España. Ejército de Tierra, D. J. S. C. P., 1825
5
Diario de Madrid
... de agencias generales, calle de Majaderitos, nums 8 y 9 '' se venden las prendas siguientes r una mantilla y tapafunda de un ade- ' rezo de caballo, con- el correage correspondiente de terciopelo, color de caña,' bordado de plata y talcos, ...
6
Recopilación de penas militares con arreglo á ordenanza y ...
... este bien empalmado y íin hilachos, y curiosamente recojido con una correa que llevará para este fin bajo la tapafunda izquierda, teniéndole siempre de buen uso para encadenar, sin embarazo los caballos cuando deben echar pie á tierra ...
‎1828
7
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... unda. de a. funda. tunda. de 3. coyunda. facunda. fecunda. jocunda. inmunda. profunda. rotunda. segunda. de 4. baraunda. furibunda. infecunda. iracunda. moribunda. oriunda. rubicunda. tapafunda. tremebunda. vagabunda. vagamunda .
A. GRACIA, 1829
8
VIII Encuentro Internacional de Lingüística en el Noroeste: ...
... vulnerable limpiamanos, limpiapiés, limpiaparabrisas, salvamanteles, salvavidas, cubrecama, cubrenuca, cubrepiés, cubreobjeto, cubreteclado, lavacara, lavafrutas, lavadientes, lavamanos, lavaojos, tapaboca, tapafunda, taparrabos, etc.
Zarina Estrada Fernández, 2006
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Fonte , ó faux-fourreau de pistolet , tapafunda. FONTENIER, s. m. Fontanero : el oficial que cuida de la conducción de las aguas y encañados. FONTICULE, s. m. {cirug.) Fuente : la ?ue se abre en un cuerpo para dar salida á os humores.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
Obras en prosa y verso del Cura de Fruime
... que era de V. R; tenia por gran fortuna ver en mis manos una prenada de la memoria de V. R. Pero luego que le quité la tapafunda , vi que no era epístola , sino pistóla^ con pólvora mucha, metralla no poca, y tacos en abundancia.
Diego Antonio CERNADAS CASTRO, 1779

BILDER ÜBER «TAPAFUNDA»

tapafunda

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tapafunda [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/tapafunda>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z