Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tarafana" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TARAFANA

La palabra tarafana procede de tarifa.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TARAFANA AUF SPANISCH

ta · ra · fa · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TARAFANA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tarafana ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TARAFANA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tarafana» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tarafana im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Tarafana im Wörterbuch ist Grenzbräuche. En el diccionario castellano tarafana significa aduana de frontera.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tarafana» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TARAFANA


alfana
al·fa·na
cimofana
ci·mo·fa·na
ferreñafana
fe·rre·ña·fa·na
profana
pro·fa·na
tofana
to·fa·na
ufana
fa·na

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TARAFANA

tarabuqueño
taracea
taraceador
taraceadora
taracear
taracol
tarada
taradez
tarado
tarafada
tarafe
taragallo
taragón
taragontía
taragoza
taragozajida
tarahumara
tarajalla
tarajallo
tarajalluda

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TARAFANA

alana
aljáfana
americana
ana
ariana
fana
ciudadana
colombiana
cristiana
diáfana
diana
dominicana
gana
habana
hermana
hidrófana
huérfana
mañana
semana
ventana

Synonyme und Antonyme von tarafana auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TARAFANA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

tarafana aduana frontera tomo historia reyno mallorca pero para certidumbre buscamos leer lnuen tario tarafana encomendó antonio pont mayo conti nuado mismo libro este inuentario verá riquísimo tren nbsp consuelo deuotos inmaculada concepcion quifo dolo confeílaua aftfíe dios quel ania puefio aucr caydo lavirgen raref aquel peligro hora culpa original £ap como ciudad quot jiro tioni tenia españa triunfante iglesia laureada todo globo esta acción costó muchas tumulto teniendo noticia vidas pues sola ioí estava allí excelencia pegaron garon

Übersetzung von tarafana auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TARAFANA

Erfahre, wie die Übersetzung von tarafana auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von tarafana auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tarafana» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tarafana
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

tarafana
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tarafana
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tarafana
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tarafana
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

tarafana
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tarafana
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tarafana
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tarafana
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tarafana
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tarafana
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tarafana
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tarafana
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tarafana
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tarafana
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tarafana
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tarafana
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tarafana
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tarafana
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tarafana
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

tarafana
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tarafana
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tarafana
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tarafana
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tarafana
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tarafana
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tarafana

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TARAFANA»

Der Begriff «tarafana» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 93.387 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
12
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tarafana» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tarafana
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tarafana».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tarafana auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TARAFANA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tarafana in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tarafana im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tomo II de la Historia del Reyno de Mallorca
Pero para la certidumbre que buscamos fe ha de leer el lnuen- tario que fe hiz9 de la Tarafana q fe encomendó á Antonio Pont á 28. de Mayo de 13 99. conti- 1399^ nuado en el mismo libro ; En este inuentario fe verá el riquísimo Tren de la  ...
Vicente Mut, Juan Dameto, 1610
2
Consuelo de los deuotos de la Inmaculada Concepcion de la ...
... mas quifo dolo al que confeílaua no aftfíe de Dios,quel q fe ania puefio aucr caydo laVirgen en la ho raref en aquel peligro por hora Culpa original. te my/ls*. £ap. X(^. De. como. la. ciudad. de. Tarafana. mo. rit". jiro la deu6tioni{ue tenia a ...
Francisco de Torres ((O.F.M.)), 1620
3
España triunfante y la Iglesia laureada en todo el globo de ...
Esta acción costó muchas pero el tumulto teniendo noticia que vidas , pues sola de Ioí que fe aho- estava allí fu Excelencia , pegaron garon , y perecieron en el Puertxy fuego à las. puertas de la Tarafana, □vi cargar cinco carros de cuerpos ...
Antonio de Santa María ((O.C.D.)), 1682
4
Biblioteca nueva de los escritores aragoneses que ...
Fue muy apasionado de eñe exemplar Prelado , y lo siguió en las visitas de eñe territorio ; con cuyo motivo escribió : x Vida , j htéos del Stñtr Don Pedro Cervuna , dignísimo Obispo de Tarafana. MS. que dejó sin perfeccionar , y origiml fue de ...
Félix Latassa y Ortín, 1798
5
Gloria de Tarazona merecida en los siglos passados de la ...
Dificeltadfsde top«. a„e Tarafana fe avia de confident como Antemural* deocia militar pata no ^ jcraL ir j 1 « / # • gadier Don Miguel Pons de Mendoza , efcri- Brigadier DonMígnef. refolver. en cuya defenja efiaban mterejjadas las Poblaciones ...
Pascual Ranzon ((S.I.)), 1708
6
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
TARAFANA, f. germ, aduana. TARAFES, m. pl. germ. Los dados. Daus. Talus, taxillus. TaRAGALLO. m. Palo que ponen colgante del cuello á algunos animales . Traba. Virgula aniuialis coló appeoso. TARAGOINTlA. m. dragontea. TARAGOZA ...
Pere Labernia, 1867
7
Dietari de la Deputació del General de Cathalunya
requisitoria y cargos hechos por el procurador del rey de Navarra, de cuyo escrito pidió copia este último procurador y plazo para contestar. ...entre Tarafana y Agreda, XXX días del mes de mayo del dito anyo MCCCCXXXI. ( Canc., Varia, 70 ...
Catalonia (Spain) Deputació del General, Archivo General de la Corona de Aragón, 1958
8
Defensa historica por la antigvedad del reyno de Sobrarbe
... y Ebro hasta Tudela ; que también la menciona diziendo assis De la f*rtt de Castilla te doy , desde Harija hasta Ferrera , y de Ferrera hasta Tarazj>na,y de Tarafana hasta Tudela,con tedas las Villas, y Castillos dentro destos limites. Tudela ...
Domingo de la Ripa, 1675
9
Obras en prossa y verso de Salvador Jacinto Polo de Medina ...
... Y canten éftrambómbés ' BaxosCatulo Sarcófago falfetesy Y raice Polipodio tafiletes, Rinda fu eílimacion à tu perfona, Pues tu calle la aboria, La bella Caligufrm, " Y venga Taciturn^ Qiic embidiatu tabella Tarafana, PioíttólOgálahbiaiiíUf la ...
Salvador Jacinto Polo de Medina, Juan Martín Merinero ((Madrid)), 1670
10
Biblioteca nueva de los escritores aragoneses que ...
4 10 Descripción física , y natural de- la Ciudad de Tarafana , j su t anido , en que a. demás de las producciones aHuaUs , y de los adel.xnt amiento s que permiten varios Ramos de la Agricultura , Indufiria , y Población , presenta un* idea ...
Félix de Latassa y Ortin, 1801

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TARAFANA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tarafana im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sharjah Municipality relents over park timings
... Abu Shaghara, Dasman, Semnan, Maisaloun, Al Tarafana, Al Refaía, Al Qaraen, Al Darari, Al Hezam, Al Akhdar, Al Hamriya, Al Falaj, Al Ramtha and Al Azra. «GulfNews, Mai 10»

BILDER ÜBER «TARAFANA»

tarafana

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tarafana [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/tarafana>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z