Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "taragontía" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TARAGONTÍA AUF SPANISCH

ta · ra · gon ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TARAGONTÍA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Taragontía ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TARAGONTÍA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «taragontía» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von taragontía im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Taragonta im Wörterbuch ist dragontea. En el diccionario castellano taragontía significa dragontea.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «taragontía» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TARAGONTÍA


adjuntía
ad·jun··a
almirantía
al·mi·ran··a
ardentía
ar·den··a
ayudantía
a·yu·dan··a
cantía
can··a
cesantía
ce·san··a
contía
con··a
correntía
co·rren··a
cuantía
cuan··a
escorrentía
es·co·rren··a
estantía
es·tan··a
garantía
ga·ran··a
labrantía
la·bran··a
manantía
ma·nan··a
marchantía
mar·chan··a
pasantía
pa·san··a
plantía
plan··a
sargentía
sar·gen··a
serventía
ser·ven··a
valentía
va·len··a

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TARAGONTÍA

taracear
taracol
tarada
taradez
tarado
tarafada
tarafana
tarafe
taragallo
taragón
taragoza
taragozajida
tarahumara
tarajalla
tarajallo
tarajalluda
tarajalludo
taraje
taraletes
tarama

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TARAGONTÍA

amnistía
antipatía
apatía
cardiopatía
carestía
dinastía
empatía
encefalopatía
eucaristía
homeopatía
ludopatía
naturopatía
neuropatía
osteopatía
sacristía
simpatía
sobrestantía
tapatía
telepatía
tía

Synonyme und Antonyme von taragontía auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TARAGONTÍA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

taragontía dragontea manual vocabulario completo lenguas sesos gosca tapabalazo taco tapaculo escaramujo tapadera tapador tapadora lapa tapadero taragalio traba palo taragontía draaoníea tarántula picado expr tarât nafrat tarantulado obra conocida rodrigo reinosa originaria correspondería probablemente hieles palabra como ocurre verso ahora ocupa

Übersetzung von taragontía auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TARAGONTÍA

Erfahre, wie die Übersetzung von taragontía auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von taragontía auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «taragontía» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

dragonroot
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

taragontía
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Taragontía
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

dragonroot
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

dragonroot
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

dragonroot
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dragonroot
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

dragonroot
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dragonroot
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dragonroot
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dragonroot
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

dragonroot
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

용 근초
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dragonroot
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dragonroot
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

dragonroot
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

dragonroot
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dragonroot
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dragonroot
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dragonroot
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

dragonroot
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dragonroot
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

dragonroot
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dragonroot
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dragonroot
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dragonroot
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von taragontía

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TARAGONTÍA»

Der Begriff «taragontía» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 100.046 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
6
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «taragontía» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von taragontía
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «taragontía».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe taragontía auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TARAGONTÍA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von taragontía in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit taragontía im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario manual, ó Vocabulario completo de las lenguas ...
De los sesos. Gosca. Tapabalazo. Taco. Tapaculo. V. Escaramujo. Tapadera. Tapador, tapadora, tap. (lapa. Tapadero. Tapador, tap, Taragalio. Traba de palo. Taragontía. V. Draaoníea. Tarántula (Picado de la). Expr Tarât, nafrat. Tarantulado.
Santiago Angel Saura y Mascaró, 1870
2
Obra conocida de Rodrigo de Reinosa
La voz originaria correspondería, probablemente, a hieles, palabra que —como ocurre en el verso que ahora nos ocupa— figura también en La Celestina al lado de taragontía. En su anotación crítica de la Tragicomedia, comenta Cejador y ...
Rodrigo de Reinosa, Laura Puerto Moro, 2010
3
Pedacio Dioscorides Anazarbeo, Acerca de la materia ...
... los fauañones. Dizefe que los que fe huuierea fregado con las hojas de Ц Dragoncta las manos, o traxeren la raiz della configo^no feran mordidos de biuóras. Crieg.^^r^.Lat.Dracuníulus.hr.Aiuf.Bar.DregotiteatyJerpentaria, Cafl. Taragontía.
Dioscórides, Juan Sonzonio ((Valencia)), 1651
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
TARAFANA , TARAFES , * V. Dado. TARAGALLO , s. m. Billot : baton qu'on met en travers au cou de quelques animaux. TARAGONTÍA, s.f. Serpentaire.V. Dra- gonlea, TARAGOZA , s.f ( boh. ) Ville , bourg , village. TARAGOZAGIDA , s.f. ( boh . ) ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Contribución a la fonética del hispano-árabe y de los ...
... talaya, 149. talega, 215, 286. támara, 127. taracea, 289. taragona, 233. taragontía, 233. tarahe, 116, 221. tarajc, 1 16. taray, 1 16. tarea. 149. 259, 345tarifa, 128, 286. tarquín, 266. Tarragona, 20 3. tasquiva (granad.), 124. tauarro, 128. tolda, ...
Arnald Steiger, 1991
6
Comedia. El Maestro de Alexandro in three acts and in verse
... el carnero, averiate, cevedillas, mi: de lirio, ncguilla, gallina plata, miel, virgen, dátiles de Berberia, cebell'cas de aZucena, vinagre, taragontía: y que de verte tantas infernales sabandljas, tocaron á de.comer el estóma°o y las tripas?
Fernando de ZÁRATE Y CASTRONOVO, 1825
7
Historica crítica de la literatura española
... afeites cocidos, argentandas, bujeladas, cerillas, lanillas, mesturillas, lustre's, lucentores, clarinmentes, albarinos y otras aguas de rostro: de saturas, de gamones, de »corteza de espantalobos, de taragontía, de hieles, de agraz, de mosto, ...
José Amador de los Ríos, 1865
8
Historia crítica de la literatura española
... bujeladas, cerillas, lanillas, mesturillas, lustres, lucentores, clari- «mentes, albarinos y otras aguas de rostro: de saturas, de gamones, de «corteza de espantalobos, de taragontía, de hieles, de agraz, de mosto, «destilados y azucarados.
José Amador de los Ríos, 1865
9
Pratica y teorica de cirugia en romance y en latin
... las ho- xima illico glutinat, jas del dracunculo , ò ferpentan'a (que es la taragontía) quanto mas verde aglu i0 ctiam / priasses nervos tína mejor , g Galeno , y aquî díze , que aun el azívar puede delecar tanto contigent, ejy nonnun- que venga ...
Dionisio Daza Chacón, Carlos Macé ((Valencia)), Francisco Duarte ((Valencia)), 1673
10
Comedias escojidas de don Fernando de Zarate
... el alcanfor, el carnero , avenate , cehadillas, raiz de lirio , neguilla , (¡allina, pieta, miel virgen, dátiles de Berheria , cehoilicas de azucena , vinagre, taragontía, i qut de verte tantas infernales sahandijas , ícc. Ésta es una gran definía ademas.
Antonio Enríquez Gómez, 1832

REFERENZ
« EDUCALINGO. Taragontía [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/taragontia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z