Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "taxónomo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TAXÓNOMO

La palabra taxónomo procede del griego τάξις, ordenación, y -νόμος, que mide o regula.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TAXÓNOMO AUF SPANISCH

ta ·  · no · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TAXÓNOMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Taxónomo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TAXÓNOMO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «taxónomo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
taxónomo

Taxonomie

Taxonomía

Die Taxonomie ist im allgemeinsten Sinne die Wissenschaft der Klassifikation. In der Regel wird der Begriff verwendet, um die biologische Taxonomie zu bezeichnen, die Wissenschaft der Ordnung der biologischen Vielfalt in verschachtelten Taxa ineinander, geordnet hierarchisch, die Bildung eines Klassifikationssystems. Phylogenetischer Baum, der ein Beispiel für die Diversifizierung einer angestammten Spezies in 3 heute vorhandenen Arten zeigt. Jeder Knoten im Baum repräsentiert den nächsten gemeinsamen Ahnen innerhalb eines Clades, der den nächsten gemeinsamen Vorfahren mit all seinen Nachkommen darstellt. Der gemeinsame Vorfahr ist eine Bevölkerung, die nicht unbedingt aus einer einzigen Person besteht. Apomorphismen werden in roten Takten gezeigt: die neuen Charakterzustände. Aus dem phylogenetischen Baum kann eine Klassifikation von Organismen abgeleitet werden. Terminal Taxa sind in höhere Kategorie Taxa in ihren jeweiligen taxonomischen Kategorien gruppiert. Die Topologie des phylogenetischen Baumes ist die Hypothese, die das Nestieren entscheidet. La taxonomía es, en su sentido más general, la ciencia de la clasificación. Habitualmente, se emplea el término para designar a la taxonomía biológica, la ciencia de ordenar la diversidad biológica en taxones anidados unos dentro de otros, ordenados de forma jerárquica, formando un sistema de clasificación. Árbol filogenético que muestra un ejemplo de diversificación de una especie ancestral en 3 especies presentes en la actualidad. Cada nodo del árbol representa el antepasado común más próximo dentro de un clado, que representa el antepasado común más próximo con todos sus descendientes. El antepasado común es una población que no necesariamente está compuesta de un único individuo. En barras rojas se muestran las apomorfías: los nuevos estados del carácter. Del árbol filogenético se puede derivar una clasificación de los organismos. Los taxones terminales se agrupan en taxones de categoría más alta ubicados en sus respectivas categorías taxonómicas. La topología del árbol filogenético es la hipótesis que decide los anidamientos.

Definition von taxónomo im Wörterbuch Spanisch

Im spanischen Wörterbuch bedeutet taxónomo eine Person, die in der Kenntnis der Taxonomie und ihrer Anwendungen und Verfahren besonders versiert ist. En el diccionario castellano taxónomo significa persona especialmente versada en el conocimiento de la taxonomía y en sus usos y procedimientos.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «taxónomo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TAXÓNOMO


aeródromo
a·e··dro·mo
agrónomo
gró·no·mo
astrónomo
as·tró·no·mo
átomo
á·to·mo
autódromo
au··dro·mo
autónomo
au··no·mo
canódromo
ca··dro·mo
cosmódromo
cos··dro·mo
ecónomo
·no·mo
ergónomo
er··no·mo
fisónomo
fi··no·mo
gastrónomo
gas·tró·no·mo
heterónomo
he·te··no·mo
hipódromo
hi··dro·mo
metrónomo
me·tró·no·mo
palíndromo
pa·lín·dro·mo
pródromo
pró·dro·mo
rockódromo
roc··dro·mo
rocódromo
ro··dro·mo
velódromo
ve··dro·mo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TAXÓNOMO

taxativo
taxcal
taxi
taxia
taxidermia
taxidermista
taxiflet
taxímetro
taxista
taxodiácea
taxodiáceo
taxón
taxon
taxónoma
taxonomía
taxonómica
taxonómico
taxonomista
taxqueña
taxqueño

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TAXÓNOMO

aplomo
aromo
asomo
cardamomo
como
cromo
domo
gnomo
Homo
lomo
mayordomo
momo
monocromo
nomo
palomo
plomo
pomo
romo
somo
tomo

Synonyme und Antonyme von taxónomo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TAXÓNOMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

taxónomo taxonomía sentido más general ciencia clasificación habitualmente emplea término para designar biológica ordenar diversidad taxones anidados unos dentro otros ordenados persona especialmente versada conocimiento usos procedimientos realidad objetiva construida fundamentos embargo experto hacer mira constelación rasgos dejará notar diferencia entre estas clases agrupaciones preferirá primera precisamente porque acoger coherencias nbsp perspectivas biologia fisica evolutivo casi siempre infiere descendencia ancestro posesión compartida ciertos caracteres mayor quot peso esto estudios agrobiodiversidad mesoamérica aspectos instituciones

Übersetzung von taxónomo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TAXÓNOMO

Erfahre, wie die Übersetzung von taxónomo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von taxónomo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «taxónomo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

分类学家
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

taxónomo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Taxonomist
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वर्गीकरण वैज्ञानिक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

النصنيف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

таксономист
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

taxonomista
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

taxonomist
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

taxinomiste
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ahli taksonomi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

taxonomist
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

分類学者
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

분류 학자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

taxonomist
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhà phân loại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

taxonomist
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

taxonomist
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

taksonomisti
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tassonomista
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

taksonomii
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

таксономіста
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

taxonomist
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ταξινόμος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

taksonoom
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

taxonomist
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

taxonomist
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von taxónomo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TAXÓNOMO»

Der Begriff «taxónomo» wird selten gebraucht und belegt den Platz 69.150 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «taxónomo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von taxónomo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «taxónomo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TAXÓNOMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «taxónomo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «taxónomo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe taxónomo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TAXÓNOMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von taxónomo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit taxónomo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La realidad, ¿objetiva o construida?.: Fundamentos ...
Sin embargo, el taxónomo experto que al hacer su clasificación mira una constelación de rasgos, no dejará de notar la diferencia entre estas dos clases de agrupaciones, y preferirá la primera precisamente porque al acoger coherencias ...
Humberto Maturana Romesín, 1995
2
Perspectivas en la Biologia Y en la Fisica
El taxónomo evolutivo casi siempre infiere la descendencia de un ancestro común por la posesión compartida de ciertos caracteres, y no es más que el sentido común el que da mayor "peso" a unos caracteres que a otros. Esto significa que ...
‎1989
3
Estudios de la agrobiodiversidad en mesoamérica. Aspectos ...
o a instituciones de investigación que patrocinan las misiones de colecta. • Identificación del taxónomo Las siguientes características son importantes para la identificación del taxónomo idóneo para realizar el estudio: que esté familiarizado ...
4
La formación del mantillo vegetal, por la acción de las ...
Darwin, sin embargo, sostuvo un cierto intercambio con el taxónomo sueco G. Eisen, quien le envió su trabajo sobre las lombrices de Escandinavia (carta de Darwin a Eisen del 3 de diciembre de 1871, agradeciendo el envío del artículo).
Charles Darwin, 2011
5
Zoología General
subjetivamente hablando, de los límites que el taxónomo establezca. Un taxónomo con mucha experiencia en el grupo en cuestión y con buen sentido común, podrá hacer una buena aproximación, pero de lo contrario, el resultado puede ser ...
Zaidett Barrientos Llosa, 2003
6
La sistemática, base del conocimiento de la biodiversidad
No obstante, es uno de los campos más apasionantes para el taxónomo, ya que parte de la noción de que la biodiversidad es conocida sólo de manera incompleta en el planeta, y nuestro país es un ejemplo claro de este hecho. Este ámbito ...
Contreras Ramos, Atilano, Cuevas Cardona, Consuelo, Goyenechea, Irene, 2007
7
Introducción a la flora de Costa Rica
Esta disciplina científica, aunque es de gran ayuda para el taxónomo vegetal, en la actividad que éste realiza debe verse como una nueva y útil posibilidad entre otras y nunca sustituta de la síntesis mental, en mucho intuitiva, que caracteriza ...
Mayra Montiel, 1991
8
Biología, el hombre y su ambiente
Como podemos ver, el trabajo del taxónomo moderno es mucho más complicado que el de aquel del siglo dieciocho. Sin embargo, existen dos factores que le dan aun una importancia particular a las características estructurales. En primer ...
Colorado. University. Biological Sciences Curriculum Study, 1969
9
Agricultura tropical
El desarrollo de la genética vegetal durante los últimos 40 a 50 años ha presentado problemas semejantes al taxónomo que se ocupa con plantas cultivadas. Durante los anteriores trabajos de genética, las selecciones de poblaciones ...
10
Ciencia, vida y espacio en Iberoamérica: trabajos del ...
El taxónomo que desee hacer un estudio sobre un grupo de especies, incluyendo su tipificación, afronta una formidable tarea de localizar la apropiada descripción original y las especies tipo. Afortunadamente hoy día existen dos índices ...
‎1989

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TAXÓNOMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff taxónomo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Perú descubre 150 nuevas especies de flora y fauna
La especialista detalló que los recientes ejemplares aceptados el año pasado "tuvieron primero que pasar por un estudio taxónomo (la ciencia que estudia la ... «LaTercera, Sep 16»
2
Abierta la inscripción para el Fotosub de El Hierro
... el biólogo Rogelio Herrera (Oceanógrafo), el doctor en Ciencias del Mar, Emilio Soler, Investigador y taxónomo del Banco Español de Algas y la bióloga de la ... «DIARIO EL HIERRO, Sep 16»
3
La inesperada riqueza del fondo de Mochima
Taxónomos en extinción. A finales del siglo XIX la taxonomía era un oficio codiciado. Jonathan Vera se siente inspirado por esa estela que dejaron los grandes ... «El Nacional.com, Sep 16»
4
Hallan una nueva especie de microalga tóxica causante de ciguatera
Esta microalga ha sido bautizada en honor al eminente taxónomo argentino Enrique Balech, que falleció en 2007 a los 95 años, tras toda una vida dedicado al ... «ECOticias.com, Aug 16»
5
Descubren nueva especie de microalga tóxica causante de ciguatera
Esta microalga ha sido bautizada como Gambierdiscus balechii en honor al eminente taxónomo argentino Enrique Balech, que falleció en 2007 tras toda una ... «FIS.com, Aug 16»
6
Descubierta una nueva especie de microalga tóxica causante de ...
Esta microalga ha sido bautizada en honor al eminente taxónomo argentino Enrique Balech, que falleció en 2007 a los 95 años, tras toda una vida dedicado al ... «SINC, Aug 16»
7
Resignación, hermano...
Aristóteles, genio clasificador, erudito taxónomo del orbe, era machista, en tanto que el libro hebreo hacía otro poco en cuanto a confusión de la existencia. «ElHeraldo.hn, Jun 16»
8
Descubren cinco especies de orquídeas en una zona guerrillera en ...
De Leon, el taxónomo Jim Cootes y el investigador Mark Acebal Naive llamaron a su descubrimiento Epicrianthes aquinoi en honor al presidente filipino ... «Periódico Zócalo, Jun 16»
9
Erín Moure y Emilio Rolán, nuevos `honoris causa` por la ...
La traductora canadiense Erín Moure y el taxónomo marino Emilió Rolán han sido investidos hoy doctores honoris causa por la Universidad de Vigo, que ya ha ... «Diario Atlántico, Jun 16»
10
Científico canadiense llamó 'Charizard' a una nueva especie de abeja
Spencer K. Monckton, el canadiense de 26 años, ha realizado su maestría clasificando a distintas abejas que encontraba en Chile. Él es taxónomo de profesión ... «Diario Perú21, Jun 16»

BILDER ÜBER «TAXÓNOMO»

taxónomo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Taxónomo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/taxonomo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z