Bedeutung von "testudo" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES TESTUDO

La palabra testudo procede del latín testūdo.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON TESTUDO AUF SPANISCH

tes · tu · do

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TESTUDO

Testudo ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TESTUDO AUF SPANISCH

Definition von testudo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von testudo im Wörterbuch ist eine alte Militärmaschine, die verwendet wird, um Soldaten abzudecken, die sich den Mauern nähern und sich gegen das Werfen von Waffen verteidigen. Eine andere Bedeutung von testudo im Wörterbuch ist auch, die früher die Soldaten gebildet haben, die die Schilde auf ihren Köpfen aufrichten und verbinden, um sich vor den Wurfwaffen des Feindes zu schützen.

La definición de testudo en el diccionario castellano es máquina militar antigua con que se cubrían los soldados para arrimarse a las murallas y defenderse de las armas arrojadizas. Otro significado de testudo en el diccionario es también cubierta que formaban antiguamente los soldados alzando y uniendo los escudos sobre sus cabezas, para guarecerse de las armas arrojadizas del enemigo.

ÜBERSETZUNG VON TESTUDO

Erfahre, wie die Übersetzung von testudo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von testudo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «testudo» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 我陆
• Spanisch: testudo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Testudo
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मैं testudo
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: I درع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Я жировик
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: I TESTUDO
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আমি testudo
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Je Testudo
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Saya Testudo
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ich Testudo
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Iリクガメ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 나는 오브리
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Aku testudo
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tôi Testudo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நான் டெஸ்டுடோ
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मी testudo
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ben testudo
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: I testudo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: I Testudo
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Я жировик
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: I Testudo
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: θα Testudo
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Ek Testudo
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: I Testudo
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: jeg Testudo

10 BÜCHER, DIE MIT «TESTUDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von testudo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit testudo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Historia natural de los quadrúpedos ovíparos y de las ...

en continuacion de la Historia de los quadrúpedos vivíparos dada á luz por el Conde de Buffon Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon. Testudo denticulata . . Dentada. Testudo europea .... T. Redonda. Testudo ferox T. Blanda.- - Testudo ...

Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1805

Historia natural, general y particular

Carepv- V. •-. Testudo luteria . : x. . . T, Cenagosa..^ Testudo Lyra. . '. . .... T. Laud w-w Testudo marina Tortuga franca. Testudo marina i;«/-iL, . garís ^Tortuga franca. Testudo Midas.:.} . .. Tortuga franca. Ant Testudo orbicularis\ . \ T. ^ Redonda.

Georges-Louis Leclerc Buffon (Comte de), 1805

Las tortugas

soussensis, 28 Testudo g. armeniaca, 28 Testudo g. buxtoni, 28 Testudo g. graeca 28 Testudo g. ibera, 28 Testudo g. terrestris, 28 Testudo g. zarudnyi, 28 Testudo graeca, 28 Testudo h. horsfieldii, 28 Testudo h. kazakhstanica, 28 Testudo h.

Hartmut Wilke, 2010

Dimensión social de la conservación de la fauna silvestre: ...

El presente libro se centra en estudiar los aspectos sociales y culturales de la conservación de especies silvestres a través del estudio de un caso paradigmático: la conservación de la tortuga mora (Testudo graeca) en el Sureste ...

Irene Pérez Ibarra, Andrés Giménez Casalduero, Andrés Pedreño Cánovas, 2010

Fauna ibérica: Reptiles. Vol. 10

Tbiere Mineral., 1: 437 Género Testudo Linnaeus, 1758 Testudo Linnaeus, 1758. Syst. Nat., ecl. 10, 1: 197 Chersine Merrem, 1820. Syst. Ampb.-. 29 Cbersus Wagler, 1830. Nat. Syst. Ampb.: 138 Peltastes Gray, 1869. Proc. Zool. Soc. hondón ...

‎1998

Los vertebrados fósiles en la historia de la vida. ...

Los ejemplares atribuibles a Testudo sl en la cuenca del Duero son sumamente raros. No nos referimos. al decir esto. a las antiguas menciones no especializadas de placas sueltas. que en lugar de decir Testudo deberían ser sustituidas por ...

Emiliano Jímenez Fuentes, Jorge & Civis Llovera, 2003

Hello Testudo!

Follow Testudo around the campus of the University of Maryland as he makes his way to the Comcast Center for a basketball game. A book for children and grandchildren of University of Maryland alumni, students, faculty and fans.

Aimee Aryal, 2004

VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...

Sin embargo, en el siguiente fragmento de Juan Munnicks (1771: 40-41) se indica que el testudo, también denominado talparia o topinaria, la mayoría de las veces, dañaba el cráneo: Munnicks La cirugia de Juan Munnicks 1771, 40-41: ...

Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos

Actas del III Congreso del Neolítico en la Península ...

Joan Budó y Jenar Félix A Jordi Nadal" Joaquim Soler' Resumen En este trabajo presentamos el registro fósil de los géneros Testudo, Emys y Mauremys del Neolítico catalán. Éste no es abundante pero sí significativo, de cara a confirmar la ...

Pablo Arias Cabal, Roberto Ontañón Peredo, Cristina García-Moncó Piñeiro, 2005

Veteris et recentioris philosophiae dogmata Joannis Dunsii ...

Si continuum ex punc- tis indivisibilibus constaret : mobile tardissimum, ut Testudo, ea- dem omnino velocitate moveretur, ac mobile velocissimum , ut Aqui- Ia. Hoc absurdum est. Ergo Continuum non est indivisibilibus com- ponitur.

Giuseppe Antonio Ferrari ((O.F.M. Conv.)), 1807

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TESTUDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff testudo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Maryland football is making recruiting moves in Georgia

He told Testudo Times he's planning on visiting Maryland for its Big Ten opener against Purdue, but said it won't be an official visit. Here's his recently released ... «Testudo Times, Sep 16»

Stefon Diggs really likes short shorts

Testudo Times · Log In or Sign Up · Log In · Sign Up · Fanposts · Fanshots · Sections · Terrapins · Odds · Shop · About · Masthead · Community Guidelines; more. «Testudo Times, Sep 16»

After beating UCF, Maryland football still has zero turnovers in 2016

Testudo Times · Log In or Sign Up · Log In · Sign Up · Fanposts · Fanshots · Sections · Terrapins · Odds · Shop · About · Masthead · Community Guidelines; more. «Testudo Times, Sep 16»

Concept Car of the Week: Corvair Testudo (1963)

The Testudo had the appearance of two shells fitted together – the upper one curved, the lower one less so. This gave the car its name – Testudo is Italian for ... «Car Design News, Sep 16»

Podcast: Can Maryland football go 2-for-2 in Florida?

Here's the 55th episode of the Testudo Times Podcast. The Terps are keeping the good vibes rolling after another blowout win to start the season. SoundCloud ... «Testudo Times, Sep 16»

Romeinse legerformatie Testudo wint 65ste editie Bloemencorso

Met 'Testudo', een ontwerp van Rens Cools en Steven Van Looveren, ga je terug naar de Romeinse tijd. De drie legerformaties waren volledig beschermd door ... «Gazet van Antwerpen, Sep 16»

Here's our big Maryland football season preview podcast

That means it's time for the Testudo Times Podcast's very big Maryland football season preview. Our long offseason nightmare is over, and here's what we've got ... «Testudo Times, Aug 16»

Greivis Vasquez, coaching with Maryland basketball? After the NBA ...

Testudo Times: I know you missed Rio and you're recovering, but how have your offseason and your preparation for the year been? Greivis Vasquez: I feel much ... «Testudo Times, Aug 16»

DB Antwaine Carter leaves Maryland football program

Safety Antwaine Carter is no longer a member of the Maryland football program, a source confirmed to Testudo Times. No reason was given for his departure, ... «Testudo Times, Aug 16»

DeMatha freshmen have been 'big time' early for Maryland football

“It's definitely made the transition to college a lot easier,” Ellis told Testudo Times on Tuesday. “Having those guys around me, it just feels like old times at ... «Testudo Times, Aug 16»