Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "testón" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TESTÓN

La palabra testón procede de testa, por tener las primeras de estas monedas grabada una cabeza.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TESTÓN AUF SPANISCH

tes · tón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TESTÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Testón ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TESTÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «testón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von testón im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Englisch Testón bedeutet Silbermünze, in Italien und Frankreich verwendet, mit einem Wert, der mehr oder weniger dem Tostón entspricht, der daraus kommt. En el diccionario castellano testón significa moneda de plata, usada antiguamente en Italia y Francia, con valor más o menos correspondiente al tostón que de ella procede.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «testón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TESTÓN


ajustón
a·jus·tón
aristón
a·ris·tón
bastón
bas·tón
cestón
ces·tón
charlestón
char·les·tón
contestón
con·tes·tón
costón
cos·tón
crestón
cres·tón
festón
fes·tón
lambistón
lam·bis·tón
langostón
lan·gos·tón
lastón
las·tón
listón
lis·tón
pastón
pas·tón
pistón
pis·tón
postón
pos·tón
protestón
pro·tes·tón
tostón
tos·tón
tristón
tris·tón
vestón
ves·tón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TESTÓN

testificación
testifical
testificar
testificativa
testificativo
testigo
testiguar
testimonial
testimoniar
testimoniera
testimoniero
testimonio
testimoñera
testimoñero
testosterona
testudínea
testudíneo
testudo
testuz
testuzo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TESTÓN

antón
botón
bretón
cantón
cartón
frontón
latón
lebrastón
letón
liebrastón
maratón
melocotón
montón
pelotón
plantón
platón
portón
ratón
tarjetón
teletón

Synonyme und Antonyme von testón auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TESTÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

testón moneda plata usada antiguamente italia francia valor más menos correspondiente tostón ella procede amor sexo matrimonio extremadura viet galicismos siglos xvii salazar libro curioso cuento ambientado pontoise villa francesa gran vicario puso reír sacó dixo criado dadle esto dezidle vaya cura diga missa fernández dialogues nbsp hispania fecunda historia familia península ibérica sánchez rubio testón núñez hilo relaciones epistolares viejo nuevo mundo

Übersetzung von testón auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TESTÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von testón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von testón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «testón» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Teston
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

testón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Teston
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Teston
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Teston
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Teston
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Teston
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Teston
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Teston
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Teston
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Teston
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

TEST-ON
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Teston
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Teston
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Teston
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Teston
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Teston
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Teston
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Teston
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Teston
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Teston
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Teston
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Teston
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Teston
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Teston
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Teston
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von testón

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TESTÓN»

Der Begriff «testón» wird selten gebraucht und belegt den Platz 59.913 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «testón» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von testón
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «testón».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TESTÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «testón» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «testón» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe testón auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TESTÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von testón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit testón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
1632 A. SALAZAR Libro curioso 57: [Cuento ambientado en Pontoise, villa francesa]. El gran vicario se puso a reír y sacó vn testón y dixo al criado: “Dadle esto y dezidle que se vaya a su cura y diga missa”. ' 1656 M. FERNÁNDEZ Dialogues ...
Elena Varela Merino, 2009
2
La historia de la familia en la Península Ibérica (Siglos ...
SÁNCHEZ RUBIO, R. y TESTÓN NÚÑEZ, I. (1999) : El hilo que une. Las relaciones epistolares en el Viejo y el Nuevo mundo. (siglos XVI-XVIII). Mérida. Editora regional. SANTILLANA PÉREZ, M. (1992): La vida: nacimiento, matrimonio y ...
Francisco García González, 2008
3
La historia de la familia en la Península Ibérica: balance ...
SÁNCHEZ RUBIO, R. y TESTÓN NÚÑEZ, I. (1999) : El hilo que une. Las relaciones epistolares en el Viejo y el Nuevo mundo, (siglos XVI- XVIII). Mérida. Editora regional. SANTILLANA PÉREZ, M. (1992): La vida: nacimiento, matrimonio y ...
Francisco García González, 2007
4
Decimocuarto Premio Ana María Matute de narrativa de mujeres
María del Mar Testón. Dama con armiño María del Mar Testón XIV Premio Ana María Matute de Narrativa de Mujeres (2002) MARÍA DEL MAR TESTÓN NÚÑEZ , nacida en Torrejoncillo (Cáceres), es Dama con armiño María del Mar Testón.
María del Mar Testón, 2003
5
Un juego de engaños: movilidad, nombres y apellidos en los ...
movilidad, nombres y apellidos en los siglos XV a XVIII Gregorio Salinero, Isabel Testón Núñez. La herenCIa duradera: Los apeLLIdos en La naVarra Moderna ana Zabalza seguín Universidad de Navarra en el presente texto nos ...
Gregorio Salinero, Isabel Testón Núñez, 2010
6
El buscador de gloria: guerra y magia en la vida de un ...
guerra y magia en la vida de un hidalgo castellano del siglo XVI Isabel Testón Núñez, Rocío Sánchez Rubio. Hoy, cuando estamos absolutamente habituados a la unión por amor y a la libre voluntad de la pareja, resulta sorprendente ...
Isabel Testón Núñez, Rocío Sánchez Rubio, 1998
7
Obra escogida: novela, cuento, ensayo, epistolario
Cabe a la crítica, así se vuelva incivil y antipática, llamar al testón por su modesto nombre de testón. Crítica y condescendencia son cosas divorciadas desde siempre, principalmente en los países de pequeña cultura, donde frecuentemente ...
Mário de Andrade, Gilda de Mello e Souza, 1979
8
Poesìa del siglo XVI
Testón, dize otro libro, i será: duro; sin ironía». I Cast. 224: «... testón... Creemos que equivale a dar la cuenta, para despedirlos, es decir que en vez de darles la ración de pan, para continuar trabajando en casa, les dan el testón o tostón ...
Robert Jammes, 2009
9
Gestor de podcasts
En este Proyecto de Fin de Carrera se propone desarrollar una aplicación capaz de gestionar la búsqueda y descarga de podcasts, así como la suscripción a sitios que los proporcionen.
Oscar Testón Rodríguez, 2010
10
Conceyu de Piloña: parroquia de Ques
Casa de los García Testón (~ La Casa Testón): Casa xunto a la ilesia nel pueblu d'El Pedruecu, frente a La Casa'l Cura. Ye una construcción del sieglu xvn de planta allargada. Tien escudu coles armes de los García y delantre un horru; pela ...
Borja Martínez Cardín, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TESTÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff testón im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fernández Testón hablará hoy en Covadonga sobre las reliquias de ...
Llanes, Emilio G. CEA Cecilio Fernández Testón clausurará hoy a las 19.00 horas hoy en Covadonga, con una charla que lleva por título "Conversación sobre ... «La Nueva España, Jun 16»
2
Dengue: “Analizarán si aplican la vacuna primero en Misiones y en ...
La doctora Lilián Testón, -coordinadora del Departamento de Epidemiología de FUNCEI/FIDEC-, también coincidió en que la vacuna es la única herramienta ... «Misiones OnLine, Feb 16»
3
Zika, dengue y chikungunya: un mosquito, tres males
Dijo Testón: "También una enfermedad leve que tiene formas atípicas como miocarditis, encefalitis, pleuritis, que es la inflamación de la membrana que recubre ... «Infobae.com, Feb 16»
4
Zika: el nuevo virus que deben conocer quienes viajen a Brasil
“La epidemia de ese país compromete a las embarazadas que adquieren la infección dentro del primer trimestre de gestación”, señaló Testón que también es ... «El Día de Gualeguaychú, Dez 15»
5
El queso de los Beyos, de etiqueta
En la fila de atrás, desde la izquierda, María Consolación Testón; la alcaldesa de Ponga, Marta Alonso; Amparo Muñiz, María Begoña Gómez, Alejandro Alonso ... «La Nueva España, Dez 15»
6
El sacerdote Juan Antonio Testón predica un retiro carismático este ...
El sacerdote que predicará el retiro, Juan Antonio Testón, nació en La Bañeza (León), es doctor en Historia Medieval y ha sido delegado de Pastoral Juvenil en ... «Religión en Libertad, Nov 15»
7
El número uno de las carretillas
El cauriense, Pedro Enrique Testón Aquilino, se ha convertido estos días en el claro protagonista tras proclamarse Campeón de Extremadura en carretillas ... «El Periódico Extremadura, Jun 15»
8
Peñamellera Alta recupera la lápida de su fundador, el legendario ...
Cecilio Fernández Testón junto a la lápida recuperada, con la diputada María del Mar García -izquierda- y la alcaldesa, Rosa Domínguez de Posada. R. DÍAZ. «La Nueva España, Apr 15»
9
El hombre que aullaba a los lobos
Era Domingo Calvo Testón, alimañero oficial de la Sociedad Astur de Caza y toda una leyenda nacional. Se le conocía como «el tigre» del monte, como el ... «El Comercio Digital, Jan 15»
10
Mirabel Alviz y Andrea Testón ganan la XVIII San Silvestre
Los torrejoncillanos, Mario Mirabel Alviz y Andrea Testón Romero se han proclamado ganadores de la XVIII edición de la San Silvestre navideña y de la IV Milla ... «El Periódico Extremadura, Jan 15»

BILDER ÜBER «TESTÓN»

testón

REFERENZ
« EDUCALINGO. Testón [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/teston>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z