Lade App herunter
educalingo
tique

Bedeutung von "tique" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES TIQUE

La palabra tique tiene su procedencia en el mapuche tuque; y también en el inglés ticket.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON TIQUE AUF SPANISCH

ti · que


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TIQUE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tique ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TIQUE AUF SPANISCH

Tyche

In der griechischen Mythologie, Tyche oder Tiqué, manchmal auch Tyché, Tike und Tiké, war die Personifikation des Schicksals und des Glücks als Göttin, die das Glück oder den Wohlstand einer Gemeinschaft regierte. Viele Städte des alten Griechenlands hatten ihre eigene Darstellung der Göttin, die mit den Mauern der Stadt gekrönt wurde. Abhängig von den Autoren wurden ihnen verschiedene Genealogien zugeschrieben. So betrachtete man sie als einen der Ozeane, die Tochter des Ozeans und Tethys, während andere sie zur Tochter der Aphrodite mit Hermes oder mit Zeus machten. Tyche konnte entscheiden, was das Schicksal eines Sterblichen war, und tat dies in einer zufälligen Weise, zusammen mit seinem Assistenten, dem Gott Pluto. Er war vertreten durch das Spielen mit einem Ball, manchmal oben, manchmal unten, als Symbol der Unsicherheit seiner Entscheidungen. Darum sollte sich niemand von seinem Reichtum rühmen oder den Göttern nicht danken, denn das könnte die Göttin Nemesis dazu bringen, ihn einzusetzen, um ihn an seine Stelle zu bringen. Tatsächlich war Tyche eng mit seinen Attributen an Nemesis und an Agathos Daimon verwandt. Sein Äquivalent in der römischen Mythologie war die Göttin Fortuna.

Definition von tique im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von tique bedeutet Baum der Familie Europbiaceae, mit haarlosen Blättern, sehr blass unten, mit Schuppen metallischen Glanzes bedeckt. Die Frucht ist eine harte Steinfrucht ähnlich einer kleinen Olive.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TIQUE

achique · alambique · aplique · bolchevique · boutique · cacique · dique · enrique · explique · fique · lislique · mastique · meñique · penique · pique · psique · quique · repique · salpique · tabique

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TIQUE

tipología · tipológico · tipometría · tipómetro · tipoy · tipuaneña · tipuaneño · típula · tipúlido · tipunte · tiquear · tíquet · tiquete · tiquí · tiquis · tiquismiquis · tiquizque · tira · tirabala · tirabeque

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TIQUE

alfeñique · arique · ataurique · caique · carrique · contradique · despotrique · esplique · estique · faique · huarique · menchevique · menique · ñique · palique · panique · sonique · tenique · trafique · trique

Synonyme und Antonyme von tique auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TIQUE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tique» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «TIQUE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

tique · billete · bono · entrada · papeleta · recibo · vale · alimentacion · todo · cesta · mitología · griega · tyche · tiqué · veces · también · tyché · tike · tiké · personificación · destino · fortuna · cuanto · diosa · regía · suerte · prosperidad · comunidad · muchas · ciudades · grecia · árbol · familia · euforbiáceas · hojas · lampiñas · pálidas · debajo · cubiertas · escamas · lustre · metálico · fruto · drupa · dura · semejante · aceituna · pequeña · fantástica · para · niños · recuerdas · moiras · eran · hiladoras · vida · humanos · quienes · determinaban · cuánto · tiempo · habitaría · sobre · tierra · pero · adquiriría · cada · individuo · ellas · hilaban · dependía · tique · nbsp · eñe · lehrerhandbuch · está · vuelta · cambio · recibido · alemán · rückgeld · afirmaciones · actividad · explique · leer · pueden · verdaderas · falsas · contestar · primeros · tiempos · cinematógrafo ·

Übersetzung von tique auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TIQUE

Erfahre, wie die Übersetzung von tique auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von tique auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tique» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tique
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

tique
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tic
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

tique
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tique
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Tique
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tique
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tique
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

tique
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Tique
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tique
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tique
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tique
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tique
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Tique
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

tique
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

tique
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tique
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tique
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tique
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Tique
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

TIQUE
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tique
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tique
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tique
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Tique
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tique

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TIQUE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tique
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tique».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tique auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TIQUE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tique in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tique im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mitología fantástica para niños
¿Recuerdas a las Moiras? Eran las hiladoras de la vida de los humanos, quienes determinaban cuánto tiempo habitaría un mortal sobre la tierra. Pero la forma que adquiriría para cada individuo la vida que ellas hilaban dependía de Tique...
Francisco Trujillo, 1994
2
Eñe A2. Lehrerhandbuch:
está en el tique; la vuelta (en el tique cambio recibido 7.06 €, en alemán Rückgeld) - está en el tique. | Lee las afirmaciones. Actividad: explique que van a leer afirmaciones que pueden ser verdaderas o falsas. Para contestar si son ...
ANONIMO, 2009
3
Primeros tiempos del cinematógrafo en España
7 de julio 650 espectadores con tique adquirido 8 de julio 609 espectadores con tique adquirido 9 de julio 677 espectadores con tique adquirido 10 de julio 537 espectadores con tique adquirido 1 1 de julio 653 espectadores con tique ...
Juan Carlos de la Madrid, Román Gubern, 1997
4
Manual de administración y gestión sanitaria
En 1987 se introdujeron diversos cambios en la gestión y financiación: presupuestos prospectivos para hospitales, tique moderador en hospitales, etc. Niveles de decisión Administración central: Ministerio de Sanidad, responsable de ...
Fernando Lamata Cotanda, 1998
5
Derecho financiero y tributario español, normas básicas
La obligación de expedir factura podrá ser cumplida mediante la expedición de tique y copia de éste en las operaciones que se describen a continuación, cuando su importe no exceda de 3.000 euros, Impuesto sobre el Valor Añadido ...
Alejandro Menéndez Moreno, 2009
6
Gestión logística y comercial:
Tique. de. venta. Cuando el comprador es un consumidor, que no actúa como comerciante o empresario, el vendedor ... El tique de venta o caja debe contener los siguientes datos: • Nombre o razón social del vendedor: CIF o NIF, dirección  ...
Maria José Escudero Serrano, 2013
7
Speaking Spanish in the U.S.A.: Variations in Vocabulary Usage
TIQUE TIQUE (mase noun) Standard/ US usage 1. ticket (bus or train): 2. ticket ( ship or plane): 3. ticket (theater, movie, concert, sports event): 4. receipt stub: Extended US usage 5. ticket (=label, price tag): 6. lottery ticket: 7. traffic ticket: I paid ...
Alberto Barugel, 2005
8
Textos griegos de maleficio
Te entrego a la ya mencionada Tique, a la que parió Sofía, de quien son estos cabellos aquí enrollados. Sí, poderoso Tifón Colchloi Totolith Seth Basaoth Aea Anoch Apomx Osesero Apoicai- lemur(...) Onnerferiarbannaphriurinx, para la ...
Amor López Jimeno, 2001
9
Esos malditos tangos: apuntes para la otra historia
Y apuntando a la crítica en la línea de la obra teatral M'hijo el dotor del escritor anarquista Florencio Sánchez, Guillermo del Ciancio escribe en 1930 el tango " Giuseppe el zapatero": E tique, tuque, taque, se pasa todo el día Giuseppe el ...
Ricardo Horvath, 2006
10
La influencia morava en el paisaje de la Mosquitia hondureña
Nicaragua: los primeros cambios Las primeras paredes que introdujeron los misioneros estaban hechas con troncos de tique (misquito-/canfcu) colocados vertical- mente. Sin embargo, anteriormente ya se había ensayado un tejido con  ...
Benjamin Farr Tillman, Janeth Blanco, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TIQUE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tique im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Madrid - Espagne: un mort de la fièvre du Congo après une piqure ...
Madrid - Pour la première fois en Espagne, un homme est mort de fièvre hémorragique de Crimée-Congo transmise par une tique et une infirmière qui l'a ... «L'Express, Sep 16»
2
Building that housed former Tom's Tique store on Main Street in ...
The structure that came down Monday used to house Tom's Tique Shop, but Joyce said there were a lot of people involved with the building. “There's been a lot ... «Wellsville Daily Reporter, Jul 16»
3
Yerres : mordue par une tique il y a 10 ans, Joanna souffre toujours ...
Yerres, mercredi 20 juillet. Joanna Lefèbvre a contracté la maladie de Lyme il y a 10 ans. Le tire-tique est selon elle la bonne solution pour enlever la petite bête ... «Le Parisien, Jul 16»
4
Six questions sur la maladie de Lyme, infection transmise par les ...
Pour passer de la larve à la nymphe, puis à l'état adulte, la tique se gorge de sang en se fixant ... L'instrument adapté est le tire-tique, disponible en pharmacie. «Le Monde, Jul 16»
5
¿¡Condenada a cárcel por falsificar un tique de zona azul!?
El Juzgado de lo Penal número 4 de Pamplona condena a una mujer a seis meses de cárcel y a 1.080 euros de multa por falsificar un tique de la zona azul de ... «solomoto, Jul 16»
6
Condenada a 6 meses de cárcel por falsificar un tique de la hora ...
Recortó trozos de otro tique y los pegó en el que necesitaba para ampliar el ... por haber alterado el tique de un parquímetro para permanecer durante más ... «El Español, Jul 16»
7
La guagua turística pone en marcha un tique con descuentos en ...
El turista que suba ahora a la guagua turística tendrá la oportunidad no solo de recorrer y conocer la ciudad, sino, con el mismo tique, entrar en el Castillo de La ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Jul 16»
8
Falsificar un tique de aparcamiento constituye delito de falsedad en ...
Según los hechos declarados problados, la mujer condenada colocó un tique de estacionamiento de la zona azul que "previamente había manipulado con ... «Noticias Jurídicas, Jul 16»
9
Seis meses de prisión por falsificar un tique de la zona azul de ...
El Juzgado de lo Penal número 4 de Pamplona ha condenado a una vecina de Burlada a seis meses de cárcel y a 1.080 euros de multa por falsificar un tique ... «Europa Press, Jul 16»
10
Maladie de Lyme: savoir reconnaître la tique
La maladie de Lyme gagne du terrain alors qu'on note une importante hausse du nombre de personnes atteintes notamment dans les MRC de ... «TVA Nouvelles, Jun 16»

BILDER ÜBER «TIQUE»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tique [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/tique>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE