WAS BEDEUTET TIRATRILLO AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «tiratrillo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von tiratrillo im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von Tiratrillo im Wörterbuch ist eine hölzerne Schaukel mit einem Ring in der Mitte zum Einhaken der Trillo, und zwei weitere an den Enden für die Hosenträger der Rinder, die es ziehen. En el diccionario castellano tiratrillo significa balancín de madera con un anillo en el centro para enganchar el trillo, y otros dos en los extremos para los tirantes del ganado que lo arrastra.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «tiratrillo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
7 BÜCHER, DIE MIT «TIRATRILLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
tiratrillo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
tiratrillo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Proyecto de reglamento para el establecimiento y ...
... tiratrillo con ganchoy anillas. . . . . . . . 6 ,, Doce años. » ¡7 Para el mismo tres
libras de soga á 2 rs, 17 mrs. . . . 7 17 Diez años. >> '25 Por una tabla para
recoger la parba . . . . . . . . 12 ., ' A Para la misma cuatro libras de soga á 2 rs. 17
mrs. i .
Eusebio PONS (and URIZ (Sebastian)), Sebastian URIZ, 1855
2
El Habla de Los Pueblos Turolenses de la Comarca Gúdar - ...
Tiratrillo. Balancín de madera con un anillo en el centro para enganchar al trillo y
los otros dos en los extremos para los tirantes del ganado que lo arrastra (R.A.Ar.
) (M.M.). Tirera. Hilera, fila (Ar.). Tiricia. Ictericia (R.A.) (M.M.) (Ar.). En (M.M.) y ...
Rafael López Navarrete y José Ma Torres Belmonte, 2008
3
El habla del campo de Jaca
116 e tieda, 14ia, 113 tiedero, 119 tiengo, 3,b, 47 tiens, 493 tigna, 116 d tijera,
119 tilia, 3,b, 19 timón, 116 d tiña 31 tiñas, 116 d tiñona, 116 d tíón, 32 g, 105 bis
tiratrillo, 39 tisidor, 33b, 132a tisidós, 21 b tisir, 33b, 132a tizonera, 119 G to, 42, ...
Manuel Alvar, Manuel Alvar López, 1948
4
Beihefte Zur Zeitschrift Für Romanische Philologie
'instrumento [que] sirve para trazar líneas de tinta', tirapié 'correa unida por sus
extremos que los zapateros pasan por el pie y la rodilla para tener sujeto el
zapato', tiratrillo 'balancín de madera con un anillo en el centro para enganchar
el ...
5
Archivo de filología Aragonesa
Tiratrillo. Palo que va sujeto al trillo y provisto de un gancho al cual se
enganchan las caballerías (Remolinos). Tiráu. Flaco. II Enclenque. II Macilento (
Alborge). Tora. Mujer furiosa de genio endiablado y energías hombrunas (Mon-
zalbarba).
6
Biblioteca de escritores aragonese
Otorgar ó hacer escritura de una cosa. También se lee esta frase en Capuletos y
Monteseos del Sr. López Allué, página 107. Tiratrillo. Especie de balancín
empleado para arrastrar los trillos. En Capuletos y Monteseos se lee esta voz en
la ...
7
Alazet: revista de filología
... cortaticheras, picaguaceros, picapuerco, tiratrillo. Con una motivación
humorística que ha asociado los contrarios se encuentra escalda/ríos. 50 Cfr.
Martinet, Sintaxis, pp. 52-55; Marchand; Benverúste, pp. 163-176. 51 Solo se ha
localizado ...
