Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tornadera" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TORNADERA

La palabra tornadera procede de tornar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TORNADERA AUF SPANISCH

tor · na · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TORNADERA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tornadera ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TORNADERA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tornadera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tornadera im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von tornadera im Wörterbuch ist ein zweizackiger Galgen, der benutzt wird, um die Tenne aufzurühren. En el diccionario castellano tornadera significa horca de dos puntas usada para revolver la parva en las labores de la trilla.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tornadera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TORNADERA


abrazadera
a·bra·za·de·ra
agarradera
a·ga·rra·de·ra
asadera
a·sa·de·ra
cadera
ca·de·ra
duradera
du·ra·de·ra
enredadera
en·re·da·de·ra
ensaladera
en·sa·la·de·ra
ganadera
ga·na·de·ra
heladera
he·la·de·ra
ladera
la·de·ra
lanzadera
lan·za·de·ra
llevadera
lle·va·de·ra
madera
ma·de·ra
mamadera
ma·ma·de·ra
pradera
pra·de·ra
regadera
re·ga·de·ra
sudadera
su·da·de·ra
tapadera
ta·pa·de·ra
tiradera
ti·ra·de·ra
verdadera
ver·da·de·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TORNADERA

torna
tornaboda
tornachile
tornada
tornadero
tornadiza
tornadizo
tornado
tornadura
tornagallos
tornaguía
tornalecho
tornamesa
tornamiento
tornapeón
tornapunta
tornar
tornasol
tornasolada
tornasolado

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TORNADERA

alargadera
andadera
bañadera
bayadera
cantadera
chingadera
coladera
cortadera
dadera
devanadera
espumadera
fregadera
gozadera
jaladera
pagadera
panadera
podadera
salpicadera
tembladera
voladera

Synonyme und Antonyme von tornadera auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TORNADERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

tornadera horca puntas usada para revolver parva labores trilla viejo tierra nació simple como junto bieldo remenea nada delicadezas están quietos intentas reconocer quién mano apenas comprender nbsp saberes quehaceres oficios nayarit tuve casa propia pero compraba vendía gustaba mucho gusto tomar dure años tomando estuve internado seguro cuando empece

Übersetzung von tornadera auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TORNADERA

Erfahre, wie die Übersetzung von tornadera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von tornadera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tornadera» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Tornadera
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

tornadera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Turning
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Tornadera
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Tornadera
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Tornadera
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Tornadera
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Tornadera
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Tornadera
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Tornadera
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tornadera
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Tornadera
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Tornadera
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Tornadera
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Tornadera
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Tornadera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Tornadera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Tornadera
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Tornadera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Tornadera
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Tornadera
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Tornadera
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Tornadera
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Tornadera
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Tornadera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Tornadera
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tornadera

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TORNADERA»

Der Begriff «tornadera» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 94.982 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
11
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tornadera» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tornadera
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tornadera».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TORNADERA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tornadera» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tornadera» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tornadera auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TORNADERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tornadera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tornadera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El viejo y la tierra
Uno nació simple como la tierra, junto a la tornadera y el bieldo, y lo remenea la nada sin delicadezas. Ves que la tornadera y el bieldo están quietos. Intentas reconocer de quién es la mano de la nada y te apenas al comprender que la mano ...
Francisco Marcos Herrero, 2010
2
Saberes y quehaceres: oficios en Nayarit
Si tuve casa propia pero compraba y la vendía, como me gustaba mucho la tornadera, me gusto mucho tomar, dure mas de 6 años tomando, estuve internado en el seguro por la tornadera. Cuando yo empece a trabajar de panadero yo ...
Enedina Heredia Quevedo, 2001
3
Caracterizacion de los sectores asociados a la produccion ...
... aleja pulgas desinflama golpes nervios desinflamante, baños para la piel para la tornadera (alcohólicos) baja la calentura para la tornadera (alcohólicos) ríñones estreñimiento ríñones anemia ovarios, inflamación, reumatismo circulación ...
4
Cuentos y decires de la vieja Castilla
Anda, primero suelta esos perros y echa la tornadera de tus manos, que no nos hace falta. — ¡La tornadera sí, pero los perros... ¡no! — ¡Los perros! — Los perros también..., ¡fuera chitos, fuera! — Así mejor.
José González Torices, 1979
5
Jurisprudencia criminal: Collección completa de la ...
... como elementos reveladores de su propósito; por lo cual constando que el culpable asestó al ofendido un golpe con una tornadera, con tal fuerza que rompió dicho instrumento en la cabeza del acometido, causándole además lesiones en ...
Spain. Tribunal Supremo, 1909
6
Desde el brocal del pozo: De la Universidad de Salamanca al ...
... de recio carácter, podía, en momentos de disputa con sus empleados, subirse a un carro de heno y ella misma usar la tornadera. Mi padre, que asesoraba profesionalmente a la dama, nos llevaba algunas veces a mi hermano Paco y a mí ...
Dionisio Garzón, 2008
7
Bala morena
¿Francia? — Sí... en un túnel, en París, Francia... El instinto y la experiencia del doctor Fabio Pachón encendieron señales de alarma en su cabeza. Esto iba a ser una tornadera de pelo. De cualquier modo continuó.
Marcos Tarre, 2004
8
Entender y atender la enfermedad: los saberes maternos ...
Me dio por la tornadera. Yo tomaba mucho, a diario tomaba alcohol. Me buscaba un trabajo de lo que podía, a veces me agarraba la noche en la calle y me dejaban dormir en cualquier lugar y ahí tomaba. Seguí así, hasta que un día se me ...
Rosa María Osorio Carranza, 2001
9
Criterios fundamentales para resolver problemas de ...
7,5 tornadera 10 000.x I I I I I I I I I M □\\\\\\\\ H 17 000.x - 5 000.x' El momento flector se anula en : O = 17 000.x - 5000.x2 ; x = 3,4 m El momento flector es máximo donde se anula su derivada: M' = 17 000 - 10 000.x = 0 ; x = 1,7 m En ese punto ...
Aquiles Martínez R.
10
Ordinaciones del término de la almotilla de la ciudad de ...
... el agua, el qual íos pueda pidir delante qualquier Juez; y efta pena tengan los Procuradores tantas vezes' quantas les acaecerá,' ORDINACION XXV: Si fe hny' tere de f a ¡jar agv.a de la tornadera for el ^Alrr.ot'illa-que fe hd de há^tr* ÍTEM, ...
‎1718

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TORNADERA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tornadera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Inicio Agricultura Detenido un vecino de Toro cuando prendía de ...
Los agentes de Tráfico se desplazaron al lugar y observaron a una persona que esparcía con una tornadera montones de paja ardiendo para facilitar la ... «AgroInformación, Sep 16»
2
Detenido un pirómano que fue sorprendido 'in fraganti' en Toro ...
Asimismo los agentes vieron cómo una persona esparcía con una tornadera montones de paja ardiendo para facilitar la propagación del fuego por el resto del ... «20minutos.es, Sep 16»
3
Miniaturas de carros y aperos de labranza, nueva exposición en el ...
... carros realizados con distintas maderas, especialmente de encina, haya, fresno y negrillo, se encuentran trillos, arados, una 'brienda' (tornadera en madera), ... «SALAMANCArtv AL DIA, Sep 16»
4
Aquellos oficios que aún se recuerdan
El grupo de música tradicional leonesa Tornadera ofreció un concierto, en los que también empleó los instrumentos de antaño. Velilla cierra su feria y mañana ... «Diario de León, Aug 16»
5
Cuando la tradición se mantiene
Los maestros artesanos de la zona revivirán un año más los oficios tradicionales este domingo El grupo de música tradicional Tornadera actuará en la plaza de ... «Diario de León, Aug 16»
6
Velilla presume de pendón
El domingo 14 será el día grande con la muestra de artesanías tradicionales, a partir de las 17.30 horas, y un recital nocturno a cargo del grupo Tornadera. «Diario de León, Aug 16»
7
El carnaval y los cencerros de Villanueva de Valrojo
... las luces portando una tornadera de madera y azufre ardiendo, impresionando y asustando al público asistente. A veces el azufre es sustituido por incienso. «Zamora 24 horas, Feb 16»
8
Villanueva de Valrojo revive un carnaval con siglos de historia
Es el Martes cuando aparece la figura del Demonio, y lo hace durante la verbena, después de apagarse las luces portando una tornadera de madera y azufre ... «Interbenavente.es, Jan 16»
9
Un agosto para disfrutar
Por la tarde será Tornadera quien ponga los acordes para recordar y cantar las canciones de siempre. Los más pequeños contarán con actividades recreativas ... «Diario de León, Aug 15»
10
El Noroeste leonés ya tiene su propio festival y se llama 'Veiga de ...
... existen en esta zona y muy difícil no poder incluirlos a todos en esta primera edición», transmitió quien formara parte de grupos como Tornadera y La Rueca. «Diario de León, Aug 15»

BILDER ÜBER «TORNADERA»

tornadera

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tornadera [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/tornadera>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z