Bedeutung von "tranquero" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON TRANQUERO AUF SPANISCH

tran · que · ro

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRANQUERO

Tranquero ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TRANQUERO AUF SPANISCH

Definition von tranquero im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von tranbero im spanischen Wörterbuch besteht aus geschnitzten Steinen, mit denen die Pfosten und Fensterstürze von Türen und Fenstern gebildet werden, mit ihren Verstecken, so dass sie schlagen. Eine weitere Bedeutung von trantreo im Wörterbuch ist auch tranquera.

La definición de tranquero en el diccionario castellano es piedra labrada con que se forman las jambas y dinteles de puertas y ventanas, con su esconce para que batan. Otro significado de tranquero en el diccionario es también tranquera.

ÜBERSETZUNG VON TRANQUERO

Erfahre, wie die Übersetzung von tranquero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von tranquero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tranquero» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 我Tranquero
• Spanisch: tranquero
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Tranquero
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मैं Tranquero
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: I Tranquero
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Я Tranquero
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: I Tranquero
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আমি Tranquero
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Je Tranquero
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Saya Tranquero
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ich Tranquero
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: I Tranquero
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: I Tranquero
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Aku Tranquero
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tôi Tranquero
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நான் Tranquero
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मी Tranquero
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ben Tranquero
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: I Tranquero
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: I Tranquero
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Я Tranquero
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: I Tranquero
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: θα Tranquero
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Ek Tranquero
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: I Tranquero
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: jeg Tranquero

10 BÜCHER, DIE MIT «TRANQUERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tranquero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tranquero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Memoria

1 18 40¡ 2 - 3 12 1 3 - Bancho Provisional - 1 - - 1 14 - - - - 1 - M M - - -; -i i¡ - 2 - - (i •> 1 - - Tablas Tranquero 2 2 -! -! 10 - 1 4 12 3 - — 3) - »i toa. ti 1¡ 1 3 - 18 2 - 3 6 1 - i - - Runcho Provisional - 2 1| -¡ 2 - 20 1 - 18 6 10 2 — — - Tablas Tranquero ...

Chile. Inspección General de Colonización e Inmigración, 1905

De Pluma Y Pelo

-Sí, pero en vez de pegarle a él con el tranquero le pegaron al tranquero con él... Y alzando el brazo ilustró el dato con el ademán de quien bornea un lazo, dando a entender que habían hecho girar al chucho por el aire para azotarlo contra ...

Rafael Maluenda

Memoria de la Inspección Jeneral de Tierras i Colonización

_ 47 - - - 1 - T. i canoas Tranquero 9 * 1 (i 4 2 7 _ 18 18 _ 17 28 3 - ! - Tablas — _ 2 __ _ 81 6 4 36 3 M 7 11 7 5 2 -' 15 15 __ 312 14 o - Rancho 8Vi 4 1 1 3 - 3 4 2,'i 165 83 1 - _. " Palo rodado 9 7 98 1 138 (1 ü _ 41 _ _ 14 _ » _ 5 „ _ 2 - 22- 8 5 ...

Chile. Inspección Jeneral de Tierras i Colonización, 1907

Contribución al vocabulario de colombianismos

175 TRANQUERO m. V. Puerta de trancas. Tranquera. Talanquera. Bastará que yo, con este vestido blanco, me asome al tranquero para que la torada barajuste. id. 84 Sin ser visto me acerqué al tranquero. id. 80 Franco pasó el tranquero, ...

Jaime González Jaime G., 1959

El día señalado

Sus dedos apretaron la guadua del tranquero como si fuera a caer sobre rocas profundas. -No vi al hombre -dije. Sacudió las pestañas para regresar de un camino que sólo ella sabía. — ... Pero lo encontraré. Fingió presencia de ánimo .

Manuel Mejía Vallejo, 1986

La vorágine

Raro temor me escalofriaba cuando nos acercamos a los corrales. Desde allí percibimos que la ramada estaba en silencio y que un gran fogón esclarecía el patio. Miré hacia los toldos y ya no los vi. Con súbita carrera llegué al tranquero, y el ...

José Eustasio Rivera, 2012

frontera

Isabel estaba de pie al otro lado de la zanja, que se abría casi junto al tranquero. Venía con un atado de flores de copihue, rojas y blancas, salpicadas éstas de man- chitas rosadas. La joven sonreía, con los labios entreabiertos y el rubio ...

Fiebre

La lluvia les cala la ropa a los que vienen a nuestro encuentro y, maldiciendo de ella, desembocan en el claro del camino que se extiende frente al tranquero de la hacienda. Los observamos desde nuestra improvisada trinchera. Trepan uno ...

Silva Miguel Otero, 2001

Manual del albañil

mina sillar la piedra labrada, forme ó no el espesor del muro, y tenga visibles uno ó más paramentos; tranquero á un haz (fig. 2.a) es el sillar que tiene labrados dos paramentos no paralelos, uno de frente y otro lateral, y con el se forma los ...

Ricardo Marcos y Bausá, 1880

Sistemas de producción de yuca

La Figura 37 muestra la respuesta del rendimiento a las aplicaciones de K en Jamundí y Tranquero. En Jamundí, hubo una respuesta significativa a la aplicación de 120 kg| ha de K2O pero no se observaron diferencias significativas entre el ...

Programa de Sistemas de Producción de Yuca, 1975

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRANQUERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tranquero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Civiles armados intentan entrar a la cabecera municipal de Chilapa

Tranquilino Palatzin Tranquero, el coordinador de la Policía Comunitaria por la Paz y la Justicia, expuso las razones para ingresar a la cabecera municipal. «La Jornada Guerrero, Sep 16»

El Gabinete: ¿Estamos más cerca de unas terceras elecciones?

Por su parte, Ana de Pardo, nueva incorporación en este espacio explica que "al Rajoy correoso, tranquero y muy duro lo he visto hoy, aunque no es lo más ... «Onda Cero, Aug 16»

“El Evangelio Cambia” llegó a Chaguaramas y Tucupido

Estas Jornadas de Acción Social se realizaron en el sector El Tranquero de Tucupido y en la plaza Negro Primero de donde el voluntariado de El Evangelio ... «El Tubazo Digital, Feb 16»

Asesinada mujer en el centro de Valencia

Según testigos, Terán se encontraba en horas de la tarde en el bar “El Tranquero”, compartiendo con unas amigas cuando decidió ir a sacar dinero en un ... «El Carabobeño, Sep 14»

Se cumplen 100 años de viajes en tren gracias al Ferrocarril de ...

El "Ferrocarril de Carreño", fue una de las primeras vías métricas en apostar por la tracción eléctrica. El trazado discurría por los acantilados de El Tranquero ... «Asturias Verde, Jan 09»