WAS BEDEUTET TREBALLA AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «treballa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von treballa im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von Treballa im Wörterbuch ist weiße Soße, die früher aus Mandeln, Knoblauch, Brot, Eiern, Gewürzen, Zucker, Zimt und Zucker bestand, alles gemischt. Es diente zum Würzen von Gänsen. En el diccionario castellano treballa significa salsa blanca que se hacía antiguamente, de almendras, ajos, pan, huevos, especias, agraz, azúcar y canela, todo mezclado. Servía para condimentar ansarones.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «treballa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «TREBALLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
treballa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
treballa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Escribir la catalanidad: lengua e identidades culturales en ...
... quien dice que 'Excepte el que ve amb prejudicis anticatalans, l'immigrant, en
principi, és un catala' (citado en Termes 155) y por eslóganes del tipo 'Es catala
tothom qui viu i treballa a Catalunya' . Sin embargo, como afirma Luis Goytisolo,
...
Joan no treballa a Gandia, pero tampoc 0 a Ador [0 treballa]. *No treballa a
Gandia, pero Joan tampoc 0 a Ador [0 treballa]. Sobre las construcciones
respuesta con tampoc sí que hablan las gramáticas. En la de Fabra (1982: 102)
por ejemplo ...
3
Los moriscos de Cortes y los Pallás: Documentos para su estudio
moni, treballa en la obra que lo dit don Loys Pallas feu en la dita casa del senyor
del present lloch de Cortes y no li paga cosa alguna, sinó que en les obres
treballaven los vassalls per tandes y may entengue que-ls donassen ni
pagassen ...
Jorge Antonio Catalá Sanz, Pablo Pérez García, 2002
4
Ensenyament de llengües i plurilingüisme
El bloc dedicat a les experiéncies de presentació treballa la consolidació del
grup acceptant i respectant la idiosincrásia de cadascuna de les persones que l'
integren. Són obvis els avantatges que suposa un grup consolidat d'aquesta ...
5
Memorias historicas sobre la marina comercio y artes de la ...
La Senyora que treballa vida conduela del ciudadano , y son los siguientes
copiados literalmente en su idioma original : no gasta diner ni malla. La que no
vol treballar , no fot fer sino gastar. Lo jove que no treballa , quant es vell dorm á
la ...
Antonio de Capmany Surís y de Montpalau, 1779
6
Escrits autobiogràfics, 1872-1889
La decisió de residir a Barcelona Yxart la pren entre els mesos de setembre i
octubre de , ja que el –– el seu pare li escriu una carta (AYA) on es diu que
treballa per a un tal Sr. Serrahima, per al qual també treballa el seu cosí i cunyat
Vicenç ...
Josep Yxart, José Yxart y Moragas, Rosa Cabré, 2007
7
Colección de documentos inéditos del Archivo General de la ...
Acens se diu per avis que havem per certa via del reyal que la Reyna treballa
per anar a vistes ab lo Rey de Castella e que lo Rey treballa perla absencia de la
Reyna junyir se ab los francesos embar quant se a Tarregona o en altra part e ...
8
La música en la obra de Cervantes
Nosotros mismos lo hemos cantado en nuestra infancia: "Si el Vilano no en té pa.
en treballa, en treballa si el Vilano no en té pa en treballa com un ca." "El Vilano
rai! •» Li. 251 . En el tomo 58 de la Biblioteca Autores Españoles, viene el texto ...
Miguel Querol Gavaldá, 2005
9
Memorias históricas sobre la marina, comercio y artes de la ...
La Senyora que treballa vida conduela del ciudadano , y son los siguientes
copiados literalmente en su idioma original : no gasta diner ni malla. La que no
vol treballar , no fot fer sino gastar. Lo jove que no treballa , quant es vell dorm d
la ...
Antonio de Capmany Surís y de Montpalau, 1779
10
Memorias historicas sobre la marina comercio y artes de la ...
La Senyora que treballa vida condufta del ciudadano , y son los siguientes
copiados literalmente en su idió-* ma original : no gasta diner ni malla. La que no
vol treballar , no fot fer sino gastar. Lo jove que no treballa , quant es vell dorm d
la ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1779
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TREBALLA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
treballa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Per a qui treballa García Ferreras?
Aquest dissabte La Sexta s'ha convertit en el canal vint-i-quatre hores sobre el comitè federal del PSOE. Ho han titulat La batalla de Ferraz i durant tot el ... «ARA, Okt 16»
La UFEC treballa per obrir un nou gimnàs a Girona al gener
Els tècnics de la UFEC treballen amb un parell o tres de possibilitats per al futur Urban de Girona que, com la resta de projectes de la UFEC, revertiria els seus ... «Diari de Girona, Sep 16»
Martí anuncia a l'ONU que treballa per regular l'asil provisional
El cap de Govern, Toni Martí, ha manifestat aquest dilluns davant mandataris d'arreu del món que està treballant per adaptar la legislació per regular les ... «Ara Andorra, Sep 16»
La FOEG treballa per augmentar les relacions comercials entre ...
EMPORDA.INFO Augmentar i millorar les relacions comercials entre les empreses gironines i Hong Kong. Aquet és l'objectiu de la trobada-col-loqui que avui ... «Empordà, Sep 16»
Treballa el teu passat per gaudir el teu futur
Aquesta professional compta amb una consulta on treballa amb la terapia EMDR, (Eye Movement Desensibilization and Reprocessing), una tècnica enfocada ... «TOT Sant Cugat, Sep 16»
Roses treballa en l´estudi d´inundabilitat que va motivar l´anul·lació ...
ROSES | CARME VILÀ Roses està completant l'estudi d'inundabilitat del POUM per ampliar-lo a tot el terme. És el primer pas per tornar a redactar de nou el ... «Diari de Girona, Sep 16»
L´Ajuntament d´Olot treballa en un pla de cohesió i convivència
OLOT | DDG La regidoria de Drets Civils de l'Ajuntament d'Olot treballa en un Pla de Cohesió Social i Convivència. Segons va explicar ahir el regidor de ... «Diari de Girona, Sep 16»
El 40% dels empleats vol deixar l'empresa on treballa
De fet, un 40% dels empleats deixaria l'empresa on treballa. Entre les raons principals es destaquen que el 41% està insatisfet de l'equilibri entre la vida ... «SEGRE.com, Sep 16»
Quanta gent hi treballa?
Com si establir quanta gent treballa (i definir què fa) en una institució de tres-centes i escaig persones fos una tasca titànica. El problema és que no es vol fer ... «Diari d’Andorra, Sep 16»
“Mas Badia treballa per i amb el sector agrícola”
És enginyer tècnic agrícola i enginyer agrònom i el 1989 va obtenir el títol de màster en agricultura, especialitzant-se en fructicultura. Des de llavors ... «El Punt Avui, Aug 16»
