Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cizalla" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CIZALLA

La palabra cizalla procede del francés cisailles.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CIZALLA AUF SPANISCH

ci · za · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CIZALLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cizalla ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CIZALLA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cizalla» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
cizalla

Scheren

Cizalla

Ein Handwerkzeug wird verwendet, um Papier, Plastik und dünne Metall- oder Holzplatten zu schneiden. Wenn die Dicke des zu schneidenden Blattes sehr dick ist, werden die Scheren durch einen Elektromotor aktiviert. Die Schere arbeitet ähnlich wie eine Schere. Die Kanten der beiden Scherblätter werden durch das Aufpressen der zu schneidenden Oberfläche konfrontiert, bis der Widerstand der Zugfläche überwunden wird, indem man sie zerbricht und in zwei Teile trennt. Die abgeschnittene Schnittkante erscheint unregelmäßig. Der zum Schneiden erforderliche Druck wird durch Heben zwischen einem festen Arm, der in dem unteren Teil angeordnet ist, und einem anderen, der für das Anheben und Absenken durch Ausüben des Drucks verantwortlich ist, erhalten. In manueller Schere wird diese Bewegung des Auf- und Abstiegs von einem Bediener durchgeführt, obwohl es auch automatisierte Scheren gibt. Es gibt verschiedene Arten von Scheren, unter denen wir folgendes hervorheben können: ▪ Schermaschine - zum Schneiden von Textilien. Sie unterscheiden sich von der normalen Schere, da der Schnitt zickzack statt gerade ist. Se denomina cizalla a una herramienta manual que se utiliza para cortar papel, plástico, y láminas metálicas o de madera de poco espesor. Cuando el grosor de la chapa a cortar es muy grueso se utilizan cizallas activadas por un motor eléctrico. La cizalla funciona en forma similar a una tijera. Los filos de ambas cuchillas de la cizalla se enfrentan presionando sobre la superficie a cortar hasta que vencen la resistencia de la superficie a la tracción rompiéndola y separándola en dos. El borde cortado por cizallamiento se presenta irregular. La presión necesaria para realizar el corte se obtiene ejerciendo palanca entre un brazo fijo que se coloca en la parte inferior y otro que es el encargado de subir y bajar ejerciendo la presión. En las cizallas manuales este movimiento de ascenso y descenso se realiza por un operario, aunque también existen las cizallas automatizadas. Existen varios tipos distintos de cizalla, entre los cuales se pueden destacar los siguientes: ▪ Esquiladora - utilizada para cortar prendas textiles. Se diferencian de las tijeras normales en que el corte que aplica es en zigzag en lugar de recto.

Definition von cizalla im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Scherung im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist ein Instrument in Form von großen Scheren, mit denen die Metallplatten kalt geschnitten werden. In einigen Modellen ist eines der Blätter fixiert. Eine weitere Bedeutung von Scherung im Wörterbuch ist eine Art Guillotine, die zum Schneiden von Pappe und Pappe in kleinen Mengen und in reduzierter Größe verwendet wird. Schere ist auch ein Schnitt oder ein Fragment aus irgendeinem Metall. La primera definición de cizalla en el diccionario de la real academia de la lengua española es instrumento a modo de tijeras grandes, con el cual se cortan en frío las planchas de metal. En algunos modelos, una de las hojas es fija. Otro significado de cizalla en el diccionario es especie de guillotina que sirve para cortar cartones y cartulinas en pequeñas cantidades y a tamaño reducido. Cizalla es también cortadura o fragmento de cualquier metal.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cizalla» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CIZALLA


almozalla
al·mo·za·lla
almuzalla
al·mu·za·lla
batalla
ba·ta·lla
caballa
ca·ba·lla
calla
ca·lla
canalla
ca·na·lla
cazalla
ca·za·lla
coalla
co·a·lla
dalla
da·lla
falla
fa·lla
malla
ma·lla
medalla
me·da·lla
metralla
me·tra·lla
muralla
mu·ra·lla
pantalla
pan·ta·lla
recizalla
re·ci·za·lla
rondalla
ron·da·lla
talla
ta·lla
toalla
to·a·lla
valla
va·lla

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CIZALLA

vicamente
vico
civil
civilidad
civilista
civilización
civilizador
civilizadora
civilizar
civilmente
civismo
cizalladura
cizallar
cizaña
cizañador
cizañadora
cizañar
cizañear
cizañera
cizañero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CIZALLA

agalla
antigualla
caracalla
challa
chupalla
entalla
faramalla
galla
gandalla
granalla
grisalla
hornalla
magalla
morralla
palla
quincalla
rocalla
salvapantalla
tralla
treballa

Synonyme und Antonyme von cizalla auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CIZALLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cizalla geologia fuerza precio industrial quirurgica mercadolibre manual denomina herramienta utiliza para cortar papel plástico láminas metálicas madera poco espesor cuando grosor chapa grueso utilizan cizallas activadas primera lengua española instrumento modo tijeras grandes cual cortan frío planchas metal algunos modelos hojas fija especie guillotina sirve cartones cartulinas pequeñas cantidades tamaño reducido cizalla también cortadura fragmento cualquier estudio procesos deformación dentro evoluci¢n or¢genos cadenas monta¤osas colapso extensi¢n tiene gran impotancia ciencias tierra todo esfuerzo actúa puede descomponer componente normal plano a„ paralela induce cambios volumen cuerpo mientras nbsp seguridad trabajo formación figura observar vista frontal primeras pueden cuello cisne embrague mecánico fricción estas máquinas componen bancada

Übersetzung von cizalla auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CIZALLA

Erfahre, wie die Übersetzung von cizalla auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cizalla auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cizalla» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cizalla
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Shears
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कैंची
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مجزات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ножницы
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tesouras
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কাঁচি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cisailles
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gunting
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schere
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

가위
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

shears
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kéo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கத்தரிகள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मोठी कातर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

makas
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cesoie
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nożyce
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ножиці
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

foarfece
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ψαλίδι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skêr
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

saxar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

saks
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cizalla

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CIZALLA»

Der Begriff «cizalla» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 17.843 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cizalla» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cizalla
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cizalla».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CIZALLA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cizalla» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cizalla» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cizalla auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CIZALLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cizalla in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cizalla im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Estudio de los procesos de deformación por cizalla en la ...
Dentro de la evoluci¢n de los grandes or¢genos y cadenas monta¤osas, los procesos de colapso y extensi¢n tiene una gran impotancia.
Fidel Martín González, 2007
2
Diccionario de ciencias de la tierra
Todo esfuerzo que actúa sobre una superficie se puede descomponer en una componente normal al plano: a„ y una componente paralela (de cizalla): t. La componente normal induce cambios de volumen en el cuerpo, mientras que la de ...
EQUIPO, 2000
3
Seguridad en el trabajo: manual para la formación del ...
En la figura 5 se puede observar la vista frontal de una cizalla. Las primeras pueden ser con o sin cuello de cisne, y a su vez de embrague mecánico o de embrague a fricción. Estas máquinas se componen de: Bancada: Pieza de fundición ...
Jose Avelino Espeso Santiago, Florentino Fernandez Zapico, Minerva Espeso Exposito, Beatriz Fernandez MuÑiz,, 2007
4
Tecnología de los metales para profesionales técnico-mecánicas
Un ángulo de abertura de 1 4° es el más apropiado; si el ángulo es mayor, la pieza resbala de la cizalla; si es menor, la sección de corte y con ello la fuerza de cizallado deberán ser mayores. En la tijera manual, el ángulo de abertura se  ...
‎1984
5
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
... cisco de cok pan breeze || coke breeze || coke dross cizalla shear || shears cizalla cerrada closed shear(s) cizalla de cocodrilo alligator shear(s) cizalla de despuntar end shear(s) cizalla de dos montantes two-housing shear(s) cizalla de dos ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003
6
Introducción a la física del estado sólido
La tensión critica de cizalla ac a la que la red se hace inestable viene dada por el valor máximo de a, es decir Si a m d, es ac « G/2t. Este cálculo nos lleva a la conclusión de que la tensión ideal crítica de cizalla es del orden de l del módulo  ...
Charles Kittel, 1995
7
Física de las nubes
Las nubes del tipo 1 se desarrollan en la atmósfera cuando existe en ella suficiente inestabilidad y es débil la cizalla del viento ambiental; en la nube inicial se origina una corriente descendente, debida al efecto de la precipitación y al ...
R. R. Rogers, 1977
8
FUNDAMENTOS DE LAS TÉCNICAS DE EVALUACIÓN MUSCULOESQUELÉTICA ...
Las pruebas de la cizalla ponen de manifiesto la implicación de la articulación sacroilíaca en el origen de la sintomatología, al evaluar la articulación en las direcciones caudal y craneal. Método. • Cizalla caudal. El paciente está en posición ...
M. Lynn Palmer, Marcia E. Epler, 2002
9
Informacion Tecnologica
coincide con el borde sur de la depresión homónima. El análisis estructural de un sector de esa zona de cizalla, correspondiente a la parte norte del cordón del Cerro Redondo, revela que la tectónica cenozoica reactivó allí las fracturas ...
10
Pinturas y recubrimientos.: Introduccion a su tecnoloía
Por lo que el shear rate o ratio de cizalla se mide en s–1 y nos indica la diferencia de velocidades entre la capa superior sometida a una fuerza determinada y la inferior en contacto con el soporte. 6.2.3. Viscosidad La viscosidad es el ...
Jordi Calvo Carbonell, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CIZALLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cizalla im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Usó una cizalla y un destornillador para matar a un indigente en el ...
... porque había mantenido una relación con su antigua pareja y le golpeó con varias herramientas, como una cizalla, una barra de uña y un destornillador. «ABC.es, Jul 16»
2
La Policía Nacional detiene al asesino del indigente del solar de El ...
... destacado en Maspalomas. El agresor utilizó una pata de cabra, hallada en la escena del crimen, una cizalla y un destornillador encontrados en su domicilio. «La Provincia - Diario de Las Palmas, Jul 16»
3
Arden Equipment presenta su sistema de pulverización de agua ...
Por primera vez, un fabricante de equipos se atreve a integrar desde su concepción un sistema de pulverización de agua a alta presión en una cizalla. «Interempresas, Jul 16»
4
Alarma frustró robo en joyería del Jirón de la Unión
Dejaron inmensa cizalla con la que violentaron las puertas. ... Utilizando una gran cizalla, los facinerosos violentaron las puertas del negocio e ingresaron con ... «RPP Noticias, Jun 16»
5
Sorprendido cuando robaba en un local de Sant Mateu
... en un local de la localidad de San Rafael del Río y de donde se había bajado una persona encapuchada portando una cizalla de grandes dimensiones. «El Periódico Mediterráneo, Jun 16»
6
Unos ladrones fingen ser policías para entrar al club náutico
... registro del coche de los sospechosos los agentes localizaron dos cascos de moto, unos alicantes, una cizalla, un juego de llaves allen, tres destornilladores, ... «levante.emv.com, Jun 16»
7
La Molina: Detienen a sujeto que envenenaba perros para robar en ...
En su mochila se le halló herramientas como cizalla, gata hidráulica, soga, bolsas, y el llamado bocado para perros hecho con carne de res combinada con ... «Diario Correo, Mai 16»
8
Conceptos que hacen mas fácil la vida en la planta de inyección
En el caso de los materiales plásticos fundidos en el intervalo de las condiciones de inyección, un aumento de la tensión o esfuerzo de cizalla provocará que su ... «Interempresas, Mär 16»
9
Roban en una joyería de Chapela tras cortar la valla durante la ...
Los ladrones accedieron al interior del establecimiento, situado enfrente de la antigua estación de ferrocarril, tras cortar con una cizalla la valla metálica de ... «Faro de Vigo, Mär 16»
10
Delta P… o tomar más valeriana
La relación de la viscosidad del material plástico y la velocidad de cizalla o lo que es lo mismo la relación entre la viscosidad del material y la velocidad de ... «Interempresas, Feb 16»

BILDER ÜBER «CIZALLA»

cizalla

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cizalla [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cizalla>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z