Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "grisalla" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES GRISALLA

La palabra grisalla procede del francés grisaille.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON GRISALLA AUF SPANISCH

gri · sa · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GRISALLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Grisalla ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GRISALLA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «grisalla» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
grisalla

Grisalla

Grisalla

Grisaille ist eine bildliche Technik, die auf einer monochromen Malerei basiert, die das Gefühl hervorbringt, ein skulpturales Relief zu sein. Es wurde von mehreren Malern im vierzehnten Jahrhundert, die es in Skizzen und vorbereitende Zeichnungen verwendet, um eine Relief-Wirkung durch eine sehr nuancierte Chiaroscuro zu erreichen, wobei verschiedene Abstufungen einer einzigen Farbe, in der Regel grau oder dunkelgelb, auf der Suche nach einer Farbe So nah wie möglich am stein La grisalla es una técnica pictórica basada en una pintura monocroma que produce la sensación de ser un relieve escultórico. Fue puesta de moda por diversos pintores en el siglo XIV, quienes la emplearon en bocetos y dibujos preparatorios para lograr un efecto de relieve mediante un claroscuro muy matizado, haciendo diversas gradaciones de un solo color, generalmente gris o amarillo oscuro, buscando un color lo más cercano posible al de la piedra.

Definition von grisalla im Wörterbuch Spanisch

Im Englischen Wörterbuch bedeutet Grisalla Gemälde mit verschiedenen Grautönen, Weiß und Schwarz, die skulpturale Reliefs imitieren oder architektonische Räume nachbilden. En el diccionario castellano grisalla significa pintura realizada con diferentes tonos de gris, blanco y negro, que imita relieves escultóricos o recrea espacios arquitectónicos.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «grisalla» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GRISALLA


batalla
ba·ta·lla
caballa
ca·ba·lla
calla
ca·lla
canalla
ca·na·lla
cazalla
ca·za·lla
cizalla
ci·za·lla
coalla
co·a·lla
dalla
da·lla
falla
fa·lla
malla
ma·lla
medalla
me·da·lla
metralla
me·tra·lla
muralla
mu·ra·lla
palla
pa·lla
pantalla
pan·ta·lla
rondalla
ron·da·lla
talla
ta·lla
toalla
to·a·lla
valla
va·lla
vasalla
va·sa·lla

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GRISALLA

gripar
gripe
gripo
griposa
griposo
gris
grisa
grisácea
grisáceo
grisapa
grísea
grisear
gríseo
griseta
grisgrís
grisma
grisón
grisona
grisú
grisura

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GRISALLA

agalla
antigualla
caracalla
challa
chupalla
entalla
escalla
faramalla
galla
gandalla
granalla
hornalla
llalla
magalla
morralla
quincalla
rocalla
salvapantalla
tralla
treballa

Synonyme und Antonyme von grisalla auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GRISALLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

grisalla vidrio como hace vidriera paso técnica pictórica basada pintura monocroma produce sensación relieve escultórico puesta moda diversos pintores siglo quienes emplearon bocetos dibujos preparatorios para lograr efecto mediante claroscuro realizada diferentes tonos blanco negro imita relieves escultóricos recrea espacios arquitectónicos grisalla autónoma vitrofusion materiales vidrios negra esmalte marrón habano salmón cortante alcohol papel cocina marcador indeleble colavinílica colador malla fina nbsp exposición grabado quot viaje hacia oscar barra josé fernández jaime petit breuilh universidades hispánicas modelos territoriales edad concreto escuelas

Übersetzung von grisalla auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GRISALLA

Erfahre, wie die Übersetzung von grisalla auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von grisalla auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «grisalla» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

纯灰色画
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

grisalla
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Grisalla
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

grisaille
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جريسيلي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

гризайль
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

grisalha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

grisaille
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

grisailles
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

grisaille
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Grisaille
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

グリザイユ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

회색만으로 엷게 부각되어 보이게 그리는 장식 화법
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

grisaille
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vẽ độc màu xám
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

grisaille
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

grisaille
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

grisaille
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

grisaille
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

grisaille
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гризайль
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

grisaille
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

grisaille
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

grisaille
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

grisaille
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

grisaille
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von grisalla

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GRISALLA»

Der Begriff «grisalla» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 44.006 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «grisalla» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von grisalla
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «grisalla».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GRISALLA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «grisalla» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «grisalla» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe grisalla auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GRISALLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von grisalla in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit grisalla im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vitrofusion:
MATERIALES • 2 vidrios 4O cm x 4O cm x 40 cm • Grisalla negra • Esmalte marrón habano • Esmalte salmón • Esmalte amarillo • Cortante de vidrio • Alcohol • Papel de cocina • Marcador indeleble • Colavinílica • Colador de malla fina ...
Silvia Antonopolos, 2004
2
Universidades hispánicas. Modelos territoriales de la Edad ...
5 En concreto, en Escuelas Mayores se conservan en el Aula Dorado Montero los retratos de Alfonso IX de León (grisalla), Felipe V (grisalla), Fernando VII ( grisalla), en el Paraninfo el de los Reyes Católicos (grisalla) y Carlos IV ( atribuido a ...
Luis Enrique Rodríguez San Pedro-Bézares, Juan Luis (eds.) & Polo Rodríguez, 2008
3
Las vidrieras de la Catedral de Sevilla
La grisalla del rostro fue rayada para modelar, como en todas sus compañeras sin empleo del jeancousin. El fondo de damasco de Santa Rufina es rosa tostado, el manto azul y la túnica rojo tostado; para las carnes el maestro ha empleado ...
Víctor Manuel Nieto Alcaide, 1969
4
Educación Plástica y Visual II
Otra técnica relacionada con la anterior, y con la luz y la sombra, es la denominada grisalla, más utilizada en épocas anteriores, que consiste en pintar, sobre un fondo de un color determinado, con blancos muy empastados (con bastante ...
Santiago García Juanes, 2007
5
Jan van Eyck, el altar de Gante: propuestas para una reforma ...
13-15 La déesis 13 Dios Padre-Cristo 14 María como Reina de los Cielos 15 Juan el Bautista 16 Ángeles cantantes 1 7 Ángeles músicos 18 Adán 19 Eva 20 La ofrenda de Caín y Abel (grisalla) 21 Caín mata a Abel (grisalla) 22 La adoración ...
Norbert Schneider, 1997
6
Loci et imagines = Imágenes y lugares: 800 años de ...
Perdida desde fecha ignota, la grisalla de Carlos II52 noce gracias a una desvaída fotografía realizada en 1877 por J. ... Sin duda, es la grisalla de Felipe V54 la que presenta la diferencia más llamativa en relación a la estampa de partida, ...
‎2013
7
La construcción de las catedrales medievales
Las ventanas de vidrio más antiguas (grisalla) solían disponerse de modo similar , limitándose los colores al amarillo claro, grises y verdes. En la Edad Media no se podían fabricar grandes hojas de vidrio. El artesano cogía una gota de vidrio ...
Percy Watson, 1990
8
Colegio del arzobispo fonseca escuelas menores antigua ...
Las carnaciones se trabajan en grisalla aplicando una cierta cantidad de blanco llamado «llemotges» sobre un fondo negro. La cantidad de blanco depositada en capas sucesivas produce una gradación de tonos que del gris oscuro va al ...
‎1992
9
Peter Paul Rubens
En la parte inferior de la pintura (las piernas y los pies) son abundantes en particular. Algunas de las modificaciones no se incorporaron en la versión final, pero se incluyeron en la grisalla a pequeña escala, realizada como modelo para ser ...
Victoria Charles, 2011
10
La Luz en el Gótico Francés. Sus catedrales.
Como todos los del S. XII, estaban compuestos de piezas de vidrio soplado y coloreado, sobre las que se hacía un esbozo del modelo con ayuda de una grisalla o pintura, compuesta de un óxido metálico y de un diluyente líquido, fijado en el ...
Elida. R. Guiard Grenier

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GRISALLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff grisalla im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El Jardín de las delicias, de Jerónimo van Aken
El Jardín de las Delicias, es un tríptico que, cerrado muestra en grisalla el final del tercer día de la Creación. Arriba, a la izquierda, aparece Dios Padre con triple ... «Periodista Digital, Jul 16»
2
Pintor Luis Argudín recurre a mitología para crear "Diluvios"
Consecuentemente, en cada una de sus obras está presente el erotismo, pues en esas fotografías, en grisalla (género de pintura de tonos grises, con que se ... «Terra México, Jun 16»
3
Memorias del desobediente
ALGUNAS VIDAS no tienen término medio. O se afianzan en la grisalla o deslumbran por los excesos. Y Nazario pertenece a la segunda de las opciones, para ... «El Mundo, Jun 16»
4
San Isidro maquillado
Bajo la nómina de glorificados de San Isidro quedó enterrada la profunda grisalla dominante. El maquillaje de Puertas Grandes y orejas tal vez esconda, ... «El Mundo, Jun 16»
5
El Bosco como nunca lo habíamos visto
La presentación de las grandes creaciones en el centro de cada una de las seis salas nos permite rodearlas y admirar los reversos con escenas en grisalla. «Diario de Sevilla, Mai 16»
6
La herencia del santo
En 1956 se descubrieron seis murales en grisalla de indudable interés, representando al fresco escenas mitológicas y también de inspiración flamenca». «El Norte de Castilla, Apr 16»
7
Premiada la rehabilitación realizada por el Gobierno de Navarra en ...
... de las pinturas arrancadas dispersas por el resto de los paños. La cripta en cambio conserva pintura mural de grisalla renacentista de mitad del siglo XVI. «eldiario.es, Feb 16»
8
Esta noche arranca el Carnaval de Mairena
... de Agrupaciones concluirá con la Los pisacaminos, una antología que rescatará las mejores letras de la primera comparsa femenina mairenera La Grisalla. «Ayuntamiento de Mairena del Alcor, Feb 16»
9
El 3D del siglo XVI
Bruegel el Viejo practicó la técnica de la grisalla, el método pictórico hecho con grises y sombras que genera la impresión de relieve o, en vocabulario actual, ... «El Mundo, Feb 16»
10
Muestran juntas por primera vez las únicas tres pinturas en un solo ...
No cualquiera sale bien parado tras pintar una grisalla, un cuadro en el solo se emplea el gris —o sus matices— y algún color neutro —las tonalidades del ... «20minutos.es, Feb 16»

BILDER ÜBER «GRISALLA»

grisalla

REFERENZ
« EDUCALINGO. Grisalla [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/grisalla>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z