Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "hornalla" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HORNALLA AUF SPANISCH

hor · na · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HORNALLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Hornalla ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HORNALLA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hornalla» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
hornalla

Küche (Artefakt)

Cocina (artefacto)

Eine Küche ist ein Artefakt zum Kochen von Speisen, die von verschiedenen Brennstoffen oder von Elektrizität betrieben werden können. Moderne Küchen haben eine Anzahl von Öfen und können einen oder mehrere Öfen und einen Grill enthalten. Entsprechend der Art des Kochens der Nahrung ist eine Küche zum Kochen, Kochen, Braten, Braten oder Schmelzen fähig. Das Essen wird gewöhnlich durch Kochutensilien gekocht. Una cocina es un artefacto para cocinar alimentos que puede funcionar mediante diversos combustibles o por electricidad. Las cocinas modernas tienen una serie de fogones, y pueden incluir uno o más hornos y un asador. Según el modo de cocinar los alimentos, una cocina es capaz de hervir, cocer, freír, asar o fundir. Los alimentos se cocinan por lo general mediante utensilios de cocina.

Definition von hornalla im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Hornalla im Wörterbuch ist ein metallisches Gerät, das das Feuer oder die Hitze einer Küche verbreitet. En el diccionario castellano hornalla significa dispositivo metálico que difunde el fuego o el calor de una cocina.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hornalla» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE HORNALLA


batalla
ba·ta·lla
caballa
ca·ba·lla
calla
ca·lla
canalla
ca·na·lla
carbonalla
car·bo·na·lla
cazalla
ca·za·lla
cizalla
ci·za·lla
dalla
da·lla
falla
fa·lla
fornalla
for·na·lla
granalla
gra·na·lla
malla
ma·lla
marranalla
ma·rra·na·lla
medalla
me·da·lla
muralla
mu·ra·lla
pantalla
pan·ta·lla
rondalla
ron·da·lla
talla
ta·lla
toalla
to·a·lla
valla
va·lla

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE HORNALLA

hornabeque
hornablenda
hornacero
hornacho
hornachuela
hornacina
hornada
hornado
hornaguear
hornagueo
hornaguera
hornaguero
hornar
hornaza
hornazo
hornblenda
horneada
horneado
hornear
hornecina

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE HORNALLA

agalla
antigualla
caracalla
challa
chupalla
coalla
entalla
faramalla
galla
gandalla
grisalla
magalla
metralla
morralla
palla
quincalla
rocalla
salvapantalla
tralla
treballa

Synonyme und Antonyme von hornalla auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HORNALLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

hornalla para disco arado cocina artefacto cocinar alimentos puede funcionar mediante diversos combustibles electricidad cocinas modernas tienen serie fogones pueden incluir más hornos asador según modo capaz hervir dispositivo metálico difunde fuego calor química fundamentos ejemplo quiere estudiar intercambio materia energía combustión metano nuestro sistema gases participan proceso reacción nbsp cuando consecuencias suficientes temor casa incendie motivar falsa creencia dejé prendida esta desagradable sirve evitar teme dado lleva confirmar apagué otros investigadores historica philologica seguidamente entregamos alumnos vasos habían sido elaborados anterioridad fueron luego cocimos realizado recipiente este debe secar menos durante boletin obtener automática perfecta alimentación también buena regularidad temperatura presión caldera posibilidad atender panadero práctico

Übersetzung von hornalla auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HORNALLA

Erfahre, wie die Übersetzung von hornalla auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von hornalla auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hornalla» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

hornalla
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

hornalla
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

hob
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

hornalla
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

hornalla
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

hornalla
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

hornalla
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

hornalla
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hornalla
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hornalla
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

hornalla
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

hornalla
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

hornalla
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hornalla
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hornalla
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

hornalla
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

hornalla
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hornalla
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

hornalla
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

hornalla
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

hornalla
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hornalla
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

hornalla
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hornalla
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hornalla
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hornalla
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hornalla

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HORNALLA»

Der Begriff «hornalla» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 30.342 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «hornalla» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von hornalla
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «hornalla».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HORNALLA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «hornalla» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «hornalla» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hornalla auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HORNALLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hornalla in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hornalla im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Química 1. Fundamentos
Por ejemplo, si se quiere estudiar el intercambio de materia y energía en la combustión de gas metano en la hornalla de la cocina, nuestro SISTEMA es la hornalla y los gases que participan del proceso. La reacción del metano con el ...
Lacreu,Aramendía,Aldabe
2
Cuando las consecuencias no son suficientes
Mi temor a que mi casa se incendie puede motivar mi falsa creencia de que dejé la hornalla prendida. Esta creencia desagradable sirve para evitar lo que se teme, dado que me lleva a confirmar si apagué la hornalla.6 Otros investigadores ...
Jeffrey De Leon, 2008
3
Historica et philologica
Seguidamente entregamos a los alumnos una serie de vasos que habían sido elaborados con anterioridad y que fueron los que luego cocimos en la hornalla. Ya que una vez realizado el recipiente, este debe secar, al menos durante un par ...
Juana Torres, 2002
4
Boletin
5' — Obtener una automática y perfecta alimentación de la hornalla, de modo a obtener también buena combustión, regularidad en la temperatura de la hornalla , regularidad en la presión de la caldera, posibilidad de atender a las ...
Pan American Railway Congress Association. Permanent Commission, 1930
5
El panadero práctico : manual de perfeccionamiento del oficio
cualquiera manera, abren toda la tronera en vez de hacerlo paulatinamente, en dos o tres veces, y de acuerdo al cuerpo que vaya tomando el fuego en la hornalla. Hay que tener muy en cuenta que cuanto mas abierto esté el tiraje menos ...
Emilio Rodríguez, 2009
6
La lengua sefardí: Aspectos lingüísticos, literarios y ...
Papo dedica varios apartados del Méšec betí a las actividades desarrolladas en la cocina, y así, por ejemplo, en el primer capítulo (letra álef), dedicado a los « Dinim en qué ofen es mutar de meter la comida a callentar en la hornalla para ...
Yvette Bürki, Elena Romero, 2013
7
Boletín de obras públicas e industrias, República Argentina
l do la hornalla res ectiva y los tubos del retorno de la llama pasan o todos de un extremo a otro En la arte superior lleva otro cuerpo cilíndrico del argo mismo del primero y que sirve de domo de vapor. Ambos cuerpos están unidos por un ...
8
Catalogo ilustrado de J. Arce y Cía., yngenieros, ...
Las calderas de 24, 30 y 36 pulgada* de diámetro tienen dos y las de mayor tamaño tienen tres registros de mano en el tubo vertical de agua alrededor del fuego, y el mismo número de registros mas arriba del techo de la hornalla.
Arce, J. & Co, 189
9
Perseguido como Orestes
«Lo que faltaba», me digo: «la hornalla tapada». Enciendo la grande y caigo en la cuenta de que se acaba el gas. Pienso que ser pobre no es, a veces, suficiente desgracia; pero los temas sociales y económicos no abonan hoy el terreno de ...
J. M. García Rey, 1992
10
La paradoja de la curva de Phillips en la Argentina: la ...
Ah... uno de los frascos de “Separación de Jimena”... perfecto». Antes de encender la hornalla, se dirigió hasta la mesa de luz, abrió un cajón y retiró una holofotografía de Jimena. En la imagen ella, desnuda, bailaba durante unos segundos, ...
Osvaldo Daniel Maques, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HORNALLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hornalla im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Río 2016, una hornalla de pasión
Los brasileños Bellucci, Melo y Sa incitan a los aficionados a apoyarlos con fervor durante el torneo de tenis. Buscan un ambiente total de Copa Davis. «Punto de break, Aug 16»
2
Un chico se olvidó de apagar la hornalla y empezó a salir humo del ...
Un principio de incendio se registró en un departamento del centro de la ciudad luego de que un chico se olvidara de apagar la hornalla de la cocina y ... «La Voz del Interior, Jul 16»
3
¿Cuáles son los síntomas de una intoxicación por monóxido de ...
No usar hornallas de cocina, ni horno, para calefaccionar los ambientes. - El calefón instantáneo no debe estar en el baño, ni en espacios cerrados o mal ... «ElSol.com.ar, Jun 16»
4
Dejó las hornallas prendidas y murió al inhalar monóxido de carbono
Un médico de Quilmes falleció en las últimas horas en un departamento de Mar del Plata al inhalar monóxido de carbono luego de dejar las hornallas del ... «Diario Hoy, Apr 16»
5
Seis pacientes intoxicados con monóxido de carbono fueron ...
-No utilizar ni las hornallas ni el horno para calefaccionar la casa ya que consumen mucho oxígeno del ambiente. -No realizar cerramientos en balcones o ... «El Sureño, Apr 16»
6
Crean horno para pizza para usar en la hornalla de la cocina
Es el caso de un nuevo horno para pizza que se usa directamente sobre la hornalla. De lejos se parece a la clásica olla-horno que con una gran tapa servía ... «Dia a Dia, Apr 16»
7
De la hornalla al pozo
La nueva suba tarifaria impactará en las boletas de los hogares e implicará una millonaria suba en la facturación de las operadoras petroleras de Neuquén. «rionegro.com.ar, Apr 16»
8
El hombre que murió por la explosión de calle Balcarce "sintió fuego ...
... Balcarce 23 bis le contó que "estaba durmiendo la siesta y se levantó para hacerse un té y en el momento en que prendió la hornalla sintió fuego en la cara". «LaCapital.com.ar, Apr 16»
9
Salta: quemó su cena e incendió su casa
SALTA.- (Redacción) Una mujer olvidó la preparación que realizaba en la hornalla de su cocina, por lo cual la cena se quemó y el fuego se extendió hasta ... «El Intransigente, Jan 16»
10
Se olvidaron la hornalla encendida y se les incendió la cocina
Según manifestaron fuentes confiables, aparentemente dejaron una hornalla encendida y una cacerola con aceite por bastante tiempo. Cuando se fueron a ... «Diario Panorama de Santiago del Estero, Dez 15»

BILDER ÜBER «HORNALLA»

hornalla

REFERENZ
« EDUCALINGO. Hornalla [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/hornalla>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z