Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tríada" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TRÍADA

La palabra tríada procede del latín trĭas, -adis, la cual a su vez procede del griego τριάς, -άδος, trío, número tres.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TRÍADA AUF SPANISCH

trí · a · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRÍADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tríada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TRÍADA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tríada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
tríada

Triad

Tríada

Triade ist ein Satz von drei Elementen, die besonders miteinander verknüpft sind. Der Ausdruck einer solchen triadischen Verbindung spiegelt die Existenz einer eigenartigen Denkstruktur wider, die drei Begriffe zusammenführt: Es wird sogar in der üblichen Weise gegeben, jede Struktur, Teilung oder Periodisierung wie in der traditionellen Struktur des Diskurses und der Werke zu begründen Literarisch; Und wird durch Lehre fortgesetzt, ein Bereich, in dem es weithin als eine Ressource für seine offensichtliche mnemonische Funktion verwendet wird. Auf dem Gebiet der Philosophie und des Denkens wurde die sogenannte indoeuropäische Triade von Georges Dumézil identifiziert. Die Identifizierung mit dem Indoeuropäischen impliziert die Kontraposition dieser Art, die Konzepte in Triaden zu organisieren, die typisch für die westlichen Völker und von Indien sind, vor einer anderen Form, die für den östlichen Gedanken geeignet wäre. Es gäbe also verschiedene Formen des Denkens: "monadisch, dyadisch und triadisch"; Auch die "Quaterity". Tríada es un conjunto de tres elementos especialmente vinculados entre sí. La expresión de tal vínculo triádico refleja la existencia de una peculiar estructura de pensamiento que agrupa de tres en tres los conceptos Se da incluso en la forma habitual de establecer cualquier estructura, división o periodización, como en la estructura tradicional del discurso y de las obras literarias; y se perpetúa mediante la enseñanza, ámbito en el que se utiliza ampliamente como recurso por su obvia función mnemotécnica. En el ámbito de la filosofía y el pensamiento, la denominada tríada indoeuropea fue identificada por Georges Dumézil. La identificación con lo indoeuropeo supone la contraposición de esta forma de organizar los conceptos en tríadas, que sería propia de los pueblos occidentales y de la India, frente a otra forma que sería propia del pensamiento oriental. Habría, por tanto, distintas formas de pensamiento: "monádico, diádico y triádico"; incluso la "cuateridad".

Definition von tríada im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Triade im Wörterbuch ist eine Menge von drei Dingen oder Wesen, die nahe oder speziell miteinander verbunden sind. En el diccionario castellano tríada significa conjunto de tres cosas o seres estrecha o especialmente vinculados entre sí.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tríada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TRÍADA


década
·ca·da
díada
·a·da
dríada
drí·a·da
miríada
mi··a·da
olimpiada u olimpíada
o·lim·pia·da u o·lim··a·da
paralimpíada
pa·ra·lim··a·da
parolimpíada
pa·ro·lim··a·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TRÍADA

tretera
tretero
trezava
trezavo
trezna
tri
tría
triaca
triacal
triache
tríade
triádico
trial
trianera
trianero
triangulación
triangular
triangularmente
triángulo
triaquera

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TRÍADA

armada
avanzada
cada
cerrada
dada
detallada
entrada
granada
jornada
limitada
llamada
llegada
mirada
nada
parada
pasada
portada
privada
temporada
usada

Synonyme und Antonyme von tríada auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRÍADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

tríada ecológica triadas tríada conjunto tres elementos especialmente vinculados entre expresión vínculo triádico refleja existencia peculiar estructura pensamiento agrupa conceptos incluso forma habitual establecer cualquier división periodización como tradicional discurso cosas seres estrecha gran vista título este libro muchos imaginarán refiere simbolismo tradición lejano oriente pues general conocido papel ella desempeña ternario formado términos innovadora investigación desarrollo sistemas comerciales monetarios memorias idhún jack victoria acabado todavía misión deben acabar mortífero kirtash reunir nuevo resistencia abril cuentos despertar dragón unicornio vuelto

Übersetzung von tríada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRÍADA

Erfahre, wie die Übersetzung von tríada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von tríada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tríada» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

黑社会
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

tríada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

triad
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

त्रय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الثالوث
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

триада
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tríade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ত্রয়ী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

triade
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kongsi gelap
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Triade
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

トライアド
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

트라이어드
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

triad
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bộ ba
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மூன்றையும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

त्रिकूट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

üçlü
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

triade
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

triada
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тріада
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

triadă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τριάδα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

drieklank
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

triaden
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

triaden
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tríada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRÍADA»

Der Begriff «tríada» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 24.625 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tríada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tríada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tríada».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRÍADA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tríada» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tríada» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tríada auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRÍADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tríada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tríada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La gran tríada
A la vista del título de este libro, muchos imaginarán ya que se refiere especialmente al simbolismo de la tradición del Lejano Oriente, pues, en general, es conocido el papel que en ella desempeña el ternario formado por los términos ...
René Guénon, 2004
2
Memorias de Idhún: Tríada. II
Jack y Victoria no han acabado todavía su misión, deben acabar con el mortífero Kirtash y reunir de nuevo a la Resistencia.
Laura Gallego García, 2005
3
Memorias de Idhún. Tríada. Libro III: Despertar
Jack y Victoria, el dragón y el unicornio, han vuelto al mundo de Idhún y su regreso supone para los enemigos de Ashram, el nigromante, un aviso de que la paz puede haber llegado... pero, ¿no es Kirtash, el shek, quien les acompaña? ...
Laura Gallego García, 2009
4
La Orden del Sol: Las Sombras de la Tríada
Una antigua Orden Secreta.../ Un fuerte deseo de venganza.../ Un glorioso futuro de poder absoluto.../ Una hermosa muchacha.
Luna Marina Soler, 2013
5
De Descartes a Marx: estudios y notas de historia de la ...
Lo que quiere decir que se pasa sucesivamente: de cada una de las dos primeras categorías de cada tríada, directamente 2l la siguiente de la misma tríada; de la tercera categoría de cada tríada que no sea tríada de rango ínfimo, ...
José Gaos, 1997
6
Cómo leer música
Formación de tríadas Un acorde de tríada es un conjunto de tres notas que se ejecutan simultáneamente; es la base de toda armonía. Una tríada puede formarse en cualquier grado de la escala mayor o de la menor. Consiste en la nota ...
Harry Baxter, Michael Baxter, 2007
7
Sociedad y religión clásica en la Bética romana
I. La tríada capitolina Es la tríada compuesta por Júpiter, Juno y Minerva. Estos dioses recibían culto en un santuario de triple cella situado en el Capitolio. Según la tradición, este templo fue consagrado por el primero de los reyes etruscos y ...
Juana Rodríguez Cortés, 1991
8
Adan y El Arbol de La Kabbalah
Tríada Hod-Nezah-Tiferet en cualquier Árbol; lo subliminal en el ser humano natural. Tríada Yesod-Hod-Nezah en el Árbol asiyyático. Tríada Malkhut-Nezah- Yesod en el Árbol asiyyático. Tríada Malkhut-Hod-Yesod en el Árbol asiyyático.
Z'Ev Ben Shimon Halevi, Shimon, 2009
9
Memorias de Idhún. Tríada. Libro IV: Predestinación
Los celestes son una raza conocida por su capacidad empática.
Laura Gallego García, 2009
10
Comentarios Psicológicos Sobre las Enseñanzas de Gurdjieff y ...
Estará presente una tríada — es decir, una tríada compuesta de las tres fuerzas — y cada vez que las tres fuerzas se encuentran en conjunción como tríada debe resultar una manifestación. Cada tríada, cada conjunción de las tres fuerzas, ...
Maurice Nicoll, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRÍADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tríada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tríada de partidos... Y de contratos
El acuerdo aún vigente entre C's y PP, consecuencia de las elecciones de junio de este año, han llevado a acordar la misma tríada de formas de contratos: fijos, ... «La Voz Digital, Sep 16»
2
La tríada maldita
La tríada maldita. Entregado a proyectos cada vez más radicales, Scott Walker firma un hito de la música cinematográfica reciente, la banda sonora de 'The ... «Diario de Jerez, Sep 16»
3
Una tríada perfecta
Una tríada perfecta. Hoy a las 21.30 hay una cita con algo de lo mejor del repertorio de músicos y cantautores contemporáneos sanjuaninos. «Diario de Cuyo, Sep 16»
4
Tríada en el arte y la moda
La alianza entre el pintor Nelson Domínguez, Premio Nacional de Artes Plásticas 2009, y los grupos creativos Guayza (Maribel Torres y Frank Pérez Perdomo) ... «Granma Internacional, Aug 16»
5
La tríada perfecta
... obras de los tres grandes creadores del estilo clásico –Haydn, Mozart, Beethoven–, una tríada perfecta sin parangón en la historia de la cultura occidental. «EL PAÍS, Aug 16»
6
Una tríada infame: Donald Trump, Fox News y la Asociación ...
Cuando Theodore Roosevelt acuñó la expresión bully pulpit para expresar que la Casa Blanca era una formidable tribuna de acción política, no imaginó que ... «La Marea, Aug 16»
7
Prevención, cribado e inmunoterapia: la 'tríada' contra el cáncer de ...
El abandono del tabaco, el cribado en algunos segmentos sociales muy específicos y las promesas de la inmunoterapia componen la nueva tríada que, ... «Redacción Médica, Jul 16»
8
Enfermedades respiratorias: ´Tríada maligna´ preocupa al Minsal
Una "tríada maligna" de factores preocupa a las autoridades del Ministerio de Salud en relación con el aumento de los casos de enfermedades respiratorias. «Cooperativa.cl, Jun 16»
9
Enfermedades respiratorias: "Tríada maligna" en invierno preocupa ...
Enfermedades respiratorias: "Tríada maligna" en invierno preocupa al Minsal. Las bajas temperaturas, la circulación viral y la contaminación ambiental se ... «Teletrece, Jun 16»
10
Gigi Hadid y su tríada de trucos para estar perfecta en la playa
Ana Poyo — @anapoyotorrado — Lo que para algunas es una misión imposible, para otras es su pan de cada día. La mayoría de nosotras, meras mortales, ... «Vogue España, Jun 16»

BILDER ÜBER «TRÍADA»

tríada

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tríada [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/triada>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z