Bedeutung von "trocánter" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES TROCÁNTER

La palabra trocánter procede del griego τροχαντήρ.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON TROCÁNTER AUF SPANISCH

tro · cán · ter

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TROCÁNTER

Trocánter ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TROCÁNTER AUF SPANISCH

Pfote (Arthropoden)

Pata (artrópodos)

Die Beine der Arthropoden sind artikulierte Anhänge zum Wandern oder Schwimmen. Viele der Begriffe, die verwendet wurden, um die Arthropodenbeinsegmente zu beschreiben, kommen aus dem Lateinischen und können mit Begriffen verwechselt werden, die verwendet werden, um Knochen zu nennen: Oberschenkel, Trochanter, Femur, Tibia und Tarsus, die unterteilt werden können 5 Teile.

Las patas de los artrópodos son apéndices articulados usados para caminar o nadar. Muchos de los términos usados para denominar los artejos o segmentos de la pata de los artrópodos vienen del latín, y pueden ser confundidos con términos usados para nombrar huesos: coxa, trocánter, fémur, tibia y el tarso, el cual se puede subdividir hasta en 5 partes.

Definition von trocánter im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Trochanter im spanischen Wörterbuch ist prominent, dass einige lange Knochen an ihrer Extremität haben, und insbesondere die der Protuberanz des oberen Teils des Femurs. Eine andere Bedeutung von Trochanter im Wörterbuch ist auch zweite der fünf Stücke, die die Beine der Insekten umfassen, die mit der Hüfte und Femur artikuliert ist.

La definición de trocánter en el diccionario castellano es prominencia que algunos huesos largos tienen en su extremidad, y especialmente la de la protuberancia de la parte superior del fémur. Otro significado de trocánter en el diccionario es también segunda de las cinco piezas de que constan las patas de los insectos, que está articulada con la cadera y el fémur.

ÜBERSETZUNG VON TROCÁNTER

Erfahre, wie die Übersetzung von trocánter auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von trocánter auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trocánter» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 转子
• Spanisch: trocánter
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Trochanter
• Übersetzer Deutsch - Hindi: शिखरक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: المدور
• Übersetzer Deutsch - Russisch: вертел
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: trocânter
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: trochanter
• Übersetzer Deutsch - Französisch: trochanter
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: trochanter
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Trochanter
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 転子
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 대전 자부
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: trochanter
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trochanter
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சிற்றுச்சிமுனை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: उर्वस्थीच्या ग्रीवेखाली असलेल्या दोन उंचवट्यांपैकी एक उस्कूट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: trokanter
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: trocantere
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: krętarza
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: крутив
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: trohanter
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τροχαντήρα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: troganter
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: trochanter
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: trochanter

10 BÜCHER, DIE MIT «TROCÁNTER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trocánter in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trocánter im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

DIAGNÓSTICO Y TRATAMIENTO DE LAS ALTERACIONES DE MOVIMIENTO

Durante la flexión de la cadera, el seguimiento del eje de rotación mediante la observación de la trayectoria del trocánter mayor durante la elevación activa de la pierna recta confirma que el trocánter mayor se desplaza en dirección anterior y ...

Shirley Sahrmann, 2006

Anatomía de Last: regional y aplicada

FÉMUR El fémur se compone de una larga diáfisis cuyo extremo proxi- mal presenta un cuello que asciende medialmente hasta rematar en una cabeza redondeada; en la unión de la diáfisis y el cuello se proyectan un trocánter mayor y otro ...

Chummy S. Sinnatamby, 2003

Tratado elemental de patología y de clínica quirúrgicas

Caida sobre los piés ó las rodillas separadas Choque directo , como una coz sobre el gran hácia fuera; caida de nalgas. trocánter. Poca hinchazón; no hay equimosis. Gran equimosis de la cadera. Dolores lijos en la inserción del músculo ...

Alexandre Jamain, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid))

Obras quirúrgicas completas de Sir Astley Cooper

La fractura tenia su asiento en el gran trocánter, como se habia dignosticado: se estendia un poco inferiormente al cuerpo del hueso, y parecia reunirse con una ligera diformidail; por la maceracion la cabeza y el cuello se despegaron del ...

Sir Astley Cooper, 1843

Fracturas

El trocánter menor puede estar desprendido, pero sin gran afectación de la cortical interna. Es posible la reducción anatómica y la obtención de buen apoyo interno. Tipo III: Desplazada e inestable. Trazo simple en el trocánter mayor, que  ...

‎1999

Manual y atlas fotográfico de anatomía del aparato locomotor

Hay que destacar dos prominencias importantes, el trocánter mayor que es subcutáneo y se localiza lateral, y el trocánter menor es posteromedial (Fig. 20-9 ). El primero presta inserción a la musculatura glútea y el segundo al iliopsoas.

Manuel Llusá Pérez, A. Merí, D. Ruano, 2004

Exercitaciones anatómicas y essenciales operaciones de ...

De la cavidad interna del hüeíTo iliaco, y fenece en el trocánter menor. P. De donde nace el pectineo? .:i f R. De la parte fuperior , b interior del hueffo pubis , y fene-;- . ce debaxo del trocánter menor. P. Quales fon los que hazen la extenfion ?

Blas Beaumont, 1728

La cadera

Síndrome doloroso del trocánter mayor Baixauli Castellá, E, Baixauli Perelló, E.J. , Gabarda Llorens, R. INTRODUCCIÓN Las bursitis y trocanteritis constituyen entidades clínicas que suelen ocupar breve espacio en los libros de texto de ...

D. Hernández Vaquero, 1997

Anatomía con orientación clínica

Sacro Glúteo medio Trocánter mayor Tuberosidad isquiática Nervio ciático (G) Anatomía de superficie de la cara posterior de la región glútea Grácil Glúteo mayor Nervio ciático Tracto iliotibial (sobre el vasto lateral) Bíceps femoral Nervio  ...

Keith L. Moore, Arthur F. Dalley, Anne M. R. Agur, 2007

Historia clínica: metodología didáctica

Con hipótesis al margen de cada capítulo 147 abajo y adentro el isquion, por abajo y afuera el trocánter mayor. La cresta ilíaca es el punto de referencia para localizar las espinas ilíacas. Si se toca la espina ilíaca anterosu- perior y se sigue ...

Vicente B. Cerecedo Cortina, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TROCÁNTER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff trocánter im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Sanidad deberá pagar 100.000 euros por las secuelas de un ...

... nuevo en el mismo hospital, donde se le realizó una "tenotomía de aductores con infiltración de PRP en aductores e inserción de psoas en trocánter menor". «La Vanguardia, Jul 16»

Fractura de cadera

Fractura intertrocantérea: en la línea que va desde los relieves del fémur llamados trocánter mayor y trocánter menor. Fractura subtrocantérea: en la parte ... «Medicinatv.com, Jun 16»

Necesitará de cuatro a seis semanas

Son realmente dos pequeños músculos que al final se unen en un solo tendón que termina en el trocánter. Su lesión es frecuente en el deporte. Y una lesión ... «AS, Mai 16»

Síndrome del piramidal

El piramidal o piriforme es un músculo que se encuentra en la zona profunda del glúteo entre el hueso sacro y el trocánter mayor del fémur . El nervio ciático ... «Triatlón Noticias, Feb 16»

Presidenta argentina suspende actividades por 48 horas debido a ...

A principios de 2014, Fernández sufrió una bursitis del trocánter izquierdo -inflamación de la parte externa de la cadera- y un esguince de tobillo en marzo, ... «La Razón, Jul 15»

El banderillero Domingo Valencia, herido de gravedad

... en vasto externo alcanzando trocánter mayor; y otra trayectoria ascendente de 25 cm. hacia dentro que produce destrozos en recto anterior y músculo crural, ... «Semanario Taurino Aplausos, Mai 15»

Descubren extraño fósil de perezoso gigante en desierto de Falcón

Además, el fémur es más plano, pues el tercer trocánter (una protuberancia ósea que algunos huesos largos poseen en su extremidad superior) se encuentra ... «Aporrea.org, Apr 15»

La presidenta argentina Cristina Fernández de Kirchner recibe el ...

En enero último se atendió en el Hospital Austral por un cuadro "compatible con una bursitis del trocánter izquierdo" por lo que se sometió a tratamiento ... «El Mundo, Nov 14»

Internaron a Cristina Kirchner

En enero de este año, Cristina Kirchner fue diagnosticada con bursitis del trocánter izquierdo y debió hacer tratamiento fisiokinésico. Ese día, a la Presidente le ... «InfoBAE.com, Nov 14»

La lesión de Bale, poco frecuente

El piramidal es un pequeño músculo que está situado en la parte posterior y profunda de cada hemipelvis y va desde el sacro hasta el trocánter mayor del ... «AS, Okt 14»