Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tumbilla" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TUMBILLA

La palabra tumbilla procede del diminutivo de tumba.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TUMBILLA AUF SPANISCH

tum · bi · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TUMBILLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tumbilla ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TUMBILLA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tumbilla» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tumbilla im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition eines tumbilla im Wörterbuch der Königlichen Akademie der spanischen Sprache ist ein Rahmen, der aus drei flexiblen Holzbögen besteht, die an ihrer Basis durch einen rechteckigen Rahmen, durch zwei Streifen im mittleren Teil und durch einen im oberen Teil und mit ein Kohlebecken, um das Bett zu heizen. Eine weitere Bedeutung von Tumblilla im Wörterbuch ist ein Korb mit verschiedenen Formen und Größen zum Aufbewahren von Kleidung und anderen Objekten. Tumbilla ist auch ein runder Korb, in den Tortillas oder süßes Brot gelegt wird. La primera definición de tumbilla en el diccionario de la real academia de la lengua española es armazón compuesta de tres arcos de madera flexible unidos en su base por un bastidor rectangular, por dos listones en la parte media y por uno en la superior, y con un braserillo para calentar la cama. Otro significado de tumbilla en el diccionario es cesta de diferentes formas y tamaños para guardar ropas y otros objetos. Tumbilla es también cesta redonda que se utiliza para poner las tortillas o el pan dulce.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tumbilla» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TUMBILLA


abubilla
a·bu·bi·lla
albilla
al·bi·lla
alcubilla
al·cu·bi·lla
algarrobilla
al·ga·rro·bi·lla
babilla
ba·bi·lla
barbilla
bar·bi·lla
billa
bi·lla
bombilla
bom·bi·lla
cabilla
ca·bi·lla
caobilla
ca·o·bi·lla
chambilla
cham·bi·lla
cubilla
cu·bi·lla
escobilla
es·co·bi·lla
hebilla
he·bi·lla
jabilla
ja·bi·lla
rubilla
ru·bi·lla
subilla
su·bi·lla
tabilla
ta·bi·lla
tarabilla
ta·ra·bi·lla
trabilla
tra·bi·lla

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TUMBILLA

tumbada
tumbadero
tumbadillo
tumbado
tumbador
tumbaga
tumbagobierno
tumbagón
tumbal
tumbaollas
tumbapolvo
tumbar
tumbarrancho
tumbazón
tumbesina
tumbesino
tumbillo
tumbo
tumbón
tumbona

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TUMBILLA

aguadilla
ajobilla
alcobilla
aldabilla
amarilla
anguilla
capilla
casilla
castilla
garrobilla
maravilla
milla
padilla
parrilla
plantilla
semilla
sencilla
silla
villa
yerbilla

Synonyme und Antonyme von tumbilla auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TUMBILLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

tumbilla primera lengua española armazón compuesta tres arcos madera flexible unidos base bastidor rectangular listones parte media superior braserillo para calentar cama otro cesta diferentes formas tamaños guardar ropas otros objetos tumbilla también redonda utiliza poner tortillas dulce medicina cirugia racional espargírica obra manual tienese aparejada vnos cedazos pecho medio cuerpo pies fatigue ropa esta conformidad paciente estará encueros

Übersetzung von tumbilla auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TUMBILLA

Erfahre, wie die Übersetzung von tumbilla auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von tumbilla auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tumbilla» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tumbilla
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

tumbilla
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tumbler
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tumbilla
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tumbilla
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

tumbilla
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tumbilla
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tumbilla
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tumbilla
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tumbilla
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tumbilla
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tumbilla
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tumbilla
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tumbilla
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tumbilla
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tumbilla
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tumbilla
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tumbilla
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tumbilla
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tumbilla
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

tumbilla
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tumbilla
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tumbilla
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tumbilla
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tumbilla
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tumbilla
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tumbilla

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TUMBILLA»

Der Begriff «tumbilla» wird selten gebraucht und belegt den Platz 72.616 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
32
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tumbilla» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tumbilla
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tumbilla».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TUMBILLA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tumbilla» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tumbilla» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tumbilla auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TUMBILLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tumbilla in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tumbilla im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Medicina y cirugia racional y espargírica: sin obra manual ...
f Tienese aparejada vna tumbilla con vnos arcos de cedazos, vno al pecho, otro al medio cuerpo , otro à los pies , para que no le fatigue la ropa. En esta conformidad el paciente estará en la cama encueros, y fe pondrá la tumbilla encima del ...
Juan de Vidós y Miró, 1721
2
Medicina, y cirugia racional, y espargirica, sin obra manual ...
Tienese aparejada vna tumbilla con vnos arcos de cedazos, vno al pecho, otro al medio cuerpo , otro à los pies , para que no le fatigue la ropa. En esta conformidad el paciente citará en la cama encueros, y fe pondrá la tumbilla encima del ...
Juan de Vidos y Miró, 1721
3
Medicina y cirugia racional y espagirica: sin obra manual de ...
Tienefe aparejada vna tumbilla con vnos arcos de cedazos , vno al pecho, otro al medio cuerpo, otro à los pies , para que no le fatigue la горз. En efta conformidad el paciente eftarà en la cama encueros , y fe pondrá la tumbilla encima el ...
Juan de Vidos y Miró, 1709
4
El péndulo de Foucault
Jacopo había insistido en que metiésemos temprano la tumbilla, esa especie de armazón oval que mantiene levantadas las mantas y sobre la que se coloca el brasero; probablemente, para que saboreásemos todos los placeres de la vida ...
Umberto Eco, 2011
5
Noticias de antaño
La tumba o mausoleo es de dos mesas unidas, y sobre ellas un banquillo de tres cuartas de alto y tercia de ancho que nombran tumbilla, y encima de ésta se ponen tres candelas y las demás alrededor de las mesas las cuales, como también ...
Manuel de Jesús Jiménez, 2011
6
La amiga estupenda
La vi colgada de una tumbilla de madera con una expresión desolada, lancé un grito y se la señalé a Lila. Ella saltó como un resorte, se volvió y se acercó despacio dándome la espalda, alargó una mano con cuidado, la descolgó de la  ...
Elena Ferrante, 2012
7
Revista mexicana de ingeniería y arquitectura: Organo de la ...
por la parte anterior de la tumbilla y un eje excéntrico óó, paralelo al árbol, sobre el cual, gira suavemente un tubo o manga de fundición que lleva en sus extremidades una rueda dentada h, fig. 4, y un piñón i, que algunas veces engranan, ...
8
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... sordilla. subilla. tablilla. tachilla. tantilla. telilla. ternilla. . tetilla. tinilla. tintilla. tirilla. toldilla. toquilla. tordilla. . tortilla. trabilla. trampilla. tranquilla. treilla. trencilla . tripilla. trompilla. tropilla. tumbilla. turmilla. turquilla. urchilla. urnilla. uvilla. vagilla.
A. GRACIA, 1829
9
Diccionario de la lengua castellana
||niet. Privar de sentido alguna cusa fuerte , como el vino ú otro licor. TUMBAR, v. u. Caer, rodar por tierra. TUMBARSE , v. r. fam. Echarse, especialmente á dormir. TUMBILLA, s. f. Armazón de cuatro palos unidos con otros mas pequeños en ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
10
Compendio de higiene pública y privada ó Tratado elemental ...
Tambien se pueden usar para calentar el cuerpo los braserillos ó estufillas para los pies, y la tumbilla ó calentador de la cama , que en algunas partes se llama fraile. A. Las bocas de calor son las que se han de preferir entre todos los medios ...
Léopold Deslandes, 1829

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TUMBILLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tumbilla im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Una apuesta valiente
Los hermanos de la Patrona de Sastres han concluido este año el bordado del techo del palio de la tumbilla, doce estrellas realizadas por Manuel Ojeda. «elcorreoweb.es, Sep 16»
2
La Virgen de los Reyes, tradición de los Sastres
Este año se ha finalizado el bordado del techo de la tumbilla, con doce estrellas representativas de la Inmaculada Concepción, a cargo de Manuel Ojeda, ... «Arte Sacro, Sep 16»
3
La cita de agosto con el rey San Fernando
El palio de tumbilla, situado en un lateral del altar mayor, aguardaba para ser desmontado hasta el año que viene. Hay que madrugar para poder venerar el ... «Diario de Sevilla, Aug 16»
4
Sevilla renueva su vínculo de amor a la patrona
Ahora es un habitual en el Altar de Jubileo en la primera de las misas que se celebran de madrugada ante el palio de tumbilla. «La de las 5.30 horas es la misa ... «elcorreoweb.es, Aug 16»
5
Cruce de miradas
Al fondo de la calle se intuye el palio de tumbilla de la patrona. Bayonetas La compañía de honores lució las bayonetas caladas en los fusiles. Como debe ser. «Diario de Sevilla, Aug 16»
6
Primera salida de la Virgen de los Reyes tras su última restauración
La patrona de Sevilla, la Virgen de los Reyes, en su palio de tumbilla con el manto azul con el que está presidiendo la novena en su honor. / Cadena SER. «Cadena SER, Aug 16»
7
Primer besamanos de la Virgen de los Reyes tras su restauración
Ya para el sábado, la Virgen de los Reyes amanecerá sobre su singular paso de tumbilla, aunque aún sin la vestimenta de salida, que este año estará ... «elcorreoweb.es, Aug 16»
8
Programa de actos en honor a la Virgen de los Reyes
Comenzará a las 20.00 horas en la Nave del Crucero de la Catedral de Sevilla y ante la patrona, ya en su paso de tumbilla. La novena matutina será a las ... «Sevilla Directo, Aug 16»
9
Fervor eucarístico en los barrios
El palio de tumbilla de la Virgen de las Nieves ha quedado plenamente integrado en el Corpus de San Isidoro. Triana, Magdalena, San Isidoro y otras tantas ... «elcorreoweb.es, Mai 16»
10
La Custodia recorre las calles de San Lorenzo
Con un cortejo en el que no faltó ni un detalle, como es habitual en esta corporación, la Custodia, bajo un palio de tumbilla, recorrió las calles de San Lorenzo ... «abcdesevilla.es, Mai 16»

BILDER ÜBER «TUMBILLA»

tumbilla

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tumbilla [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/tumbilla>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z