Bedeutung von "plantilla" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES PLANTILLA

La palabra plantilla procede del diminutivo de planta.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON PLANTILLA AUF SPANISCH

plan · ti · lla

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PLANTILLA

Plantilla ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PLANTILLA AUF SPANISCH

Vorlage

Plantilla

Eine Geräteschnittstelle oder eine Vorlage, die in der Regel eine Trennung zwischen der Form oder Struktur und Inhalt zur Verfügung stellt. Es ist ein Mittel oder eine Vorrichtung oder ein System, das, tragen, oder zu bauen, ein Design oder vordefinierten Schema ermöglicht Führungs. Eine Vorlage macht schnelle Arbeit der Reproduktion oder viele identische oder nahezu identische Kopien. Wenn eine verfeinerte, kreative Arbeit, die Sie mögen, dass die Vorlage nur ein Ausgangspunkt ist ein Beispiel, eine grobe Vorstellung davon, etwas Sie tun mögen. Vorlagen, die in der Regel durch Personen oder automatisierte Systeme verwendet werden. Vorlagen werden in allen Bereichen der Industrie und Technik eingesetzt. Eine Vorlage kann als Grundlage für eine Vielzahl von Displays dienen, die gemeinsamen Elemente teilen und das selbst, was die Vorlage darstellt. das Schreiben von Artikeln oder Buchstaben zu erleichtern, mit Titeln, Bildern und Grafiken in Bezug auf der Bearbeitung oder Zusammenstellung von Texten oder Bildern, es besteht aus Kästen und Linien, mit Größen und Margen.

Una plantilla dispositivo o de interfaz, que suele proporcionar una separación entre la forma o estructura y el contenido. Es un medio o aparato o sistema, que permite guiar, portar, o construir, un diseño o esquema predefinido. Una plantilla agiliza el trabajo de reproducción o de muchas copias idénticas o casi idénticas. Si se quiere un trabajo más refinado, más creativo, la plantilla no es sino un punto de partida, un ejemplo, una idea aproximada de lo que se quiere hacer. Las plantillas, como norma general, pueden ser utilizadas por personas o por sistemas automatizados. Se utilizan plantillas en todos los terrenos de la industria y la tecnología. Una plantilla puede servir como muestra base de una diversidad sobre la que comparten elementos comunes y que en sí es lo que constituye la plantilla. En relación con la edición o composición de textos o imágenes, se compone de cajas y líneas, con unos tamaños y márgenes, para facilitar la escritura de artículos o cartas, con títulos, fotos y diagramas.

Definition von plantilla im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition der Vorlage im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist die einzige, auf die die Schuhmacher die Schuhe legen. Eine andere Bedeutung der Vorlage im Wörterbuch ist ein Stück, mit dem die Schuhwerk-Pflanze innen bedeckt ist. Schablone ist auch soleta aus Segeltuch oder anderem Stoff, der auf die Unterseite der Füße von Strümpfen und Socken geworfen wurde, wenn sie gebrochen wurden.

La primera definición de plantilla en el diccionario de la real academia de la lengua española es suela sobre la cual los zapateros arman el calzado. Otro significado de plantilla en el diccionario es pieza con que interiormente se cubre la planta del calzado. Plantilla es también soleta de lienzo u otra tela, que se echaba en la parte inferior de los pies de las medias y calcetines cuando estaban rotos.

SYNONYME VON «PLANTILLA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «plantilla» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von plantilla

cuero · enumeración · horma · lista · modelo · molde · nómina · patrón · personal · soleta · suela

ÜBERSETZUNG VON PLANTILLA

Erfahre, wie die Übersetzung von plantilla auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von plantilla auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «plantilla» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 模板
• Spanisch: plantilla
• Übersetzer Deutsch - Englisch: template
• Übersetzer Deutsch - Hindi: टेम्पलेट
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قالب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: шаблон
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: modelo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: টেমপ্লেট
• Übersetzer Deutsch - Französisch: modèle
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: template
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: schablone
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: テンプレート
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 주형
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: cithakan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: mẫu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: டெம்ப்ளேட்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: साचा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: şablon
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sagoma
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: szablon
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: шаблон
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: șablon
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πρότυπο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sjabloon
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: mall
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: mal

10 BÜCHER, DIE MIT «PLANTILLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von plantilla in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit plantilla im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Introducción al SPSS: manipulación de datos y estadística ...

Se pueden generar nuevas plantillas a partir de cualquier plantilla existente en la lista. Para el ejemplo hemos seleccionado la plantilla por defecto como plantilla de base, pero si la intención es crear una plantilla de variables tipo cadena, ...

Mariona Monegal Ferrán, 1999

Cómo programar en C/C++ y Java

A las plantillas de clases se les llama tipos parametrizados; éstos requieren parámetros de tipo para especificar cómo personalizar un plantilla de clase genérica para formar una plantilla de clase específica. • El programador que desee ...

Harvey M. Deitel, Paul J. Deitel, 2004

Word 2007: domine las funciones avanzadas del procesador de ...

Crear una plantilla basada en una plantilla existente Una plantilla permite guardar los estilos de presentación y/o de texto para automatizar el trabajo. Un documento nuevo se basa en una plantilla que es, de forma predeterminada, ...

Pol Bosch, 2007

Recursos Informáticos AUTOCAD 2006

Todos estos valores se pueden aplicar a un dibujo modelo o plantilla que será útil al crear nuevos proyectos. AutoCAD 2006 proporciona una plantilla estándar, pero el usuario puede crear sus propias plantillas personalizadas; cada plantilla  ...

Olivier Le Frapper, 2005

QuarkXPress 7: para PC/MAC

i ; Plant lili de proyecto Crear una plantilla de proyecto Una plantilla de proyecto es un archivo de plantilla bloqueado. Si lo abre, lo que aparecerá será un nuevo proyecto al que se le habrá aplicado el formato de su plantilla y con el que ...

Nathalie Massey-de Saint-Denis, 2007

AutoCad 2009 Diseno, dibujo y presentacion detallada

Todos estos valores se pueden aplicar a un dibujo modelo o plantilla que será útil al crear nuevos proyectos. AutoCAD 2009 proporciona una plantilla estándar, pero el usuario puede crear sus propias plantillas personalizadas; cada plantilla  ...

Olivier Le Frapper, 2009

Dreamweaver CS3: para PC-MAC

Las bibliotecas de objetos Crear una plantilla anidada Principio Una plantilla anidada es una plantilla que depende de otra. Este tipo de plantilla resulta muy práctico cuando hay en el sitio una gran cantidad de páginas que comparten ...

Christophe Aubry, 2008

Caracterización multivariante del síndrome de "bournot" en ...

Análisis de las Estructuras Latentes del MBI en la Plantilla Docente de la Universidad de Salamanca 157 6.1.3.- Análisis de la Estabilidad de las Estructuras Latentes del MBI ... 163 6.1.4.- Estimación de la Fiabilidad del Test MBI 196 6.2.

Maritza del Carmen Paredes Santiago, 2002

Visual Basic.NET (VB.NET) - Programe con Visual Studio 2008

Modificación de una plantilla existente La modificación de una plantilla consiste en utilizar un archivo zip existente que contenga los elementos necesarios para el proyecto y en añadir elementos adicionales. Si se añaden archivos a la ...

Thierry Groussard, 2009

Office 2007, Internet Explorer 7

Una plantilla de documento permite guardar estilos de presentación y de texto para automatizar su trabajo. (ha. > Botón vr" -Nuevo > Para basar la nueva plantilla en la plantilla por defecto Normal. dotm o en una plantilla personalizada,  ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PLANTILLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff plantilla im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Isolux Corsán presenta un ERE para un tercio de su plantilla

La empresa Isolux Corsán ha presentado formalmente a los sindicatos un expediente de regulación de empleo (ERE) para 535 trabajadores, el 35,6% de la ... «El Periódico, Sep 16»

Miró despide a toda la plantilla y apunta al cierre

La compañía, propiedad del fondo de capital riesgo Springwater, acaba de decidir que iniciará el despido de toda la plantilla. El director de la cadena, Matteo ... «Economía Digital, Aug 16»

Cisco despedirá a 14.000 empleados, el 20% de su plantilla

Si tenemos en cuenta que la actual plantilla de Cisco está compuesta por unos 73.000 empleados, estamos hablando del despido del 20% de su fuerza laboral ... «TICbeat, Aug 16»

La plantilla de Abengoa espera que el acuerdo acabe con los ...

La empresa ha rechazado ofrecer su versión sobre el ajuste de plantilla planteado. “Abengoa quiere que 500 trabajadores se vayan 15 meses al desempleo. «EL PAÍS, Aug 16»

AUGC critica la escasez de plantilla de guardias civiles en verano ...

La Asociación Unificada de Guardias Civiles (AUGC) ha criticado este jueves la escasez de plantilla durante los meses de julio y agosto en la provincia de ... «ABC.es, Aug 16»

Iniesta: “Seguimos teniendo una muy buena plantilla para optar a ...

El capitán del Barcelona, Andrés Iniesta, ha elogiado las incorporaciones que el club ha realizado este verano y ha opinado que el primer equipo cuenta con ... «Diario El Mundo, Aug 16»

Abengoa solo pagará la nómina de julio al 60% de la plantilla

El consejero delegado de Abengoa, Joaquín Fernández de Piérola Marín, ha remitido un correo electrónico a la plantilla de la empresa en el que anuncia que ... «abcdesevilla.es, Jul 16»

Popular prepara un ajuste de plantilla de hasta 3.000 empleados

La entidad recortará hasta un 20% de la plantilla antes de que acabe el ejercicio, tanto en la red como en los servicios centrales, y pondrá en marcha un plan ... «Expansión.com, Jul 16»

La plantilla de la ACB de Sestao aprueba la propuesta de Arcelor ...

Los trabajadores de la ACB de Sestao han aprobado hoy la propuesta de la empresa ArcelorMittal para reabrir la planta a partir del mes de julio con una ... «El Mundo, Jun 16»

Repsol y los sindicatos acuerdan reducir la plantilla en 870 puestos ...

Repsol anunció en octubre pasado la intención de reducir su plantilla mundial en un 6% en los próximos tres años, lo que supondrá la salida de unos 1.500 ... «RTVE, Jun 16»