Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rubilla" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES RUBILLA

La palabra rubilla procede del latín rubella, femenino de rubellus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON RUBILLA AUF SPANISCH

ru · bi · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RUBILLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rubilla ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RUBILLA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rubilla» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
rubilla

Galium odoratum

Galium odoratum

Galium odoratum ist eine Phanerogama-Spezies, die zur Familie Rubiaceae gehört. Es wächst in ganz Europa, Nordasien, Nordafrika und Spanien in den Pyrenäen. Galium odoratum es una especie fanerógama perteneciente a la familia Rubiaceae. Crece en toda Europa, Asia septentrional, norte de África y en España en los Pirineos.

Definition von rubilla im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Englisch Rubilla bedeutet Sprinkler. En el diccionario castellano rubilla significa asperilla.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rubilla» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE RUBILLA


abubilla
a·bu·bi·lla
albilla
al·bi·lla
alcubilla
al·cu·bi·lla
aldabilla
al·da·bi·lla
algarrobilla
al·ga·rro·bi·lla
babilla
ba·bi·lla
barbilla
bar·bi·lla
billa
bi·lla
bombilla
bom·bi·lla
cabilla
ca·bi·lla
caobilla
ca·o·bi·lla
chambilla
cham·bi·lla
cubilla
cu·bi·lla
escobilla
es·co·bi·lla
hebilla
he·bi·lla
jabilla
ja·bi·lla
subilla
su·bi·lla
tabilla
ta·bi·lla
tarabilla
ta·ra·bi·lla
trabilla
tra·bi·lla

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE RUBILLA

rubiácea
rubiáceas
rubiáceo
rubial
rubiales
rubicán
rubicana
rubicela
rubicón
rubicunda
rubicundez
rubicundo
rubidio
rubiel
rubiera
rubificar
rubín
rubio
rubiola
rubión

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE RUBILLA

aguadilla
ajobilla
alcobilla
amarilla
anguilla
capilla
casilla
castilla
garrobilla
maravilla
milla
padilla
parrilla
plantilla
semilla
sencilla
silla
tumbilla
villa
yerbilla

Synonyme und Antonyme von rubilla auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RUBILLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

rubilla galium odoratum especie fanerógama perteneciente familia rubiaceae crece toda europa asia septentrional norte áfrica españa pirineos asperilla flora ibérica dipsacaceae rubiadera azul ancha cruz espigada lisa encarnada venosa rabilarga ruiva port brava tintureiros sabikoa eusk nbsp estepas vegetación galio blanco rama leñosa crucianella latifolia rubilla hoja espigadilla espiga larga angustifolia fina crenadeta loas entremeses bailes estudio frase galera múdame galería dándola este rebozo como disculpa sirva será dorar porque estrados digan cantan quot otra vuelta rapada está chispa

Übersetzung von rubilla auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RUBILLA

Erfahre, wie die Übersetzung von rubilla auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von rubilla auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rubilla» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Rubilla
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

rubilla
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Rubilla
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Rubilla
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Rubilla
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Rubilla
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Rubilla
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Rubilla
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Rubilla
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Rubilla
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rubilla
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Rubilla
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Rubilla
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Rubilla
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Rubilla
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Rubilla
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Rubilla
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Rubilla
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Rubilla
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Rubilla
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Rubilla
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Rubilla
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Rubilla
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Rubilla
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Rubilla
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Rubilla
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rubilla

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RUBILLA»

Der Begriff «rubilla» wird selten gebraucht und belegt den Platz 57.541 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
46
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rubilla» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rubilla
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rubilla».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RUBILLA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rubilla» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rubilla» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rubilla auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RUBILLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rubilla in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rubilla im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Flora ibérica: Rubiaceae-Dipsacaceae
36 rubiadera azul, 39 rubilla, 87 rubilla ancha, 31 rubilla de cruz, 42 rubilla espigada, 33 rubilla lisa encarnada, 42 rubilla lisa y venosa, 55 rubilla rabilarga, 31 ruiva (port.), 11 ruiva-brava (port.), 11 ruiva-dos-tintureiros (port.), 9 sabikoa ( eusk.) ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 2007
2
Las estepas de España y su vegetación
Galio blanco, con rama leñosa., Crucianella latifolia L. Rubilla espigada de hoja ancha. Espigadilla rabilarga. Rubilla de espiga larga. Rubilla rabilarga. Crucianella angustifolia L. Rubilla espigada de hoja fina. Espigadilla. Crenadeta.
Eduardo Reyes Prósper, 2009
3
Loas, entremeses y bailes: Estudio
Esa frase de galera múdame en la galería y dándola este rebozo como de disculpa sirva. Será dorar mi galera porque en estrados no digan: Cantan "En la galera otra vuelta rapada está la Rubilla". CHISPA Con todo, sales hermosa y buena, ...
Agustín Moreto, María-Luisa Lobato, 2003
4
Cosas del mundo: novela de costumbres
Predicarnos á nosotras es predicar en desierto. — Ya no tiene remedio. Yo, sin embargo, aun tengo esperanzas de engañar á un ministro. Mientras me dure este palmito!... — Es verdad , rubilla , que tienes cara de princesa. — A vivir , que es ...
Antonio Hurtado, 1849
5
Martin el espósito ó Memorias de un ayuda de cámara
Ah! la rubilla que hace da genio del mal: no, todavía no; su escena no es hasta el fin del acto. — Es verdad que Basquine tiene mucho talento, caballero? — Hombre! yo nb sé, pero es guapilla. Cuando hace sus gestos diabólicos, parece  ...
Eugène Sue, 1846
6
El teatro breve de Francisco de Avellaneda: estudio y edición
RUBILLA MONTALVA RUBILLA "No sé qué causa hemos dado a dos ciegos y un poeta, siendo nosotras tan libres, para que los tres nos vendan"25. "El que el pelo te quitasen26 es justo que lo agradezcas, porque con eso se excusan de ...
Gema Cienfuegos Antelo, Javier Huerta Calvo, 2006
7
La Casa blanca: por Paul de Kock
La rubilla le dijo que nones, y viendo que él persistia, mandó parar al cochero, abrió la puertecilla saltó fuera del carruaje. Si uióla el caballero, y r ¡'ó con las narices en el em e rado : la rubilla, para librarse de él, se entró en a primera casa  ...
Charles Paul de Kock, 1862
8
La Oracion de la tarde: novela escrita sobre el célebre ...
Paróse en su carrera, y escuchó que le decian : — Si por casualidad no fuese esa rubilla vuestra hija , otras dos niñas perdidas hay en las gradas de la iglesia de Santiago. — Muchas gracias , dijo Mendoza ; y tomó de nuevo el trote hácia el ...
Antonio Rotondo, 1863
9
Mojigangas dramáticas (siglos XVII y XVIII)
Que escribió la Rubilla / en la galera.» 21 mala... buena: juego de opósitos en el que se alude presumiblemente a un cambio en la conducta de la Rubilla y a su condición de mujer pública o mala mujer. Parece indicarse, por el empleo del ...
Catalina Buezo, 2005
10
Historia del teatro breve en España
Jácaras El componente musical es importante, también, en dos de las tres jácaras de Avellaneda: El Zurdillo y segunda parte de la Rubilla (a. 1663) se imprimió como «baile entremesado» (clasificación asumida por Merino Quijano en su ...
Javier Huerta Calvo, 2008

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RUBILLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rubilla im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Utility post falls, kills tanod, councilman
PO3 Emil Rubilla of the Compostela Police Station said Castro and Calvo were trying to clear the road of low-lying wires connected to a utility post after an ... «Inquirer.net, Mär 16»
2
Recuerdos, 62 "De un tiempo y de un país": Cómo empezó la OMLE ...
... compañera del anterior, una rubilla bretona de expresión ingenua y voluntariosa; y Rizos, madrileño, también formado políticamente en la emigración. «La Gaceta, Nov 15»
3
Michael Yakubov Addresses Resignation E-Mail, Provides Farewell ...
Thank you to Councilmembers [Robert] Rubilla, [Rick] Matarante, [Loren] Harms, [Tanya] Torres, [Ryan] Kelly, [Scott] Nicol, [Andrew] Casais, [Eugene] Meola, ... «Roselle Park News, Mär 15»
4
Cảnh báo trẻ dưới 9 tháng tuổi mắc sởi
Đúng rồi con tôi hơn 3t đa chich sởi lúc 9t và 1 mũi sởi,quay bị, rubilla lúc 15t vậy mf cũng bị, may là bị nhẹ nổi ban và sốt 3 ngày là lặn. Beoken - 16:33 05/04/ ... «VNExpress, Feb 14»
5
«¡Tom Cruise me dijo que no tengo cara de cómica!»
Me ven rubilla y de ojos claros y piensan que voy a hablar de depilarme y de exnovios. -«Gracias a ti he conseguido quitarme la espina de la muerte de James ... «La Verdad, Aug 13»
6
El temporal de nieve obliga a cortar tres carreteras en Huesca y son ...
... de los kilómetros 26 al 35; la A-2513, en el Puerto de Fonfría, del kilómetro 15 al 18; y en la A-2514, en el Puerto de Rubilla, de los kilómetros cero al nueve. «Lainformacion.com, Jan 13»
7
Allerta alimentare: a Cremona si simula un caso di intossicazione ...
Viene diffusa alla stampa la lista dei prodotti contaminati da solfiti: Plum cake al cioccolato marca Rubilla, mozzarella marca CicciOsa, Caramelle marca ... «ilfattoalimentare.it, Jun 11»
8
Sosa y Kunishige, listos tras cumplir con la báscula
Detrás de ellos desfilaron en la báscula Omar Niño y el filipino Juanito Rubilla, quienes también superaron la exigencia, ambos con 48.900, para la contienda ... «La Jornada, Jun 08»

BILDER ÜBER «RUBILLA»

rubilla

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rubilla [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/rubilla>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z