Lade App herunter
educalingo
vade

Bedeutung von "vade" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES VADE

La palabra vade procede del latín vade, imperativo de vadĕre, ir, marchar, caminar.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON VADE AUF SPANISCH

va · de


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VADE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vade ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VADE AUF SPANISCH

Vada

Die vada, als "vah-daa" oder "vah-diea" ausgesprochen, ist ein salziger Snack, der typisch für die südindische Küche ist, die krapfenförmig ist und mit Linsen oder Kartoffeln hergestellt wird. Es gibt eine sehr häufige Sorte in Indien bekannt als Aama Vadai und ist mit Linsen vorbereitet.

Definition von vade im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Vade im Wörterbuch ist Vademecum.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE VADE

almohade · archicofrade · boutade · cofrade · confrade · frade · jade · saudade · zade

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE VADE

vacunación · vacunada · vacunador · vacunadora · vacunar · vacuno · vacunoterapia · vacuo · vacuola · vade retro · vadeable · vadeador · vadear · vademécum · vadera · vadiana · vadiano · vado · vadosa · vadoso

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE VADE

ánade · árcade · de · desde · donde · dónde · dríade · grande · hamadríade · ménade · náyade · nómade · oréade · parástade · pléyade · sede · tarde · tríade · tríbade · verde

Synonyme und Antonyme von vade auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VADE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «vade» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «VADE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

vade · carpeta · cartapacio · cartera · vademécum · retro · ropa · mecum · turf · satanas · llena · niños · estas · vada · pronunciado · como · snack · salado · típico · cocina · india · tiene · vade · medicina · cirugia · legal · cólera · álgido · asiático · observaciones · para · enseñanza · canto · método · completo · médico · militar · reconocimientos · histórico · bibliográfico · anatomia · emigrantś · guide · quot · price · grant · otras · obras · filipino · manual · conversación · familiar · estás · loco · briones · fuiste · abuela ·

Übersetzung von vade auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON VADE

Erfahre, wie die Übersetzung von vade auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von vade auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vade» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

瓦杰
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

vade
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ford
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

vade
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فادع
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Vade
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vai de
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

যান
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Vade
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vade
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vade
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

VADE
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

vade
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Pindhah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Vade
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

வாடே
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

जा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vade
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vade
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Vade
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Vade
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Vade
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

vade
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vade
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vade
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vade

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VADE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vade
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vade».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vade auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VADE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vade in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vade im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Despertador christiano quadragessimal de sermones ...
renunciado qiianro le puede impedir, nen.mi rostro de asquerosissimas: salivas: buela el aima amante sin el menor emba- Vade in pace. Tu laborea vas tu gusto coa fazo : AU étui , aU ignis. Buela tanto la manjares , y bebidas delicadas : ya ...
José de Barcia y Zambrana, RequenaCristóbal de, 1697
2
Cancionero de estudiantes de la Tuna.El cantar estudiantil, ...
Vade mecum, vade mecum. Si ploras meum malem et delictum meum, borrabis meam culpam plorando, penando, gritando, plañendo. Vade mecum, vade mecum. Da mihi silentium, meam musam cantando, bailando, saltando, riendo. Vade ...
‎2003
3
Heroyda ouidiana: Dido a Eneas : con parafrasis española y ...
Vade, agt, Nate ; voca Zephyros, tf labere pennh. Vade, con quan fuerte precepto ! t^gí,con quan suaue modo 1 "Nate, con quan amorosa execucion! Aduirtiolo en este lugarvngran IESVITAj Vt celerrimè mandata perferantur, Zerdtfo jHbet ...
Sebastián de Alvarado y Alvear, Bartolomé París ((Pamplona) 1), 1628
4
Discursos predicables ó Las homilías del ... señor D.F. ...
14 Vade , ostende te Sacerdoti. Aunque estaba ya curado, quiere el Señor que lo declare el Sacerdote; para enseñarnos que la certezi de las cosas sobrenaturales se ha de fundar en la decision de los Sacerdotes t. 3. p. 182. n. 4.5. t. 5. p. a$.
Jerónimo Batista de Lanuza ((O.P.)), Juan Justo Garcia, Miguel Martel, 1791
5
Despertador christiano quadragesimal de sermones doctrinales ...
Pero4i,nrootivno>nicondos аЩ}Ь.Н llegue como el que.fe liegaal Hof- quiliere enmendarfe , deminciale al V,'-D,m' pical à, dir limofna: Vade - como cl » íuperior, para-que corrija oí poder, Medico que va al enfermo para apli- lo que no pudo la  ...
José de Barcia y Zambrana (Obispo de Cádiz), Francisco Laso ((Madrid)), 1727
6
Sermones panegíricos, 2
De Francisco de Asis entendió el oraculo Inocencio , y á Francisco de Asis fue dicho expresamente por Jesu-Christo : Vade Fr amiste , repara domum meam , qu<e labitur. El fue un hambre destinado á librar de los amenazados peligros la  ...
Antonio Andrés, 1788
7
Nietzsche y la crítica del cristianismo
... astucia y venganza» (§ 7): «Vade mecum, vade tecum... No te preocupes de ser fiel más que a ti mismo. Y me habrás seguido; ¡despacio, despacio!». Incluso esta última consigna de calma y de ponderación es evangélica en el sentido de  ...
Paul Valadier, 1982
8
Quaresmas de las tres ferias mayores, 2
Entonces le dixo Christo: Deaqui adelante seras pescador de hombres : Ex '**'•»• !• hoc jam tomines tris capiens.Vn pez solo pescó Pedro, qua ndo buvo de pagar el tributo : Vade ad mare ;i& eum pifcem, qui primus ascender /'/ ...
Damián de la Virgen, 1725
9
R.P. Francisci de Rojas ... Commentariorum in concordiam ...
Et aitilli Iefus: vide ne mini dixeris, sed vade ostende te sacerdoti, 8c offer munus, quodprsecipitMoyscsin testimonium illi. 5. Cùm autem introiíTet Capharnaum , accessit ad eum Centurio, rogans eum. 6. Et dicens.'Domine puer meus iacet ...
Francisco de Rojas ((O.F.M.)), 1621
10
Declamaciones sacras, politicas y morales, sobre los ...
Si feccaverit in te frater tuus , vade , & corripe eum ínter te ,%5 ipfeunfolitm. Match . 1 8. v. 1 ?. Señores í y quan- como el perdonar á un hombre to deíea Dios un Diosjno queriendo que aya uo nueftra unión , y Dios que perdone á un hombre, ...
Francisco Garau ((S.I.)), Juan Baez ((Valencia)), 1698

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VADE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vade im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
¡Vade Retro!, un reporte desde la radio de Baracoa con el huracán ...
Se rezó tanto y desde todos lados para que el huracán Mathew hiciera el menor daño posible en el oriente de Cuba que el fenómeno natural ni siquiera debió ... «Unión de Periodistas de Cuba, Okt 16»
2
Vade retro Bergoglio
Francisco recibirá en el Vaticano a la presidenta de la Asociación Madres de Plaza de Mayo el próximo viernes 27 de mayo. Los macristas reaccionaron con ... «Página 12, Mai 16»
3
Vade retro
Vade retro. La vida es ahora. Gocémonos los unos a los otros y sufrámonos solo cuando no quede más remedio. Compartir en Facebook Compartir en Twitter. «EL PAÍS, Mär 16»
4
Asesores de prensa, ¡vade retro!: lidiar con periodistas, un arte que ...
Asesores de prensa, ¡vade retro!: lidiar con periodistas, un arte que no existe. Tratar de manipular la información es un vicio que a la larga sale a la luz; más ... «LA NACION, Feb 16»

BILDER ÜBER «VADE»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vade [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/vade>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE