WAS BEDEUTET VALACA AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «valaca» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von valaca im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition von Valaca im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache stammt aus Valaquia. Eine andere Bedeutung von valaca im Wörterbuch bezieht sich auf dieses alte Fürstentum des rumänischen Königreichs. Valaca wird auch über die romanische Sprache gesprochen, die in der Walachei, Moldawien und anderen rumänischen Gebieten gesprochen wird. La primera definición de valaca en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Valaquia. Otro significado de valaca en el diccionario es perteneciente o relativo a este antiguo principado del reino de Rumania. Valaca es también se dice de la lengua romance que se habla en Valaquia, Moldavia y otros territorios rumanos.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «valaca» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «VALACA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
valaca in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
valaca im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Catálogo de las lenguas de las naciones conocidas: Lenguas y ...
... que este; las lenguas portuguesa, española, francesa , italiana y valaca son
dialectos de la latina , y ménos perfectas que esta en el artificio gramatical; y esto
mismo sucede á los dialectos teutónicos respecto del aleman de que provienen.
2
Catálogo de las lenguas de las naciones conocidas, y ...
te bien estas lenguas y la latina , con el conocimiento de estas quatro lenguas
semejantísimas á la valaca , no llego á entender medianamente los libros
escritos en el valaco mas puro. Hay varios dialectos valacos , de los que en mi
ensayo ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1802
3
Catálogo De Las Lenguas De Las Naciones Conocidas, Y ...
263 te bien estas lenguas y la latina , con el ÜQÜÜ'! cimiento de estas quatro
lenguas semejantísimas á la valaca , no llego á entender medianamente los
libros escritos en el valaco mas puro. Hay varios dialectos valacos, de los que en
mi ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1802
Lenguas valaca ó eslavo-latina ó dacio-romana. a. Románico ó Valaca propio. b.
Moldavo. c. Válaco de Hungría y de Transilvania. d. Kutzo-válaco ó válaco de
Tracia y de Grecia. 4. Italianos □ 5 Franceses I Veasc mas adelante pueblos ...
5
Diccionario abreviado de galicismos, provincialismos y ...
Bajo (la circunstancia, el requisito), con. Bajo pueblo: el pueblo, las clases
pobres, los proletarios, los menestrales.—Bajo vientre: mejor, el empeine, la
parte inferior del vientre. Balaca, bambolla, beato. V. Valaca. Balance, negocio,
ganancia.
6
Historia del mysterioso Aparecimiento de la Santissima Cruz ...
... ¡valaca*. \б. huuiera,dcncccfsidad aula de auer entre ellos Sa ccrdotes,
quclcsadminißrarÄn los Sacramentos,' y para efto tener Ornamentos , y no los
auia.porcj quando deíjpues fucedio el milagro de la Santa Cruz « y el auer ded
ezir la ...
7
Methodo geografico facil ...
... a quien pagan un tributo mediano de cierto numero de Caballos , que fon los
mejores de la Europa , principalmente ea la Valaquia. {Soczo*\ Jaffy. Choczin.
P. P.. U. Valaca. {. Щ. La Boßta , en donde Mahometo IL mando defollar vivo L 4 ...
A. Le François, Pierre Gendron ((París)), Juan Ángel Corradi, 1754
8
Meditaciones sobre la vida de Nuestro Señor Jesu-Christo: ...
dfyifeon. de. fus. 1>eftidos. ,. é. improperios. que. fufrro. P Unto primero.
Levantado Chrifto en la Cruz, donde hafia entonces haviacftado callando,
empezó á hablar con el Eterno Padre á favor de fus crucifícadores : Padre ,
perdónales, qut ...
Fabio Ambrosio Espinola ((S.I.)), 1748
9
Descripción política de las soberanías de Europa ...
=4° La Valaca tietie°áfinidád ... asimismo se usa en los Tribunales y Juzgados de
Hungría» Finalmente la lengua de los zigeuntres es soío'un geri*» gonza
formada de palabras corrompidas de la lengua Valaca; Esclavona, Húngara , y
otras.
El libro esti escriben lengua valaca ó daco-romana, lengua parecida an parte á
la nuestra, y en parte muy diferente; semejanza y diferencia muy naturales y
propias, atendidas las circunstancias de origen, formación y desarrollo.
9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VALACA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
valaca im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Patto per la Sicilia: tutti i progetti finaziati nei Comuni Sicani
Bivona, 690 mila euro, per la sostituzione di un tratto di condotta in contrada Valaca; Adeguamento dell'impianto di depurazione comunale 1.300.000,00. «Magaze, Sep 16»
"Patto per la Sicilia", pioggia di soldi per tutti o quasi i Comuni
A Bivona, 690 mila euro, per la sostituzione di un tratto di condotta in contrada Valaca. A San Biagio Platani, cpn 1.150.000 euro, lavori di consolidamento della ... «Agrigento Notizie, Sep 16»
Ioan Aurel POP “La coscienza latina dei Romeni negli autori italiani ...
... lingua loro Romei perché dicono esser venuti anticamente da Roma ad habitar in quel paese, et se qualcuno dimanda se sano parlar in la loro lingua valaca, ... «Cultura Romena, Mai 16»
Vlad Tepes: diez datos sobre el verdadero Drácula
Tiempo después la nobleza valaca, conocida como "boyardos", asesinó a palos a su padre y cegó y enterró vivo a su hermano mayor, Mircea. Los turcos ... «El Universal, Okt 15»
from Newton after win
The Jim Bolger-trained Stop And Linger finished second with Valaca neck back in third place. Tags: Sir Isaac Newton | A P O'Brien | Seamie Heffernan ... «Racing Post Bloodstock, Mai 15»
Drácula: más allá de la leyenda
Para ello, el primer paso consistió en la eliminación física de sus posibles opositores, los boyardos, la nobleza local valaca. Estos, además, habían cometido la ... «Blasting News, Jul 14»
La UE abre sus puertas a Serbia en función de su relación con ...
Bucarest hizo bandera de la defensa de minoría valaca, cifrada en 30.000 personas, según fuentes diplomáticas, y reclamó para ella garantías firmes. Pese a ... «El País.com, Mär 12»
El drama que acabó en llamas
Vivían en casa de su madre, de 71 años, sin perspectivas de futuro en Preteleac, un barrio deprimido de la ciudad valaca de Targoviste. La mayoría de los ... «Diario Vasco, Sep 07»
Vlad Tepes, cruel príncipe que dio origen al mito de Drácula
... un paladín de la cristiandad que opuso una férrea resistencia desde su tierra valaca a los invasores turcos. Stoker dio tal rienda suelta a su imaginación que ... «elmundo.es, Mai 05»
