Bedeutung von "variedad" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES VARIEDAD

La palabra variedad procede del latín variĕtas, -ātis.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON VARIEDAD AUF SPANISCH

va · rie · dad

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VARIEDAD

Variedad ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VARIEDAD AUF SPANISCH

Vielfalt

Variedad

Eine Sorte ist die übliche geometrische Objekt in der Mathematik, die die intuitive Vorstellung von Kurve und Oberfläche zu jeder Dimension und über vielfältige Körper verallgemeinert; Ein wenig formaler, können wir sagen, dass eine Vielzahl von Dimension n ein Raum ist, der lokal aussieht. Das macht uns der Meinung, dass eine Sorte aus n-dimensionalen Patches besteht, bei denen überlappende Patches topologisch geklebt sind. Eine Sorte heißt geschlossen, wenn sie keine Kante hat und kompakt ist. Ein sehr aktives Forschungsgebiet ist die Untersuchung von 3-Sorten, die zum Bereich der Topologie der niedrigen Dimensionen gehören.

Una variedad es el objeto geométrico estándar en matemática que generaliza la noción intuitiva de curva y de superficie a cualquier dimensión y sobre cuerpos variados; Un poco más formalmente, podemos decir que una variedad de dimensión n es un espacio que se parece localmente a. Esto nos hace pensar que una variedad está compuesta de parches n-dimensionales, que donde los parches se traslapan están pegados topológicamente. Una variedad se llama cerrada si no tiene borde y es compacta. Un campo de investigación muy activo es el estudio de las 3-variedades, que pertenece al área de la topología de dimensiones bajas.

Definition von variedad im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Vielfalt im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist eine Qualität von verschiedenen. Eine andere Bedeutung der Vielfalt im Wörterbuch ist der Unterschied innerhalb der Einheit. Vielfalt ist auch eine Menge verschiedener Dinge.

La primera definición de variedad en el diccionario de la real academia de la lengua española es cualidad de vario. Otro significado de variedad en el diccionario es diferencia dentro de la unidad. Variedad es también conjunto de cosas diversas.

SYNONYME VON «VARIEDAD» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «variedad» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von variedad

complejidad · diferencia · diversidad · heterogeneidad · multiplicidad · pluralidad

ANTONYME VON «VARIEDAD» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «variedad» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Spanisch von variedad

homogeneidad · uniformidad

ÜBERSETZUNG VON VARIEDAD

Erfahre, wie die Übersetzung von variedad auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von variedad auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «variedad» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 品种
• Spanisch: variedad
• Übersetzer Deutsch - Englisch: variety
• Übersetzer Deutsch - Hindi: विविधता
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تشكيلة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: разнообразие
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: variedade
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বৈচিত্র্য
• Übersetzer Deutsch - Französisch: variété
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pelbagai
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Vielfalt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 多様
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 종류
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: macem-macem
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nhiều
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பல்வேறு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: विविध
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: varyete
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: varietà
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: różnorodność
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: різноманітність
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: soi
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ποικιλία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verskeidenheid
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: mängd
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: variasjon

9 ZITATE AUF SPANISCH MIT «VARIEDAD»

Zitate und Redensarten mit dem Wort variedad.

1

Benjamin Disraeli

La variedad es la madre del placer.

2

Isaac Newton

La unidad es la variedad, y la variedad en la unidad es la ley suprema del universo.

3

Jerónimo De Contreras

Menester es que unos caminen y otros naveguen; unos rían y otros lloren; unos sean buenos y otros malos; que por esta variedad es la naturaleza más hermosa.

4

Juan Luis Vives

Sepan los jóvenes que dado el gran número y variedad de pecados que por todas partes nos acechan, requiere más discreción y constancia evitar el mal, que mantenerse en el bien.

5

Quintiliano

En la variedad está el placer.

6

Samuel Johnson

El gran manantial del placer es la variedad.

7

Jean Cocteau

Mi pesimismo no es sino una variedad del optimismo.

8

Santiago Rusiñol i Prats

La variedad de las pretensiones no tiene fin. Hasta existe quien tiene la pretensión de no tenerlas.

9

Miguel de Cervantes

Me moriré de viejo y no acabaré de comprender al animal bípedo que llaman hombre, cada individuo es una variedad de su especie.

3 SPRICHWORT MIT «VARIEDAD»

En la variedad está el gusto.

La variedad place a la voluntad.

Variedad es causa de amenidad.

10 BÜCHER, DIE MIT «VARIEDAD» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von variedad in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit variedad im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Predicando con Variedad

Predicando con variedad revela como los pastores pueden predicar de forma creativa utilizando la dinamica de seis estilos literarios encontrados en la Biblia.

Jeffrey Arthurs, 2009

La variedad del mundo

Acerca de ese tema versa también El hombre en la encrucijada, texto leído en Beirut en noviembre de 2008, que señala nuevas direcciones en los espacios abiertos en La variedad del mundo.

Ignacio Gómez de Liaño, 2009

Nuevo identidades 5: sociales

Al reunir los criterios descritos (altura, humedad y precipitaciones) encontramos que en Colombia se presentan una gran variedad de climas. Por ejemplo, existen zonas como el Chocó, donde su clima es a la vez, cálido, húmedo y lluvioso o ...

Introducción a la topología algebraica

es una variedad con borde orientable. La orientabilidad de una variedad con borde depende esencialmente de la orientabilidad de su interior considerado como una variedad no compacta. Hagamos notar que cada componente del borde de ...

William S. Massey, 1982

Cítricos: variedades y técnicas de cultivo

no, aunque en el zumo se observa un ligero mayor contenido en ácidos totales en la variedad Caracara, lo que hace que tenga un índice de madurez más bajo. La diferencia más importante que existe entre las dos variedades es la ...

Juan Soler Aznar, Guillermo Soler Fayos, 2006

Corpoica M-123 Nueva Variedad de Algodon de Fibra Media Con ...

Un factor que influencia la cal/ de la semilla de esta variedad es el contenido de grasa, indispensable para mejor digestibilidad, tal como lo muestra la semilla de esta variedad. CORPC M-123 presenta semillas que se ajustan a las ...

Evaluación de los parámetros físicos y químicos del fruto de ...

1.2. CARACTERÍSTICAS. del. melocotonero. VARIEDAD. COFRENTES: AGRONOMICAS. Y. TAXONOMICAS. El melocotonero pertenece a la familia de las Rosáceas y dentro de ella y según la clasificación más comúnmente aceptada, ...

María Llanos Amo Saus, Universidad de Castilla-La Mancha, 1997

Curso de redacción: teoría y práctica de la composición y ...

La elección entre el período corto y el amplio La diversidad de oraciones, tanto por su modalidad como por su amplitud, proporciona variedad y armonía al texto. LA elección del período corto o largo plantea interesantes problemas de ...

Gonzalo Martín Vivaldi, 2000

La Variedad de la Vida: Historia de Todas Las Criaturas de ...

Para construir esta increible sintesis, el profesor Colin Tudge, quiza la mayor autoridad mundial en historia natural, estudia en este libro, mediante la clasificacion taxonomica, cada uno de los grupos a los que pertenecen todos los seres ...

Colin Tudge, 2001

Infomusa la Revista Internacional Sobre Banano y Platano

¿Qué. variedad. de. banano. debo. cultivar? Tabla 1 . Lista de variedades - características generales y resistencia a las enfermedades. Utilización Rendimiento Susceptibilidad Estatura Comentarios al viento Características de la planta ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VARIEDAD» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff variedad im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Crean una app que identifica plantaciones irregulares de una ...

Basada en la geolocalización móvil, permite identificar sobre el terreno las parcelas de la variedad Orri sublicenciadas para su producción. Dado que la ... «Interempresas, Sep 16»

Recolectan 4.000 kilos de una variedad autóctona de arroz ...

Los arroceros del Parque Natural del Marjal de Pego han recolectado durante este año alrededor de 4.000 kilogramos de arroz bombón, una variedad ... «La Verdad, Sep 16»

Crean la primera APP que identifica plantaciones irregulares de una ...

Basada en la geolocalización móvil, la APP permite identificar sobre el terreno las parcelas de la variedad Orri sublicenciadas para su producción, según ha ... «20minutos.es, Sep 16»

El Gobierno regional protegerá la variedad genética 'Berenjena de ...

De esta manera, ha indicado, se evitará entrar en 'riesgo de erosión genética' y seguir manteniendo la variedad. Además, Martínez Arroyo ha presumido de un ... «20minutos.es, Sep 16»

Investigan a 35 agricultores de Castelló por comercializar una ...

La actuación se inició a raíz de la denuncia del titular de la patente de esta variedad de clementina, en la que relataba como diversos agricultores y empresas ... «levante.emv.com, Aug 16»

Destinos turísticos destacan también por su variedad culinaria

México.- En México existe una gran variedad culinaria y cada estado de la República ofrece diferentes platillos típicos locales, por ello la comida mexicana es ... «NTR Zacatecas .com, Aug 16»

Un instituto del Gobierno lanzó variedad de trigo

El director general ejecutivo del Iniaf, Carlos Osinaga, señaló que esta nueva variedad de trigo tiene muy buenas características en cuanto a producción, con ... «Diario Pagina Siete, Jul 16»

Simiente de nueva variedad de poroto tipo chileno es distribuida en ...

La semilla de una nueva variedad de fríjol de gran aceptación entre los consumidores y resistente a su principal amenaza, la enfermedad 'mustia hilachosa', ... «Panamá América, Jul 16»

Registrada la variedad Candial de Ajenjo que actuará como ...

Esas investigaciones han permitido el registro de la variedad vegetal de Ajenjo, Artemisia absinthium L. Candial, y la patente internacional de producción de ... «La Vanguardia, Mai 16»

La empresa Lusar Tropical produce más de 400.000 kilos de una ...

Esta empresa, remarca Lucio, se ha convertido en el productor de referencia de una gran variedad de productos cítricos y tropicales y, tras muchos años de ... «20minutos.es, Mär 16»