Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "variegación" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES VARIEGACIÓN

La palabra variegación procede del latín variegatĭo, -ōnis.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON VARIEGACIÓN AUF SPANISCH

va · rie · ga · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VARIEGACIÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Variegación ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VARIEGACIÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «variegación» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
variegación

Variegation

Variegación

Variegation oder mehr korrekt veränderte Blätter oder der wissenschaftliche Name von 'Variegata', ist das Aussehen von unterschiedlich farbigen Bereichen in den Blättern und manchmal im Stamm der Pflanzen, die auf eine Reihe von Ursachen zurückzuführen sein können. Einige Variationen sind attraktiv und Zier- und Gärtner neigen dazu, diese Fälle zu bewahren. Der Begriff wird auch manchmal verwendet, um auf die zonale Teilung der Farbe in Blumen und Mineralien zu verweisen. Variegación o más correctamente hojas variegadas o la denominación científica de 'Variegata', es la apariencia de zonas diferentemente coloreadas en las hojas y a veces en el tallo de las plantas, lo que puede ser debido a un número de causas. Una cierta variegación es atractiva y ornamental y los jardineros tienden a preservar estos casos. El término también se utiliza a veces para referirse a la división zonal de color en flores y minerales.

Definition von variegación im Wörterbuch Spanisch

Die Definition der Buntheit im Wörterbuch ist der Zustand der Pflanze, der Gewebe mit verschiedenen Farben oder mit unterschiedlichen Konstitutionen zeigt. En el diccionario castellano variegación significa estado de la planta que muestra tejidos de distintos colores o de diversa constitución.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «variegación» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE VARIEGACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE VARIEGACIÓN

variante
varianza
variar
varice
várice
varicela
varicocele
varicosa
varicoso
variedad
variegado
varietal
varietés
varilarguero
varilla
varillaje
varillera
varillero
vario
variólica

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE VARIEGACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonyme und Antonyme von variegación auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VARIEGACIÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

variegación variegación más correctamente hojas variegadas denominación científica variegata apariencia zonas diferentemente coloreadas veces tallo plantas puede debido número causas cierta atractiva ornamental jardineros tienden preservar estos casos término también utiliza estado planta muestra tejidos distintos colores diversa constitución nueva guia planeamiento tierra debidos herencia citoplasmática esto implica trasmitida únicamente línea materna aunque carvalho informa caso trasmitió polen semillas axilas nbsp manual curso tecnica produccion cafe presenta diversos cultivares caracterizándose pérdida áreas verdes acompañada cambios ológicos intensidad coloración depende ciencia desarrollo milislav demerec quien convertiría jefe mcciintock institución carnegie grupos trataban entender problema antiguo dentro genética conocido como mosaicismo este biología características variedad heredan genéticamente ejemplo razas animales domésticos humanas cultivar comparar subespecie existencia placas citogenética translocación cattanach mayoría observada atribuible fenómeno inactivación azar cromosoma intacto

Übersetzung von variegación auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VARIEGACIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von variegación auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von variegación auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «variegación» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

花斑
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

variegación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Variegación
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विचित्र रंगना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تلوين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

раскрашенность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

variegação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কর্বুরিতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bigarrure
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mencat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

variegation
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

斑入り
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

잡색
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

variegation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trạng thái khác nhau về màu sắc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

variegation
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

variegation
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çok renklilik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

variegatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

barwność
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розфарбовані
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

variegation
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ποικιλοχρωμία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

variegation
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

variegation
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

variegation
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von variegación

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VARIEGACIÓN»

Der Begriff «variegación» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 92.650 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
13
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «variegación» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von variegación
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «variegación».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VARIEGACIÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «variegación» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «variegación» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe variegación auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VARIEGACIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von variegación in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit variegación im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Una Nueva Guia Para El Planeamiento Del Uso de la Tierra en ...
Los casos de variegación son debidos a herencia citoplasmática ; esto implica que la variegación es trasmitida únicamente por la línea materna, aunque Carvalho (5) informa de un caso en que se trasmitió por el polen. Semillas de axilas ...
2
Manual Para El Iv Curso de Tecnica de la Produccion Del Cafe
Variegata . La variegación de presenta en diversos cultivares de cafe, caracterizándose por una pérdida de las áreas verdes de las hojas, acompañada a veces de cambios mor f ológicos □ La intensidad de la pérdida de coloración depende ...
3
Ciencia y desarrollo
Milislav Demerec en 1927 (quien se convertiría en el jefe de B. McCIintock en la Institución Carnegie). Estos grupos trataban de entender un problema muy antiguo dentro de la genética conocido como variegación o mosaicismo. Este término ...
4
Diccionario de biología
Las características de la variedad se heredan genéticamente. Son un ejemplo de variedad las razas de los animales domésticos y las * razas humanas. V. también cultivar. Comparar con subespecie. variegación Existencia de placas de color ...
‎1998
5
Citogenética
En el caso de la translocación de Cattanach la mayoría de la variegación observada es atribuible al fenómeno de inactivación al azar del cromosoma X intacto o del translocado; sin embargo, puede haber una pequeña proporción de  ...
Juan Ramón Lacadena, 1996
6
Técnicas de diagnóstico en virología
mosaico del abutilón, la variegación infecciosa de la camelia, el jaspeado del clavel, el grabado anular del clavel, el virus G4 o P2 del pelargonio, el mosaico de la rosa, el estriado de la rosa, el latente de la alcachofa, los nervios gruesos de ...
Julio Coll Morales, 1993
7
Sin título
Plantas muestran síntomas de enanismo. Variegación de los frutos en caso de mezclas de virosis Para la determinación de los materiales con mayor resistencia, para cada introducción se estimó un índice, el cual correspondió a la sumatoria ...
8
Las Plantas Cultivadas de Mexico, Guatemala y Colombia
La composición varietal de los frijoles en los pafses de América Latina es sorprendente per su enorme diversidad y su variegación. Las expediciones del Instituto de Botánica Aplicada en Centro y Sur América lograron obtener más de mil ...
9
Informe 1998-1999
Leve variegación de los frutos en caso de mezcla de virosis. 9 Mosaico, clorosis, corrugado y deformación intensa (rizado o enrollamiento) de la lámina foliar. Ramas deformadas, acortamiento de los internudos. Plantas muestran síntomas de ...
IICA, REDCAHOR República Dominicana
10
Glosario de Biotecnología
Categoría específica de una planta de cultivo seleccionada, tomando como base su homogeneidad fenotípica (algunas veces la genotípica). variegación. Presencia de mosaicismo en un tejido, órgano u organismo. Normalmente se refiere a ...
Norma Angélica Chávez Vela, 2006

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VARIEGACIÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff variegación im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Aquí llegan los nuevos exploradores
... argumento más estrechamente vinculado a la ciencia-ficción a través de conceptos como la variegación, un recurso introducido en la inteligencia artificial con ... «Málaga Hoy, Mär 16»
2
Marihuana que crece bajo el mar y otras mutaciones
Se llama variegación y es una mutación provocada por una mala expresión de los genes que regulan la clorofila, y que dan lugar a plantas con rasgos albinos. «Diario Cuatro Vientos, Apr 15»
3
Misteriosa Flor de Navidad
Las hojas son verde a verde oscuro, aunque hay variedades verde grisaseo con variegación blanca o crema. Hay variedades con hojas curvadas hacia abajo o ... «El País Viajes, Dez 12»
4
El parque Armentum abre al público
El Gabinete Lazcoz ha alternado especies de hoja caduca con perennes y periodos diferentes de floración y variegación -la planta muestra tejidos de distintos ... «El Correo Digital, Okt 10»
5
Hojas de planta variegadas (blancuzcas) que repelen a los insectos ...
El fenómeno de la variegación afecta a muchas especies de plantas y se caracteriza por la aparición de zonas con diferente coloración en las hojas o en los ... «20 minutos, Jun 09»

BILDER ÜBER «VARIEGACIÓN»

variegación

REFERENZ
« EDUCALINGO. Variegación [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/variegacion>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z