Lade App herunter
educalingo
variz

Bedeutung von "variz" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON VARIZ AUF SPANISCH

va · riz


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VARIZ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Variz ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VARIZ AUF SPANISCH

Variz

Krampfadern (Krampfadern oder Krampfadern) sind venöse Dilatationen, die durch eine Unfähigkeit gekennzeichnet sind, eine wirksame Rückkehr des Blutes ins Herz zu bringen (venöse Insuffizienz). Die häufigsten sind die der unteren Gliedmaßen. Sie werden durch eine Veränderung der venösen Ventile verursacht, die sich im Lumen der Vene befinden, in Form eines Doppelschwalbennestes, das den unidirektionalen Blutfluss in Richtung der Herzrückführung ermöglicht und wiederum den Rückfluss von Ist an der Peripherie (retrograde venösen Reflux). Krampfadern bilden sich, wenn die Venenklappen nicht richtig schließen, dann beginnt sich das Blut in den Venen zu akkumulieren, wodurch sie sich erweitern. Krampfadern können in anderen Orten wie die Speiseröhre (Ösophagusvarizen), Anal-Region (Hämorrhoiden oder Hämorrhoiden (wulstige Adern des Anus, dass bei der Suche nach der Krankheit von außen) oder Hoden (Varikozele) .

Definition von variz im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Variz im Wörterbuch ist permanente Erweiterung einer Vene, verursacht durch die Ansammlung von Blut in seiner Höhle.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE VARIZ

allariz · almofariz · cariz · chafariz · chamariz · felariz · nariz · tamariz

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE VARIZ

variedad · variegación · variegado · varietal · varietés · varilarguero · varilla · varillaje · varillera · varillero · vario · variólica · variólico · varioloide · variolosa · varioloso · variopinto · varita · varitero · varizo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE VARIZ

actriz · automotriz · bisectriz · cantatriz · cicatriz · directriz · dominatriz · electromotriz · emperatriz · friz · generatriz · institutriz · locomotriz · lombriz · madriz · matriz · mediatriz · meretriz · motriz · psicomotriz

Synonyme und Antonyme von variz auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VARIZ» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «variz» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «VARIZ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

variz · dilatación · hinchazón · varice · varices · várices · singular · várice · dilataciones · venosas · caracterizan · incapacidad · establecer · retorno · eficaz · sangre · corazón · insuficiencia · venosa · más · habituales · miembros · inferiores · producen · alteración · válvulas · dispositivos · situados · dentro · permanente · causada · acumulación · cavidad · cirugia · expurgada · lámase · variz · tumorcillo · modo · dito · alguna · parte · ella · corre · particularmente · partes · cuerpo · mismo · cautat · endoscopia · digestiva · diagnóstica · terapéutica · técnica · consiste · colocación · bandas · elásticas · sobre · estrangularla · consiguiendo · trombosis · posterior · necrosis · para · ello · coloca · cilindro · vienen · montadas · extremo · nbsp · crisol · hccho · pone · cite · medicamen · cuficultofa · fino · también · largo · fobfe · tiene · buen · íuccílb · mucha · media · caña ·

Übersetzung von variz auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON VARIZ

Erfahre, wie die Übersetzung von variz auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von variz auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «variz» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

variz
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

variz
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Varicose vein
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

variz
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

variz
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

variz
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

variz
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

variz
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

variz
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

variz
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

variz
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

variz
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

variz
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

variz
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

variz
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

variz
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

variz
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

variz
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

variz
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

variz
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

variz
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

variz
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

variz
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

variz
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

variz
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

variz
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von variz

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VARIZ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von variz
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «variz».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe variz auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VARIZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von variz in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit variz im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cirugia expurgada
T Lámase Variz un tumorcillo á modo de nu- Definición. ,1 v dito que forma en alguna parte de un* vena la sangre que por ella corre , particularmente en las partes inferiores del cuerpo. 695. La Variz se forma en las venas del mismo Cautat.
Johannes de Gorter, Francisco Fernández ((Madrid)), 1780
2
Endoscopia Digestiva: Diagnóstica y terapéutica
Técnica La LEV consiste en la colocación de bandas elásticas sobre la variz con el fin de estrangularla, consiguiendo su trombosis y posterior necrosis. Para ello, se coloca el cilindro sobre el que vienen montadas las bandas en el extremo ...
VAZQUEZ IGLESIAS, 2008
3
Crisol de la cirugia
Hccho ya,íc pone cite medicamen» cUficultofa , fino que, también las mas ve- toa lo largo de la variz , y fobfe el vna zes no tiene buen íuccílb, por la mucha media caña , que con fu cavidad corref* efufion de íangre que impide la obra ; he ...
Fabricius (ab Aquapendente), Gabriel de León ((Madrid)), 1676
4
Diccionario de los diccionarios de medicina publicados en ...
En fin, la hernia crural rcdncible y formada por el intestino puede imitar exactamente una variz, de la vena crural situada eu la flexura de la ingle; los caracteres comunes de los dos tumores son : una prominencia mas abajo del arco crural al ...
Manuel Jimenez, 1843
5
Tratado de patologia quirúrgica, 1 (2na part)
2,° La ligadura de las arterias por. encima y por debajo del tumor , es el único medio para combatir la variz aneurismátiea , v el cirujano debe conducirse con respecto á ella como si fuera una herida arterial reciente , con cuya lesion la han  ...
Auguste Nelaton, 1855
6
Crisol de la cirujía
... o cortadura , no solo es aípera, velahecho va, iè pone este medicanien- y diticultosa , sìno que tambien las nias toa lo largo de la variz, y lbbre èl vna vezes no tiene buen luceib,por la mucha média cana , que con íu cavidad correi-- efulìon ...
Jerónimo Fabricio Aqua Pendente, 1676
7
La Cirugia de Juan Munnicks ... acomodada a la practica de ...
variz , de los quales el uno fe hacia con hierros encendidos , i el otro con extirpacion. Quemada la variz con hierro encendido fe confume fegun Celfo; i la uftion fe hace en la variz re&a , ó fimple , tranfverfal , i pequeña. Se faja la cutis ...
Juan Munnicks, 1771
8
Historia de la composicion del cuerpo humano
... ramillas idos condutos déla fe mente que diximos yr al peritoneo.' Donde fe juman la vena y la arteria delafemiente) y hazen v» cuerpo como variz. i i El fin ...
Juan Valverde de Hamusco, 1556
9
Historia de la composicion del cuerpo humano. - Roma, ...
::Nm a'El principio delos ramillos delos condutos delase miente que diximos yr al peritoneo. u Donde se juntan la vena y la arteria dela s cmiente, y ha:en vn cuerpo como variz. Elfin dcsle cuerpo quese apego al compañon. El compafion ...
Johannes Valverde, 1556
10
Hepatología
Estudios in vitro en un sistema que simula las condiciones de una variz esofágica, han demostrado que este método permite estimar con precisión la presión existente en esta variz artificial m' n'. Su uso en pacientes tiene varias limitaciones, ...
Juan Rodés, 1990

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VARIZ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff variz im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
«Conviene valorar las varices en cuanto se detecte su aparición»
Menos frecuente y más dramático es que en una variz se desarrolle un coágulo, que aunque sea improbable sí existe el riesgo de que pueda desprenderse y ... «La Voz de Galicia, Feb 16»
2
Raúl Barboza y Francis Variz: Encuentro musical de dos universos
... presentarán el disco “Chamamusette”, en Vinilo. Unidos por el acordeón. Variz y Barboza pasarán de la mussette al chamamé. Foto: Germán García Adrasti. «Clarín.com, Jan 16»
3
Tratar varices con cirugía de mínima invasión
José Ignacio Urtiaga, especialista en cirugía vascular y de varices, en su consulta ... "es posible dejar de sufrir los síntomas de una variz incipiente y eliminar el ... «Heraldo de Aragon, Mai 14»
4
Un paciente denuncia que espera una operación de varices desde...
José González tiene una variz que le abulta unos dos centímetros en su pierna izquierda y que va desde debajo de la rodilla a la mitad del muslo. Dice que en ... «Málaga Hoy, Apr 14»
5
La FDA autoriza un inyectable de origen español indicado en varices
Comercializado como Varithena, se trata de un fármaco que erradica la variz de forma eficaz y elude la cirugía, que es la indicación habitual en esta clase de ... «Redacción Médica, Feb 14»
6
Microcirugía contra las varices
Si una persona sufre un tipo de variz con una vena safena insuficiente de al menos 10 centímetros de longitud y 5 milímetros de diámetro, lo que ocurre en la ... «El Correo, Feb 14»
7
¿Se puede hacer ejercicio con un varicocele?
1475407751. 22/01/2014 - www.teinteresa.es. Un varicocele es una variz en un testículo y en principio si se puede hacer ejercicio. Facebook (Me gusta) ... «Te Interesa, Jan 14»
8
Sanitas incorpora la escleroterapia con microespuma, única terapia ...
Éste es eficaz con cualquier tipo de variz, "independientemente de su tamaño, forma o localización", explican los expertos. Por ello, la escleroterapia con ... «Te Interesa, Mär 13»
9
Muere un empleado del astillero Ría de Avilés al reventarle una variz
La muerte le sobrevino al trabajador debido a la rotura de una variz; la fatalidad, según comentaron a este diario personas allegadas al caso, provocó una ... «La Nueva España, Dez 12»
10
Eliminar varices sin cirugía
Las varices tienen un importante factor genético, pero existen factores de ... que a cada tipo de variz le corresponde un determinado procedimiento terapéutico. «Diario de Mallorca, Feb 12»

BILDER ÜBER «VARIZ»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Variz [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/variz>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE