Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "villanciquero" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VILLANCIQUERO AUF SPANISCH

vi · llan · ci · que · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VILLANCIQUERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Villanciquero ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VILLANCIQUERO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «villanciquero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von villanciquero im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von villanciquero im Wörterbuch ist eine Person, komponiert oder singt Weihnachtslieder. En el diccionario castellano villanciquero significa persona que compone o canta villancicos.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «villanciquero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE VILLANCIQUERO


arquero
ar·que·ro
banquero
ban·que·ro
baquero
ba·que·ro
barquero
bar·que·ro
casquero
cas·que·ro
chiquero
chi·que·ro
chubasquero
chu·bas·que·ro
disquero
dis·que·ro
loquero
lo·que·ro
mosquero
mos·que·ro
peluquero
pe·lu·que·ro
pesquero
pes·que·ro
piquero
pi·que·ro
quero
que·ro
roquero
ro·que·ro
tanquero
tan·que·ro
taquero
ta·que·ro
toquero
to·que·ro
vaquero
va·que·ro
ventisquero
ven·tis·que·ro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE VILLANCIQUERO

villana
villanada
villanaje
villanamente
villancejo
villancete
villanchón
villanchona
villancico
villanciquera
villanería
villanesca
villanesco
villanía
villano
villanovense
villar
villarriqueña
villarriqueño
villavicenciuna

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE VILLANCIQUERO

albaricoquero
barraquero
borriquero
charquero
cirquero
coquero
cosmetiquero
discotequero
estanquero
finquero
kiosquero
maraquero
musiquero
palanquero
politiquero
porquero
quiosquero
sequero
tabaquero
yesquero

Synonyme und Antonyme von villanciquero auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VILLANCIQUERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

villanciquero persona compone canta villancicos literatura espanola tiempos novato decir para neoclásicos época carlos recuerda alatorre mismo poetastro pero villanciqueros aparecen páginas siguientes incluyendo villanciquera juana nbsp mundo mirada actual memorias julieta jiménez torres universidad veracruzana duda título quot mayor españa así género masculino méndez plancarte concede inés cruz bien merecido pues poetisa hereda lengua castellana villanciquero escribe villanchon villano tosco villanesco propio villanos villania villanería bajeza nacimiento palabra indecorosa obras poeticas posthumas diversos assumptos escrivió poesias sagradas tomo segundo manuel leon merchante fernando monge madrid otro

Übersetzung von villanciquero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VILLANCIQUERO

Erfahre, wie die Übersetzung von villanciquero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von villanciquero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «villanciquero» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

villanciquero
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

villanciquero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Villanciquero
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

villanciquero
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

villanciquero
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

villanciquero
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

villanciquero
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

villanciquero
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

villanciquero
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

villanciquero
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

villanciquero
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

villanciquero
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

villanciquero
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

villanciquero
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

villanciquero
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

villanciquero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

villanciquero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

villanciquero
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

villanciquero
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

villanciquero
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

villanciquero
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

villanciquero
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

villanciquero
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

villanciquero
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

villanciquero
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

villanciquero
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von villanciquero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VILLANCIQUERO»

Der Begriff «villanciquero» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 92.163 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
14
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «villanciquero» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von villanciquero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «villanciquero».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VILLANCIQUERO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «villanciquero» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «villanciquero» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe villanciquero auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VILLANCIQUERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von villanciquero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit villanciquero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Literatura Espanola en Tiempos de Los Novato, la
... lo iba a decir! Para los neoclásicos de la época de Carlos III — nos recuerda Alatorre — villanciquero era lo mismo que 'poetastro', pero los villanciqueros que aparecen en las páginas siguientes, incluyendo a la villanciquera sor Juana ...
ROBERT JAMMES, 2008
2
Sor Juana y su mundo: una mirada actual : memorias del ...
Julieta Jiménez Torres Universidad Veracruzana Sin duda el título de " villanciquero mayor de España" (así, en género masculino) que Méndez Plancarte concede a Sor Juana Inés de la Cruz es bien merecido, pues si bien la poetisa hereda ...
Carmen Beatrîz López-Portillo, 1998
3
Diccionario de la Lengua castellana
VILLANCIQUERO , s.m. El que escribe villancicos. VILLANCHON , NA, adj. Villano, tosco. VILLANESCO, CA, adj. Lo propio de los villanos. VILLANIA r VILLANERÍA , s. f Bajeza de. nacimiento. — Palabra indecorosa. VILLANO , NA , adj.
‎1826
4
Obras poeticas posthumas que a diversos assumptos escrivió ...
Poesias sagradas. Tomo segundo Manuel de Leon Merchante Fernando Monge ((Madrid)). OTRO VILLANCICO. INTRO D VCCI О Ы. YO el Ciego, que algunos años He fido Villanciquero, Traygo, fin perder el tino, A Belèu Coplas de Ciego.
Manuel de Leon Merchante, Fernando Monge ((Madrid)), 1733
5
De la canción de amor medieval a las soleares: profesor ...
Tampoco pensamos que el texto sea obra de un "villanciquero", o poeta blanco a sueldo, sino de un negro libre y muy consciente de sus circunstancias. Como este poema no está al alcance de todos los lectores, lo transcribimos en su ...
Pedro M. Piñeiro Ramírez, Antonio José Pérez Castellano, 2004
6
Diccionario de la lengua castellana, 2
VILLANCICO, s. m. Composición de poeíia con su estribillo para la música de las festividades en las iglesias. (| lo í. y fam. La respuesta, dicbo p excusa repelida; y asi se dice : an4ar en VILLANCICOS. VILLANCIQUERO, i. m. El qne escribe ó ...
m Nuñez de Taboada, 1825
7
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
VILLANCIQUERO , s. m. El que escribe villancicos. VILLANCHON , NA , adj. Villano , tosco. VILLANESCO , CA , adj. Lo propio de los villanos. VILLANÍA t VILLANERÍA , s. f Bajeza de nacimiento. — Palabra indecorosa. VILLANO , N A , adj.
Cristoval Pia y Torres, 1826
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
... en villancicos, VILLANCIQUERO , t. m. Chansonnier , faiseur de cantiques. VILLANERÍA , *./ V. Villanía, Villanage. VILLANESCO , CA , adj. Villageois : de village. VILLANÍA, s.f. Bassesse de naissance, roture, etc. I| Action basse, honteuse, ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Obras en prosa y verso de Salvador Jacinto Polo de Medina ...
... parecen tres narizes ; en fin fieftas de el Corpus , para el abado tan desbaratado de cara,que fin dude las letritlas,Villanciquero gene- da fe eftà por hazer aun folamen- ralde eftos Reynos, por la Magef- te depofitadas en el pellejo todas can ...
Salvador Jacinto Polo de Medina, 1726
10
Diccionario manual castellano-catalán
Villa, f. vila. Villaje, m. poble, lloc. Villanaje, m. poble bax.\\gen- tussa. Villancejo y Villancico, m. villancico. || met. faui. canta- relia. Villanciquero, m. lo qui fa ó canta villancicos. Villanchon, na. ad\.pel, peturdo, taujá. (tussa. Villanería, f. villanía.
Magí Ferrer i Pons, 1836

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VILLANCIQUERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff villanciquero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El día del indeciso
Ahora que se acerca el coñazo villanciquero de la navidad ruidosa, es como si a los niños les obligáramos a escribirle una carta a los reyes magos con todo lo ... «Público, Dez 15»
2
Programa de Navidad 2015 en Santa Cruz de La Palma
... grupos de alumnos del Colegio «Gabriel Duque Acosta» recorrerán las distintas calles de nuestra ciudad cantando su repertorio musical de villanciquero. «LA REVISTA DE LA PALMA, Dez 15»

BILDER ÜBER «VILLANCIQUERO»

villanciquero

REFERENZ
« EDUCALINGO. Villanciquero [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/villanciquero>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z