Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "violoncelista" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VIOLONCELISTA AUF SPANISCH

vio · lon · ce · lis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VIOLONCELISTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Violoncelista ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VIOLONCELISTA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «violoncelista» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Anhang: Cellisten

Anexo:Violonchelistas

Ein Cellist ist ein Cellospieler. Cellisten bilden einen fundamentalen Teil des Orchesters, innerhalb der Gruppe von Streichern und führen in der Regel ernsthafte Trennwände durch, obwohl die Vielseitigkeit des Instruments es ihnen erlaubt, auch melodische Abschnitte zu interpretieren. Die Techniken der Cello-Interpretation sind sehr vielfältig, fast alle von ihnen basieren auf dem klassischen System, eingeweiht von der italienischen Luigi Boccherini. Als Solisten spielen sie oft eine herausragende Rolle in der Musikszene, aufgrund der großen Anzahl von Kompositionen, die diesem Instrument gewidmet sind, vielleicht das engste Timbre und die Aufzeichnung der menschlichen Stimme. Es gibt nationale Schulen in chelística Technik, darunter die klassische italienische Schule von Boccherini, die modernen Schulen von Paris und die von Madrid und die russische Schule. Obwohl nicht ganz üblich, haben auch Cellisten in der Welt des Jazz gegeben worden. Un violonchelista es un instrumentista del violonchelo. Los violonchelistas forman parte fundamental en la orquesta, dentro del grupo de las cuerdas, y realizan habitualmente las particiones graves, aunque la versatilidad del instrumento les permite interpretar también las secciones melódicas. Las técnicas de interpretación violonchelística son muy variadas, casi todas ellas basadas en el sistema clásico, inaugurado por el italiano Luigi Boccherini. Como solistas suelen ocupar un papel destacado en el panorama musical, debido a la gran cantidad de composiciones dedicadas a este instrumento, quizá el más cercano en timbre y registro a la voz humana. Hay escuelas nacionales en la técnica chelística, entre las que destacan la escuela clásica italiana de Boccherini, las escuelas modernas de París y la de Madrid, y la escuela rusa. Aunque no es muy usual, también se han dado violonchelistas en el mundo del jazz.

Definition von violoncelista im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Cello im Wörterbuch ist Cellist. En el diccionario castellano violoncelista significa violonchelista.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «violoncelista» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE VIOLONCELISTA


analista
a·na·lis·ta
capitalista
ca·pi·ta·lis·ta
ciclista
ci·clis·ta
especialista
es·pe·cia·lis·ta
estilista
es·ti·lis·ta
evangelista
e·van·ge·lis·ta
finalista
fi·na·lis·ta
futbolista
fut·bo·lis·ta
generalista
ge·ne·ra·lis·ta
idealista
i·de·a·lis·ta
lista
lis·ta
minimalista
mi·ni·ma·lis·ta
nacionalista
na·cio·na·lis·ta
oficialista
o·fi·cia·lis·ta
paulista
pau·lis·ta
realista
re·a·lis·ta
socialista
so·cia·lis·ta
solista
so·lis·ta
surrealista
su·rre·a·lis·ta
vocalista
vo·ca·lis·ta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE VIOLONCELISTA

violatorio
violencia
violentamente
violentar
violento
violera
violero
violeta
violetera
violetero
violeto
violía
violín
violineta
violinista
violón
violoncello
violoncelo
violonchelista
violonchelo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE VIOLONCELISTA

animalista
anticapitalista
automovilista
colista
constitucionalista
detallista
documentalista
imperialista
internacionalista
justicialista
materialista
medallista
motociclista
mundialista
naturalista
novelista
populista
psicoanalista
semifinalista
sindicalista

Synonyme und Antonyme von violoncelista auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VIOLONCELISTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

violoncelista violonchelista instrumentista violonchelo violonchelistas forman parte fundamental orquesta dentro grupo cuerdas realizan habitualmente particiones graves aunque versatilidad instrumento permite interpretar también secciones melódicas técnicas interpretación páginas autobiografía pobrete catalogo documentos fundacion sergio fernandez violoncelista llongueres josé director romero enrique recitador gonzález tito tenor albéniz aurea soprano semprini alberto pianista pich santasusana juan lázaro nicolás violinista niedzielski llama comadrona historia verdadera londres lanzó mirada iracunda pero vano hombre aludido empezó afinar monica joan

Übersetzung von violoncelista auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VIOLONCELISTA

Erfahre, wie die Übersetzung von violoncelista auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von violoncelista auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «violoncelista» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

大提琴家
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

violoncelista
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cellist
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वायलनचेलो बाजनेवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عازف التشيلو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

виолончелист
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

violoncelista
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

একপ্রকার বাদ্যযন্ত্রকারী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

violoncelliste
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pemain Ranau
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Cellist
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

チェリスト
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

첼로 연주가
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cellist
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người chơi vi ô lông xen
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cellist
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cellist
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

viyolonsel çalan müzisyen
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

violoncellista
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wiolonczelista
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

віолончеліст
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

violoncelist
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βιολοντσελίστας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tjellis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cellist
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cellist
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von violoncelista

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VIOLONCELISTA»

Der Begriff «violoncelista» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 35.788 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «violoncelista» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von violoncelista
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «violoncelista».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VIOLONCELISTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «violoncelista» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «violoncelista» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe violoncelista auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VIOLONCELISTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von violoncelista in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit violoncelista im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Catalogo de Los Documentos de la Fundacion Sergio Fernandez ...
Violoncelista. Llongueres, José J. Director. Romero, Enrique. Recitador. González, Tito. Tenor. Albéniz, Aurea de. Soprano. Semprini, Alberto. Pianista. Pich Santasusana, Juan. Director Orquesta. Lázaro, Nicolás de. Violinista. Niedzielski.
2
¡Llama a la comadrona!: Una historia verdadera en el Londres ...
La pianista le lanzó una mirada iracunda, pero el violoncelista, que no en vano era hombre, no se dio por aludido y empezó a afinar su instrumento. Sor Monica Joan no paraba de moverse en su asiento, tratando inútilmente de ponerse ...
Jennifer Worth, 2012
3
La música en citas: diccionario de citas de la música y los ...
J) Sir Thomas Beechman, comentario atribuido a una mujer violoncelista. (0 ...el efecto producido por una abeja en la ventana que la mayoría de las veces debemos tolerar cuando un violoncelista se pone manos a la obra. j> The Manchester ...
Ian Crofton, Donald Fraser, 2007
4
Traducir la voz ficticia
Jamás podría enamorarme de una violoncelista ni de una viola. Aunque tengo que reconocer que, en cuanto al sobretono, el contrabajo se acopla perfectamente con la viola, hablando del instrumento, por supuesto. Reformulada esta ...
Jenny Brumme, 2012
5
Diccionario italiano-galego
VIOLONCELISTA, s. Violoncelista, persona que toca el VIOLONCELO. VIOLONCHELISTA. VIOLONCELO, sm. Violoncelo, instrumento musical de cuerda que se toca con arco apoyándolo en el suelo, más grande qué el violín o viola y más ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
6
Todo es historia
violinista ROSALIA — (1882-1931) ALFRE00 L (1885-1963) violinista y compositor EDUARDO (1889-1969) violista VICENTE (1912-1985) pianista y compositor ROBERTO (c 1914-1973) violoncelista EMMA (1917-1986) pianista - SK5FRID0 ...
7
Solo para Cinefilos
Y ésta oculta bien sus intenciones, aunque su voluntad inflexible queda clara cuando un violoncelista zalamero, amigo de la casa, decide tocarle los pechos por detrás, tras haberle dado, insensatamente, a ella el violoncelo para aguantarlo.
Richard Kelly, 2009
8
Herrera Petere: artículos publicados en El Nacional-México
... su causa y para su pueblo: sobrevivirá a la miserable crueldad del verdugo y y a la hipocresía de los enemigos de España que lo sostienen. Al violoncelista no asustan destierro ni campo de concentración, pérdidas económicas ni insultos.
José Herrera Petere, Narciso Alba, 1996
9
Mozart o la música instantánea
... Hochbrucker y Mayr. He aquí algunos otros, que parecen escapados de una especie de guía oficial del espectáculo de 1764. «El señor Schmid, clavecinista en casa del señor Helvetius; el señor Du Port, violoncelista del príncipe de Con-  ...
Pierre Petit, 1992
10
Mozart: su vida y su obra
Probablemente los oscuros periodos de su existencia, ya motivados por cuestiones profesionales, ya por el fallecimiento de su esposa, han contribuido a trazar una imagen mohína del que fuera conspicuo violoncelista y compositor. También ...
Ramón Andrés, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VIOLONCELISTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff violoncelista im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Violoncelista Filipe Quaresma apresenta-se a solo em três concertos
Nestes três concertos o violoncelista apresenta o programa do seu mais recente álbum, que inclui a primeira suite de Johann Sebastian Bach para violoncelo ... «Notícias ao Minuto, Sep 16»
2
Diego Fischerman
... para escuchar a la cantante y violoncelista franco argelina Nesrine Belmokh, junto al también violoncelista Matthieu Saglio y el percusionista David Gadea. «Página 12, Sep 16»
3
Violoncelista Paulo Gaio Lima vai encher a Igreja de Vila do Bispo ...
Paulo Gaio Lima O violoncelista Paulo Gaio Lima vai atuar este sábado, às 19h00, na Igreja Matriz de Vila do Bispo. No espetáculo «300 anos de Violoncelo» ... «Sul Informacao, Aug 16»
4
Mi padre, el violoncelista
El sábado pasado, una joven violoncelista deleitó en nuestra casa a familiares y amigos con un recital donde tocó algunas de las Suites de Bach que de ... «La Prensa Gráfica, Aug 16»
5
Violoncelista Isabel Vaz venceu o Prémio Festival Estoril Lisboa
A violoncelista Isabel Vaz venceu o Prémio Festival Estoril Lisboa/El Corte Inglés, anunciou hoje a organização do certame que encerra na sexta-feira, com a ... «RTP, Jul 16»
6
Holandês toca as seis suítes de Bach com violoncelo do século 18
O jornal "The New York Times" já classificou o violoncelista holandês Pieter Wispelwey como um instrumentista "profundamente comunicativo". Esta é só uma ... «Folha de S.Paulo, Jul 16»
7
Concerto une violoncelista Wilson Sampaio e Filarmônica de ...
A Orquestra Filarmônica Jovem de Piracicaba (SP) realizará concerto com a participação especial do violoncelista Wilson Sampaio no Teatro São José, neste ... «Globo.com, Jun 16»
8
Violoncelista Antonio Del Claro faz recital no projeto Solo Música
Nesta segunda (6/6), às 20h, a série Solo Musical traz o violoncelista paulistano Antonio Del Claro para apresentação na Caixa Cultural. Com o projeto “Cello ... «Metrópoles, Jun 16»
9
Jean-Guihen Queyras toca as suítes para violoncelo de Bach
O violoncelista catalão Pablo Casals era ainda um adolescente de 13 anos quando, durante um passeio por Barcelona, encontrou em uma antiga loja de ... «Estadão, Jun 16»
10
Dom La Nena, violoncelista e cantora gaúcha radicada em Paris ...
Para a cantora e violoncelista gaúcha que se apresenta nesta quarta, no Theatro São Pedro, às 21h, mesmo com suas múltiplas raízes, o sentimento é o de ... «Zero Hora, Apr 16»

BILDER ÜBER «VIOLONCELISTA»

violoncelista

REFERENZ
« EDUCALINGO. Violoncelista [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/violoncelista>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z