Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "zatillo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ZATILLO

La palabra zatillo procede del vasco zati, pedazo.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ZATILLO AUF SPANISCH

za · ti · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ZATILLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Zatillo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ZATILLO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zatillo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von zatillo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Zatillo im Wörterbuch Spanisch ist Kruste oder Stück Brot. Eine andere Bedeutung von Zatillo im Wörterbuch ist auch der Mann, der früher im Palast die Aufgabe hatte, sich um Brot und Tische zu kümmern. La definición de zatillo en el diccionario castellano es mendrugo o pedazo de pan. Otro significado de zatillo en el diccionario es también hombre que antiguamente tenía en palacio el cargo de cuidar del pan y alzar las mesas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zatillo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ZATILLO


altillo
al·ti·llo
autillo
au·ti·llo
baratillo
ba·ra·ti·llo
cantillo
can·ti·llo
canutillo
ca·nu·ti·llo
capotillo
ca·po·ti·llo
castillo
cas·ti·llo
cintillo
cin·ti·llo
conventillo
con·ven·ti·llo
cotillo
co·ti·llo
gatillo
ga·ti·llo
hatillo
ha·ti·llo
listillo
lis·ti·llo
martillo
mar·ti·llo
ocotillo
o·co·ti·llo
pestillo
pes·ti·llo
pitillo
pi·ti·llo
platillo
pla·ti·llo
portillo
por·ti·llo
zapotillo
za·po·ti·llo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ZATILLO

zarzaparrilla
zarzaparrillar
zarzaperruna
zarzarrosa
zarzo
zarzoso
zarzuela
zarzuelero
zarzuelista
zas
zascandil
zascandilear
zascandileo
zata
zatara
zatico
zatiquero
zaya
zazo
zazoso

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ZATILLO

aguacatillo
amantillo
asuntillo
botillo
canastillo
carretillo
cervatillo
cuartillo
garrotillo
gustillo
justillo
mantillo
petatillo
puntillo
quintillo
revoltillo
sauzgatillo
tillo
tintillo
tomatillo

Synonyme und Antonyme von zatillo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ZATILLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

zatillo mendrugo pedazo otro también hombre antiguamente tenía palacio cargo cuidar alzar mesas tassa precios vender mercaderias freno natural doze reales afsientos atrauefados portalejo gineta hora defvenado fietos catorze efpejuelo defvena nbsp trilingüe bascuence latín zatico pedacillo cuence zaticho dialecto pedazilo zatia bacer pedazos frustulum zatiqucro oficio babia tiene geográfico histórico indias occidentales resulta ellos llaman castas mestitos hijos india mulatos blanco negra otras tienen nombres zatillo cholo puchuela salta atrás tente ayre qiiarteron quinteron historia tragica leonora rosaura descubren laeufrofina cárcel amor queftion eflà prohibido galatèa cervantes novtus coloquios pafloriles imprejfa prime

Übersetzung von zatillo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ZATILLO

Erfahre, wie die Übersetzung von zatillo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von zatillo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zatillo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

zatillo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

zatillo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Hammer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

zatillo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

zatillo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

zatillo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

zatillo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

zatillo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

zatillo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

zatillo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zatillo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

zatillo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

zatillo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

zatillo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

zatillo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

zatillo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

zatillo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zatillo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

zatillo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zatillo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

zatillo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

zatillo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

zatillo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

zatillo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

zatillo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

zatillo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zatillo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZATILLO»

Der Begriff «zatillo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 87.722 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
18
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «zatillo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von zatillo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «zatillo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zatillo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZATILLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zatillo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zatillo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tassa de los precios que se han de vender las mercaderias y ...
Vn freno zatillo natural > doze reales. • Vn freno zatillo con los afsientos atrauefados,doze reales. Vn freno portalejo de la gineta, hora fea defvenado, hora de los af- fietos atrauefados , catorze reales; Vn freno de efpejuelo defvena. do con los ...
‎1628
2
Diccionario trilingüe castellano, bascuence y latín
Zatico, zatillo, pedacillo de pan, es del ba*- cuence zaticho, que en otro dialecto es zatico pedazilo, de zatia, pedazo, y tat i tu, bacer pedazos. Lat. Frustulum. Zatiqucro, oficio que babia en palacio de cuidar cl pan y alzar las mesas, tiene el  ...
Manuel de Larramendi, 1853
3
Diccionario geográfico-histórico de las Indias Occidentales ...
... resulta de ellos llaman castas, ue son los Mestitos , hijos e Español y de India : los Mulatos de Español ó blanco , y de Negra y otras, que tienen los nombres de Zatillo , Cholo , Puchuela , Salta atrás , Tente en el ayre, Qiiarteron , Quinteron, ...
Antonio de Alcedo, 1786
4
Historia tragica de Leonora y Rosaura: en que se descubren ...
LaEufrofina. 'д. Cárcel de Amor í y queftion de Amor* Eflà prohibido. ' I5. La Galatèa de Cervantes ,fon NovtUs by Coloquios pafloriles. Eflà imprejfa h prime-i r(s parte en qwrto. Щ. Calateo Eípañol , añadido la vida de Laq zatillo de Toreaes , y ...
Andrés Fernández de Ondatigui, Pedro José Alonso y Padilla ((Madrid)), 1736
5
Compendio de la historia antigua o de los cinco grandes ...
... se habian refugiado. Descoricertó á los Me» senios un bloqueo de once añosj se rindió la mayor parte , y todo el país se sometió á Lace* demonia. Los restantes se salva* fon por mar , y arribaron á Zatillo en Sicilia , que ellos llama- r ,.
Jean Baptiste Duchesne, 1793
6
Sermones varios
mnum eernens men- zatillo , fe de f mandan * gfrtff g»latOo- queri-rfclocomer. llcganj fpcttat. Eítafuicla fe Jo quitan , guardándolo caufa porque finrio tanto para fu ícñorj de modo, ( fcgnn refiere Ethcio ) el quc el perro de efta noble Emperador  ...
MARTIN de S. José, Martín de San José ((O.C.D.)), Antonio González de Reyes, 1679
7
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Zatico , zatillo de pan, Panis frustulum. MKNjAR el pa d'algú. f. ser familiar ó domestic d' algú. Comer el pan de uno. Pane ali- cuius vesei. MENJAR EL PA FINS Á LAS CROSTAS. f. met. Po' der comer el pan con corteza. Validis uti viribus ...
Joaquin Esteve, 1803
8
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
II. autres choses, sur des rivières. Latin, Ratis. ZATICO . o ZATILLO , ». m. dim. Se dit d'un petit morceau de pain, de l'entamure. L. Pants frustum. ZATIQUERO , s. m. Panetier , officier qui avoit soin du pain , et de dresser et ôter la table du Rpi.
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
9
Obras escogidas de D. Francisco de Quevedo Villegas ...: ...
Volvió hecho mozo de ciego y la- zatillo adestrando í la Fortuna, que con un bordon en la mano venia tentando, y de la otra tiraba de la cuerda , que servia de freno á un perrillo. Trata por chapines amarbola, sobre que venia de puntillas,  ...
Francisco de Quevedo, 1794
10
Léxico histórico del español de México: régimen, clases ...
Ordoñez, haziendo la señal de la cruz en su mano derecha (114,223); yttem un zatillo de oro con su harillo (114,223); aviendosele leydo su dicho, y declarado por el dicho intérprete religioso en su lengua materna misteca (116,226); ...
Concepción Company Company, Chantal Melis, 2002

BILDER ÜBER «ZATILLO»

zatillo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Zatillo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/zatillo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z