Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "zopilotear" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ZOPILOTEAR AUF SPANISCH

zo · pi · lo · te · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ZOPILOTEAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Zopilotear ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ZOPILOTEAR


bailotear
bai·lo·te·ar
boicotear
boi·co·te·ar
botear
bo·te·ar
capotear
ca·po·te·ar
chapotear
cha·po·te·ar
escamotear
es·ca·mo·te·ar
gimotear
gi·mo·te·ar
gotear
go·te·ar
lotear
lo·te·ar
manotear
ma·no·te·ar
otear
o·te·ar
parlotear
par·lo·te·ar
pelotear
pe·lo·te·ar
picotear
pi·co·te·ar
pilotear
pi·lo·te·ar
pisotear
pi·so·te·ar
plotear
plo·te·ar
revolotear
re·vo·lo·te·ar
sabotear
sa·bo·te·ar
tirotear
ti·ro·te·ar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ZOPILOTEAR

zootécnico
zootomía
zoótropo
zopas
zope
zopenca
zopenco
zopetero
zopilotada
zopilote
zopilotera
zopilotillo
zopisa
zopitas
zopo
zoque
zoqueta
zoquetada
zoquetazo
zoquete

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ZOPILOTEAR

beborrotear
chacolotear
chacotear
charlotear
chirigotear
chisporrotear
chotear
explicotear
ligotear
motear
patotear
potear
rebotear
repicotear
risotear
tagarotear
tejolotear
terremotear
viltrotear
zangotear

Synonyme und Antonyme von zopilotear auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ZOPILOTEAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

zopilotear astucia través tres personajes novela atrojarse laderear linda palabra sujeto dice está encamorrado otro chagollero hablando mujeres asegura ésta querendona aquélla bizbiríndá más allá maro américa texas cocer costurear coser defectuosamente dando hilvanes largos propios diestros galopear galopar ñarrear panamá maullar pastear pastar putear injuriar zarandearse contonearse méxico comer vorazmente gramática elemental lengua española zafarse zamarrear zamarronear zampar zancadillear zanganear zangolotear zanjar zanquear

Übersetzung von zopilotear auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ZOPILOTEAR

Erfahre, wie die Übersetzung von zopilotear auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von zopilotear auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zopilotear» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

zopilotear
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

zopilotear
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Zapilotear
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

zopilotear
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

zopilotear
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

zopilotear
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

zopilotear
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

zopilotear
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

zopilotear
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

zopilotear
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zopilotear
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

zopilotear
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

zopilotear
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

zopilotear
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

zopilotear
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

zopilotear
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

zopilotear
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zopilotear
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

zopilotear
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zopilotear
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

zopilotear
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

zopilotear
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

zopilotear
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

zopilotear
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

zopilotear
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

zopilotear
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zopilotear

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZOPILOTEAR»

Der Begriff «zopilotear» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 91.341 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
14
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «zopilotear» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von zopilotear
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «zopilotear».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zopilotear auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZOPILOTEAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zopilotear in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zopilotear im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Astucia: a través de tres personajes de la novela
... 'atrojarse', 'zopilotear', 'laderear' (linda palabra). De un sujeto se dice que está ' encamorrado'; de otro que es ' chagollero' . Hablando, v. g.: de mujeres, se asegura que ésta es 'querendona', aquélla 'bizbiríndá ', la de más allá 'maro- ta'.
Luis Gonzaga Inclan, Jose de J. Nunez y Dominquez, 1994
2
El Español de América. 2a. ed
... Texas) cocer. costurear coser defectuosamente o dando hilvanes largos, propios de no diestros. galopear galopar. ñarrear (Panamá) maullar. pastear pastar. putear injuriar. zarandearse contonearse. zopilotear (México) comer vorazmente.
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2002
3
Gramática elemental de la lengua española
zafarse, zamarrear, zamarronear, zampar, zancadillear, zanganear, zangolotear, zanjar, zanquear, zapar, zapatear, zaragutear, zarandar, zarandear, zarpar, zascandilear, zigzaguear, zopilotear, zorzalear, zozobrar, zumbar, zunchar, zurdear, ...
Esteban Saporiti
4
Los imaginarios apocalípticos en la literatura ...
El cuerpo 6 La forma verbal 'zopilotear', en México, equivale a 'comer con voracidad' (Morínigo 729). 7 Versículo 13: 'Y miré, y oí a un águila volar por en medio del cielo, diciendo a gran voz: ¡Ay, ay, ay, de los que moran en la tierra, a causa ...
Geneviève Fabry, Ilse Logie, Pablo Decock, 2010
5
American-Spanish Euphemisms
... engages in a struggle with the hen trying to protect her brood); zopilote (Mex) ' buzzard,' deriv. zopilotear, sometimes used for robar, as in "en vano buscó el puñal que llevaba en la bolsa ... ya se lo habían zopiloteado sin sentirlo" (Inclán, I, ...
Charles Emil Kany, 1960
6
Léxico del español de América: su elemento patrimonial e ...
77 zoncear, 167 zoncho, 6 zonzo, 150 zonzoneco, 165 zope, 6 zopilote, 6, 52, 97 , 98, 100 zopilotear, 167 zoquete, 158 zorro, 116 zumbador, 39 zuncho, 129 zurrón, 158 zurubi, 87 Las Colecciones MAPFRE 1492 constituyen el principal ...
Tomás Buesa Oliver, José María Enguita Utrilla, 1992
7
Obras: El esfínter popular
Nos pusimos a sus órdenes y nos ofreció una comida con harta bebedera. Fíjense que. . . no. . . mejor no les digo nada. . . Esa noticia primero debo decírsela a mis patrones. PIO TERAN: Deja de zopilotear sobre nuestras cabezas y dinos ...
Hugo Argüelles, 1994
8
El Salvador: sus hablantes
Cambio semántico. Borracho perdido, bolo inconsciente, etc. Zope. m. Nahuatismo. Apócope de zopilote. Cambio semántico: vómito. Ejemplo: Despúes de dormir echó el zope. Zopilotear, tr. Cambio semántico. Sinónimo de vomitar. Zumba. f.
Jorge Vargas Méndez, Luís Galdámez, 2006
9
Vocabulario mexicano relativo a la muerte
338. zopilotear = 30.3. zurrar la badana = n. 279. zurrar la pavana = 29.2. ÍNDICE Introducción 5 Advertencias 15 1л muerte 17 Morir 27. Vocabulario mexicano de la muerte ABREVIATURAS Aguilar — José Raúl Aguilar, Los métodos ...
Juan M. Lope Blanch, 1963
10
Luis Inclán, "el desconocido."
Nombre con que se conoce en Michoacán una especie de higuera, de cuya corteza hacían papel los antiguos tarascos. ZOPILOTEAR.- Despojar, privar por malas artes. ZOQUETAZO.- Golpazo, bofetada. ZOQUETE.- Persona torpe. Pedazo ...
Hugo Aranda Pamplona, Luis Gonzaga Inclán, 1969

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZOPILOTEAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zopilotear im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
– Todos catatónicos con el discurso de Javier
El asunto de la administración del Fideicomiso de los Puentes Internacionales también se analiza el cambio, ya se le vio zopilotear sobre Carlos Silveyra y ... «NorteDigital.mx, Okt 16»
2
La clase y la educación no se compran
No es él, ni es el momento, y mucho menos son las formas para que empiece a zopilotear a Osorio. Una cosa es que parte de la prensa (entre ellos yo) ... «Milenio.com, Sep 16»
3
Índice Político/Francisco Rodríguez
... toluqueña instala sus oficinas en la Bolsa mexica de Valores para cotizar las acciones energéticas y zopilotear todos los saldos que estén “mal acomodados”. «Quadratín, Okt 15»

BILDER ÜBER «ZOPILOTEAR»

zopilotear

REFERENZ
« EDUCALINGO. Zopilotear [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/zopilotear>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z