Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "affabulation" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AFFABULATION AUF FRANZÖSISCH

affabulation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AFFABULATION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Affabulation ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AFFABULATION AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «affabulation» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Delirium

Délire

Im Bereich der Psychologie ist ein Delirium eine globale, manchmal akute und reversible, manchmal chronische, Störung in der Funktionsweise des Denkens. Als Pathologie unterscheidet sie sich von einem Glauben, der auf falschen oder unvollständigen Informationen, Dogmen, niedrigem Gedächtnis, Illusion oder anderen Wahrnehmungseffekten beruht. Wahnvorstellungen treten meist im Kontext einer geistigen oder neurologischen Erkrankung auf, obwohl sie nicht mit einer bestimmten Krankheit zusammenhängen und im Kontext bestimmter Krankheitszustände auftreten können. Allerdings sind sie von besonderer Bedeutung bei der Diagnose von psychotischen Störungen wie Schizophrenie, Paraphrenie, manische Episoden der bipolaren Störung und psychotische Depression. Un délire est, dans le domaine de la psychologie, une perturbation globale, parfois aiguë et réversible, parfois chronique, du fonctionnement de la pensée. En tant que pathologie, il se distingue d'une croyance basée sur une information fausse ou incomplète, dogme, faible mémoire, illusion ou autres effets de perception. Les délires surviennent habituellement dans le contexte d'une maladie mentale ou neurologique, bien qu'ils ne soient liés à aucune maladie particulière et qu'ils puissent apparaître dans le contexte de certains états pathologiques. Cependant, ils sont d'une importance particulière dans le diagnostic des troubles psychotiques incluant schizophrénie, paraphrénie, épisodes maniaques du trouble bipolaire et la dépression psychotique.

Definition von affabulation im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Fabeln im Wörterbuch ist zu Beginn oder allgemein am Ende einer Fabel, einer Apologie, moralisch festgelegt. Moral aus einem symbolischen Ereignis gezogen.

La définition de affabulation dans le dictionnaire est morale énoncée au début ou plus généralement à la fin d'une fable, d'un apologue. Moralité tirée d'un événement symbolique.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «affabulation» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE AFFABULATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE AFFABULATION

affabilité
affable
affablement
affabuler
affadi
affadir
affadissant
affadissement
affaibli
affaiblie
affaiblir
affaiblissant
affaiblissement
affaiblisseur
affainéanti
affainéantir
affairage
affaire
affairé
affairée

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE AFFABULATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonyme und Antonyme von affabulation auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AFFABULATION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «affabulation» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von affabulation

MIT «AFFABULATION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

affabulation apologue fable fabulation fond intrigue invention moralité narration récit roman sujet trame chez adolescent psychologie psychiatrie définition freudienne enfant adulte délire dans domaine perturbation globale parfois affabulation déformation fantaisiste faits définitions larousse retrouvez ainsi difficultés section_expression conjugaison nbsp affabuler fabuler parler confusion entre courante même entretenue dictionnaires scrupuleux wiktionnaire sire alors maître ogier permettez déduise ceci passereaux nobles cette vigne peuple banquètent reverso voir aussi affabulatoire affamation affabulatrice affauti expression exemple usage demanda regardait petite fenêtre oratoire vieux paris égayé rayon soleil oyez vous point ébattre mediadico notrefamille morale wordreference anglais forums pour

Übersetzung von affabulation auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AFFABULATION

Erfahre, wie die Übersetzung von affabulation auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von affabulation auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «affabulation» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

寓言
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fábula
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fable
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कल्पित कहानी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أسطورة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

басня
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fábula
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উপকথা
260 Millionen Sprecher

Französisch

affabulation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cerita dongeng
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fabel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

寓話
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

우화
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fable
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chuyện hoang đường
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கட்டுக்கதை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दंतकथा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

masal
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

favola
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bajka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

байка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fabulă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μύθος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fabel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fabel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fabel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von affabulation

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AFFABULATION»

Der Begriff «affabulation» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 34.954 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «affabulation» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von affabulation
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «affabulation».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AFFABULATION» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «affabulation» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «affabulation» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe affabulation auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AFFABULATION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von affabulation in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit affabulation im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le crépuscule d'une idole
Michel Onfray, cohérent avec lui-même, s'en prend ici à une religion qui, bien plus que les monothéismes qu'il pourfendait dans son Traité d'athéologie, semble avoir encore de beaux jours devant elle.
Michel Onfray, 2010
2
L'énonciation au théâtre: une approche pragmatique de ...
Au quatrième acte de la Répétition, la seconde affabulation provoquée par la Comtesse et cette fois jouée en secret par Héro est réalisée à la connaissance de la seule Comtesse ("Héro est le commissionnaire amical du Comte"): ...
Ursula Jung, 1994
3
Les enseignements de la fiction
Elle est alors un moyen d'inviter le lecteur à prendre une certaine distance par rapport aux propos de la narratrice, à comprendre le processus d'affabulation, à faire résonner à travers la lecture de l'image une autre voix, celle d'un narrateur le ...
Michel Braud, Béatrice Laville, Brigitte Louichon, 2006
4
Problèmes du roman historique
En effet, la nouvelle fiction se veut un mixte d'affabulation galante et d'histoire récente, et dès lors elle est en marge des classifications habituelles comme l' explicite pour nous l'abbé de Charmes (acteur important, dans le rôle de la défense, ...
Alain Tassel, 2008
5
Problèmes de gnose
Cette affabulation n'était pas seulement possible et souhaitable, elle était aussi nécessaire, et nécessaire à la fois négativement et positivement. Négativement afin de prévenir et de rectifier la tentation très fréquente chez beaucoup de ...
Jean Borella, 2007
6
Le français correct: Guide pratique des difficultés
19 AFFABULATION, au sens étymologique, désigne la «moralité d'une fable». Dans cette acception, le mot est vieilli. — Aujourd'hui, il signifie «trame d'un récit» et, par extension, «construction de l'intrigue dans une œuvre d'imagination»: ...
Maurice Grevisse, Michèle Lenoble-Pinson, 2009
7
Anti-Onfray 2: Les réactions au livre de Michel Onfray - ...
(L'affabulation d'Onfray), 27/5/ 2010. Apparemment, «la polémique qui agite la presse et le monde intellectuel français après la publication du fameux livre de Michel Onfray - Le crépuscule d'une idole. L'affabulation freudienne - n'est pas ...
Emile Jalley, 2010
8
Monde de la vie et histoire
Pour autant que la notion d'affabulation narrative exige un tel régime, on peut tirer la conclusion que l'empêtrement-dans-des-histoires est une « affabulation primaire de l'existence ». Une « vraie » affabulation demande certes le point de vue ...
‎2006
9
ACTES SEMIOTIQUES - DOCUMENTS - L'abduction et le champ ...
En introduisant une vision d'ensemble, on ne peut alors écarter le fait que cet enquêteur devienne sujet à une affabulation, à un "imaginaire" qu'il se donne (cf. "se raconter des histoires") et dont il sera peut-être victime. Le "réel" n'est pas ce  ...
10
Sur la théorie de la prose
Il est impossible que des coïncidences soient le fruit du hasard. Les coïncidences ne peuvent s'expliquer que par l'existence de lois spécifiques de l'affabulation. On aura beau admettre des emprunts, on n'expliquera pas l'existence de contes  ...
Victor Chklovski, Viktor Borisovič Šklovskij, 1973

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AFFABULATION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff affabulation im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mali : Section RPM de Gao: Le Ministre Abdoulaye Idrissa Maiga …
Il aborda ceux-ci avec une candide affabulation. Il inventa qu'il vient de contracter avec un groupe de commerçants qui se proposaient, vu la ... «Mali Actu, Jul 15»
2
Koh-Lanta 2015 - Marc : Privé de sa prime après avoir spoilé un …
Une nouvelle accusation qualifiée "d'affabulation" par l'aventurier, qui répond avec ironie, menaçant : "Si je dois payer une personne, ce sera ... «Pure People, Jul 15»
3
Grécité : pourquoi il est impossible de mesurer la force politique d …
Malheureusement, cette affabulation imaginée de toute pièce au XIXème siècle pour impressionner les grandes nations européennes comme ... «Atlantico.fr, Jul 15»
4
Daniel Delorme sur scène à Lumiu
Affabulation initiatique ? Solipsisme ? Venez vous faire une idée, vous ne serez pas déçus. ------ Samedi 11 juillet à 21h30 (parking de la ... «Corse Net Infos, Jul 15»
5
Deux gendarmes renvoyés en correctionnelle pour harcèlement …
L'expertise psychiatrique de la victime présumée, consultée par l'AFP, ne relève "pas de tendance à la mythomanie, ni à l'affabulation", et ses ... «Le Berry Républicain, Jul 15»
6
CAMEROUN :: Visite de François Hollande en nocturne : Un « hibou …
... en est une illustration qui a donné l'occasion à la France de subir en direct ce que certains considéraient jusque-là comme de l'affabulation. «camer.be, Jul 15»
7
Réalité ou rumeurs ? le poulet congelé objet de méfiance sur le …
De là à estimer que cette information ne serait rien d'autre qu'une affabulation, il n'y a qu'un pas, vite franchi. Mais qui pouvait répandre une ... «mediacongo.net, Jul 15»
8
Deleuze, l'ironiste éducateur
Affabulation légendaire et présentation paradoxale d'un rapport « embrouillé » à Nietzsche et à l'Histoire de la philosophie qui par la grâce de ... «Mediapart, Jul 15»
9
Comprendre l'octuple infanticide, le casse-tête du procès de …
La présidente Anne Segond lui laisse le privilège d'échanger avec Dominique Cottrez sur ses "aveux" d'affabulation. "On a mis en avant ... «Francetv info, Jun 15»
10
OXI ! En Grèce une bataille pour le "non" aux accents gaulliens
Là ce n'est même plus de la stupidité, c'est de l'affabulation pure et simple... Tu as des exemples à nous citer ? Et pas des affabulations, hein, ... «Politis, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Affabulation [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/affabulation>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z