WAS BEDEUTET AFFÉTERIE AUF FRANZÖSISCH
Definition von afféterie im Wörterbuch Französisch
Die Definition von Affetterie im Wörterbuch ist eine Art der Affektiertheit, in der man sich, um zu gefallen, vom Natürlichen abwendet und in ein Übermaß an oberflächlicher Suche oder gegen den guten Geschmack fällt. Merkmale, die Affektiertheit und Manierismus bezeichnen.
10 BÜCHER, DIE MIT «AFFÉTERIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
afféterie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
afféterie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
AFFECTATION, AFFÉTERIE. Noms de deux défauts qui consistent l'un et l'autre à
s'éloigner du naturel dans ce qu'on fait. Mais affectation exprime le genre , et
afféterie une espèce de ce genre. Il y a toutes sortes d'affectations , une ...
2
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
AFFECTATION, AFFÉTERIE. Noms de deux défauts qui consistent l'un et l'autre à
s'éloigner du naturel dans ce qu'on fait. Hais affectation exprime le genre, et
afféterie une espèce de ce genre. Il y a toutes sortes d'af- fectations, une ...
Pierre Benjamin Lafaye,
1869
3
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
AFFECTATION, AFFÉTERIE. Noms de deux défauts qui consistent l'un et l'autre à
s'éloigner du naturel dans ce qu'on fait. Kais affectation exprime le genre , et
afféterie une espèce de ce genre. Il y a toutes sortes d'affectations, une
affectation ...
Pierre Benjamin de Lafaye,
1861
4
Dictionnaire de l'Academie des beaux-arts: contenant les ...
AFFÉTERIE. L'afféterie est une grâce maniérée qui s'est quelquefois étendue sur
lagénéralitédesœuvresd'artd'uneépoque, ou qui, agissant d'une façon isolée, a
été le propre de certains artistes. Nous avons dit que l'affectation de la grâce ...
5
Dictionnaire de l'académie des beauxarts
AFFÉTERIE. L'afféteric est une grâce maniérée qui s'est quelquefois étendue sur
la généralité desœuvresd'artd'uneépoque, ou qui, agissant d'une façon isolée, a
été le propre de certains artistes. Nous avons dit que l' affectation de la grâce ...
6
Dictionnaire universel des Synonymes de la langue française
Affectation , Afféterie. .Ces deux mots appartiennent à la manière extérieure de
se comporter, et consistent également dans l'cloignement du naturel; avec celle
différence, que I'Àffectàtion a pour objet les pensées, les sentiments,et le goût ...
Jean-Etienne-Judith-Forestier Boinvilliers,
1826
7
Histoire de la littérature ancienne et moderne
... toucher presque immédiatement au déclin, et la plus haute perfection de l'art y
est souvent et même presque toujours suivie d'un goût exagéré et bizarre , qui se
plaît dans des ornemens superflus, dans l'afféterie et dans les inutilités.
Friedrich Schlegel, Duckett,
1829
8
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
Affectation, Afféterie. Elles appartiennent toutes les deux à la manière extérieure
de se comporter, et consistent également dans l'éloignement du naturel : avec
cette différence que l'affectation a pour objet les pensées, les sentiments et le ...
M. Guizot (François),
1859
9
Encyclopédie méthodique: Grammaire et litterature. Dédiée et ...
AFFECTATION, AFFÉTERIE. Syn. Elles appartiennent toutes les deux à la
manière extérieure de fê comporter , & confident également dans l'éloignement
du naturel : avec cette différence que Y Affeclation a pour objet les pen- fées , les
...
AFFÉTERIE, (N.> Elles appartiennent toutes les deux à la manière extérieure de
se comporter , et consistent également dans l'éloignement du naturel ; avec cette
différence , que ['affectation a pour objet, les pensées, les sentiments et le goût ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AFFÉTERIE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
afféterie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Cinéma. Le combat ordinaire ** - Cinéma - Le Télégramme …
Sans afféterie ou sensiblerie, le film tient le spectateur constamment en émoi et en éveil avec une tonalité qui reflète la sensibilité et l'humour ... «Le Télégramme, Jul 15»
Jazz à Montréal : des audaces de Wayne Shorter au triomphe de …
On a donc affaire à un trio acoustique mettant en valeur sa voix à la Billie Holiday adolescente. Nulle afféterie dans ce style, nulle imitation : la ... «Télérama.fr, Jul 15»
Yves Calvi dans “RTL matin” : bonjour mollesse !
Cette onctuosité débonnaire, qui avait déjà érodé les individualités de Vincent Parizot et Laurent Bazin, confine à l'afféterie. Où est passé le ... «Télérama.fr, Jun 15»
Quand le Stade de Gerland devenait un club de rock
Juste un groupe porté par le succès de son dernier album « We can't Dance », sans afféterie ni esbroufe, juste une belle soirée musicale sous ... «Le Progrès, Jun 15»
Ron Morelli et DJ TLR : la techno à contre-courant
... les figures de proue d'une nouvelle scène techno qui refuse toute afféterie pour mieux rendre au genre sa puissance d'évocation originelle. «Le petit bulletin Grenoble, Jun 15»
Dans la tête du créateur de "True detective"
Gueule d'acteur, manières sans afféterie, il répond aux questions avec une intensité rare, le regard un peu fixe, comme dessillé. Quand il ... «L'Obs, Jun 15»
Du soleil plein la voix
Comment résister à tant de générosité, de spontanéité dénuée d'afféterie, de chaleur communicative de la part d'un artiste visiblement heureux ... «Forum Opéra, Jun 15»
VIDEO. Une Mère, un drame psychologique rugueux
Des scènes inconfortables pour le spectateur, que la cinéaste filme sans afféterie, dans un style naturaliste. Le fossé ne cesse de se creuser ... «L'Express, Jun 15»
Steve von Till, A life unto itself : subtile magnificence de la mélancolie
Aucune sensiblerie, aucune afféterie dans ce disque diablement masculin, non. Mais aucun virilisme saillant, malveillant ou déplacé pour ... «Unidivers, Jun 15»
Théâtre / Rendez-vous gare de l'Est
Jamais elle n'a de pathos ni d'afféterie sentimentaliste. Un grand moment de grand théâtre. Après Romane Bohringer et Sandrine Bonnaire, un ... «ciaovivalaculture, Jun 15»