Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "agitateur" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AGITATEUR AUF FRANZÖSISCH

agitateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AGITATEUR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Agitateur kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET AGITATEUR AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «agitateur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
agitateur

Rührer (Chemie)

Agitateur (chimie)

Ein Rührer ist ein Element einer Prozesseinheit, die die Homogenisierung eines Mediums gewährleisten soll. Es gibt verschiedene Arten von Rührwerken je nach Umgebung, die Konfiguration des Gerätes und den gewünschten Effekt. Un agitateur est un élément d'une unité de procédé ayant pour but d'assurer l'homogénéisation d'un milieu. Il existe différents types d'agitateur en fonction du milieu, de la configuration de l'unité et de l'effet désiré.

Definition von agitateur im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition von Agitator im Wörterbuch ist aurige, aurigaire. Eine andere Definition von Agitator ist eine Person, die Schwierigkeiten verursacht, meistens für politische, soziale oder revolutionäre Zwecke. Agitator ist auch der Name der Offiziere, die 1643 von der englischen Armee gewählt wurden.

La première définition de agitateur dans le dictionnaire est aurige, aurigaire. Une autre définition de agitateur est personne qui crée des troubles, le plus souvent à des fins politiques, sociales ou révolutionnaires. Agitateur est aussi nom des officiers élus par l'armée anglaise en 1643.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «agitateur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE AGITATEUR


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE AGITATEUR

agilité
agio
agiotage
agioter
agioteur
agioteuse
agir
agissant
agissante
agissement
agitable
agitant
agitateur-mélangeur
agitation
agitato
agitatrice
agité
agitée
agiter
agiteur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE AGITATEUR

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

Synonyme und Antonyme von agitateur auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AGITATEUR» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «agitateur» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von agitateur

ANTONYME VON «AGITATEUR» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «agitateur» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von agitateur

MIT «AGITATEUR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

agitateur baguette excitateur factieux fomentateur fomenteur incendiaire instigateur insurgé meneur perturbateur provocateur remueur révolté révolutionnaire séditieux trublion conformiste agent kline floral industriel gourmand agence jean pascal flygt élément unité procédé tout changer rien change connait célèbre maxime tancrède dans guépard hollande vient inventer inverse nbsp agitateur définition personne suscite définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes matériel agitation mélangeur rayneri vous propose gamme agitations variées découvrez solutions mélanges besoins dispersion dissolution dilution wiktionnaire depuis toujours montré actif dangereux raisonneur chef enfin tous ceux discutent notre autorité… walter scott ivanhoé agitec fabrication industriels conçoit agitateurs mélangeurs magnétique statique cuve entrainement

Übersetzung von agitateur auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AGITATEUR

Erfahre, wie die Übersetzung von agitateur auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von agitateur auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «agitateur» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

搅拌器
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

agitador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

agitator
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उद्वेग उत्पन्न करनेवाला मनुष्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المهيج
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мешалка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

agitador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রচারক
260 Millionen Sprecher

Französisch

agitateur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penghasut
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Agitator
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アジテーター
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

교반기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

agitator
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

máy trộn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குலுக்கும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आंदोलक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

karıştırıcı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

agitatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

agitator
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мешалка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

agitator
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ταραχοποιός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

roerder
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

omrörare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

agitator
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von agitateur

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AGITATEUR»

Der Begriff «agitateur» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 19.903 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «agitateur» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von agitateur
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «agitateur».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AGITATEUR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «agitateur» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «agitateur» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe agitateur auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AGITATEUR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von agitateur in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit agitateur im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Thermodynamique: Une approche pragmatique
Imaginons un réservoir fermé rempli d'un gaz au sein duquel se trouve un agitateur. Les molécules qui constituent le gaz se déplacent à grandes vitesses dans toutes les directions, s' entrechoquant et rebondissant sans cesse sur les parois ...
Yunus A. Cengel, Michael A. Boles, 2009
2
Description des machines et procedes specifies dans les ...
L'appareil il saccharifier se compose d'une cuve en bois, formée de douves de in centimètres d'épaisseur, ayant un diamètre moyen de a'.90. Au centre de cette cuve se trouve placé un agitateur vertical; sur le côté et à 55 centimètres du fond  ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1872
3
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
11 est facile de se rendre compte que j'arrive avec ce nouvel agitateur à lancer l' eau dans un sens; puis, tout à coup, l'agitateur prenant un mouvement inverse tend à entraîner l'eau également dans un sens inverse et produit une séparation  ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1871
4
Ingénieries
Toutefois, un bassin à disposition des diffuseurs non homogène et équipé d'un agitateur grandes pales à axe vertical en position centrale, poussant depuis la surface vers le fond, a montré des performances intéressantes (OCN„ 1 ncnrclu 3  ...
5
Spécifications des produits minéraux pour fluides de forage
6 - Peser une lame d'essai neuve et propre (précision de la pesée +0,1 mg) , puis noter son poids Pi. 7 - Débrancher le cordon d'alimentation électrique de l' agitateur pour éviter toute mise en service accidentelle pendant le montage de la  ...
‎1989
6
Analyse chimique quantitative de Vogel
En règle générale, il ne faut pas utiliser ce type de baguette comme agitateur ni le laisser dans une solution. Pour éviter surchauffe et soubresauts lorsque l'on chauffe des liquides bouillants ou des liquides desquels on doit éliminer par ...
J. Mendham, 2005
7
Bulletin du CIPEA: No. 22
La première consiste à équiper la baratte traditionnelle en terre cuite d'un agitateur interne. La seconde, qui pourrait compléter la précédente, consiste à écrémer le lait entier avant le barattage, de manière à concentrer la matière grasse dans ...
Centre International pour l'Elevage en Afrique
8
Le manuel porphyre du préparateur en pharmacie: préparation ...
... simple ou complète Une dissolution est dite « complète Partie XI - Pharmacie galénique. Pour liquides seulement 1 ' 1 < 1 r Agitateur à palette Agitateur à hélices Agitateur à turbine Presse hydraulique « Presse de Colas -« Nouet de tissu.
Marie-José Mathieu, Jean-Marie Fonteneau, 2008
9
Réacteurs chimiques (Les)
2.1 .5.1 Puissance dissipée par un agitateur En présence d'une phase liquide seule, la turbulence du milieu soumis à l'action d'un agitateur rotatif est repérée, comme pour d'autres écoulements fluides, en termes de rapport entre les forces ...
Pierre Trambouze, Jean-Paul Euzen
10
Aliments et boissons: Technologies et aspects réglementaires
Un agitateur d'ondes, hélice métallique, réfléchit les micro-ondes sur l'aliment à traiter. La porte est munie d'une tôle perforée qui assure l'étanchéité aux ondes, protégée contre les salissures par du verre, matériau neutre aux ondes.
Elisabeth Vierling, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AGITATEUR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff agitateur im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Aurélien Bory prend le large à Nantes, Idées & Débats - Les Echos
Il faudrait inventer une discipline transversale pour cet agitateur. Cet été, il largue les amarres du côté de Nantes occupant le beau théâtre ... «Les Échos, Jul 15»
2
Vanina Pieri : "Nous ferons en septembre 30 propositions pour la …
L'université d'été va servir à mouliner tout cela, elle se pose comme un agitateur de possibles remèdes face aux failles. Le but, proposer fin ... «Corse-Matin, Jul 15»
3
Nabil Cherkaoui, la grande promesse belgo-marocaine de l'Atlético …
Agitateur du mercato estival, l'Atlético Madrid dispose en son sein de grands talents. La preuve avec Nabil Cherkaoui, un grand espoir ... «Foot Mercato, Jul 15»
4
Réussite de la 4G en France : Bouygues s'en approprie le mérite …
les débits les plus élevés c'est nous qui les apportons … on est l'agitateur de la 4G, clairement ». En ce sens, l'entrepreneur ne cache pas sa ... «Actu MeilleurMobile, Jul 15»
5
/ La presse gabonaise lue par l'Agitateur : ''MOGABO'' Vs ''Héritage …
La dissolution par le président de la République du "Mouvement gabonais des amis de Bongo Ondimba" et de "Héritage et Modernité", deux ... «Gabon Eco, Jul 15»
6
A la Une: Grèce, la fracture de l'Europe
Et l'ex-agitateur du mouvement de mai 68 en France, mais aussi ancien député européen, dit d'Alexis Tsipras qu'il est peut-être « beaucoup ... «RFI, Jul 15»
7
C. Bargues, Raoul Hausmann après Dada
«Plus grand agitateur culturel» du Berlin des années 1920, selon son ami Franz Jung, il inaugure une autre manière de vivre - comme une ... «Fabula, Jul 15»
8
La nouvelle version de l'Atlético du Cholo
Agitateur principal outre-Pyrénées - quoique le FC Séville peut truster ce titre officieux -, il a déjà dégraissé à foison et recruté comme un ogre. «Yahoo Sport, Jul 15»
9
Monaco : Vasilyev dévoile ses plans pour les candidats au départ
Grand agitateur du mercato estival en Ligue 1, l'AS Monaco se fait remarquer sur tous les fronts. Entre des arrivées alléchantes et des départs ... «Foot Mercato, Jul 15»
10
Les Chroniques de l'Agitateur : Le RPG fête ses 25 ans!
Les Chroniques de l'Agitateur : Le RPG fête ses 25 ans! Publié le 10-07-2015 | 09:43:22. Les Chroniques de l'Agitateur : Le RPG fête ses 25 ans! «Gabon Eco, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Agitateur [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/agitateur>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z