Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "remueur" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REMUEUR AUF FRANZÖSISCH

remueur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REMUEUR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Remueur kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET REMUEUR AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «remueur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von remueur im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Remuster im Wörterbuch ist etwas, das etwas bewegt.

La définition de remueur dans le dictionnaire est qui remue quelque chose.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «remueur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE REMUEUR


bloqueur
bloqueur
braqueur
braqueur
chroniqueur
chroniqueur
diagnostiqueur
diagnostiqueur
joueur
joueur
liqueur
liqueur
longueur
longueur
lueur
lueur
marqueur
marqueur
moqueur
moqueur
piqueur
piqueur
pollueur
pollueur
remorqueur
remorqueur
rigueur
rigueur
sueur
sueur
tatoueur
tatoueur
tueur
tueur
vainqueur
vainqueur
vigueur
vigueur
zingueur
zingueur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE REMUEUR

rempotage
rempoter
remprisonner
remuable
remuage
remuant
remue
remué
remue-ménage
remue-méninges
remuement
remuer
remueuse
remugle
remugler
rémunérateur
rémunération
rémunératoire
rémunérer
remuseler

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE REMUEUR

arnaqueur
blagueur
bourlingueur
cargueur
catalogueur
claqueur
croqueur
demi-longueur
dragueur
fugueur
langueur
laqueur
ligueur
loueur
oiseau-moqueur
polémiqueur
pronostiqueur
traqueur
éboueur
élagueur

Synonyme und Antonyme von remueur auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «REMUEUR» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «remueur» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von remueur

MIT «REMUEUR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

remueur agitateur agité brasseur frondeur remuant séditieux turbulent définition reverso conjugaison voir aussi remuer rémouleur remue remmouleur expression exemple usage contraire nbsp définitions remueuse larousse retrouvez ainsi expressions dans notre ligne conjugaion remueur mediadico celui celle collins always noun winemaking making sparkling wine especially champagne person engaging remuage turning bottles remove sediment personne quelque chose livres grand liseur avait façon nette paradoxale exprimer opinions maupass contes tous présenté synonymo utilisation service gratuite comportement littré citations étymologie euse langue texte

Übersetzung von remueur auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REMUEUR

Erfahre, wie die Übersetzung von remueur auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von remueur auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «remueur» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Riddler
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

riddler
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पहेलीबाज
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بغموض
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Риддлер
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

riddler
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

riddler
260 Millionen Sprecher

Französisch

remueur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

riddler
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

riddler
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

リドラー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

리 들러
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

riddler
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Riddler
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ரிட்லரின்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

riddler
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

riddler
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Enigmista
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Riddler
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Ріддлера
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Riddler
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Riddler
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

puzzel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

riddler
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Riddler
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von remueur

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REMUEUR»

Der Begriff «remueur» wird selten gebraucht und belegt den Platz 57.822 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «remueur» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von remueur
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «remueur».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «REMUEUR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «remueur» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «remueur» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe remueur auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REMUEUR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von remueur in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit remueur im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le champagne – de la tradition à la science
Le travail du remueur consiste à manipuler les bouteilles deux par deux, simultanément à l'aide des deux mains, pupitre après pupitre. Des marques à la craie sur le fond de quelques bouteilles de chaque lot lui permettent de repérer ...
DUTEURTRE Bruno, 2010
2
Champagne-Ardenne 2013-2014 Petit Futé (avec cartes, photos ...
Les bouteilles dorment ainsi au moins 15 mois pour un brut sans année, 3 années minimum pour un champagne millésimé. w Remueur. Les bouteilles nécessitent d'être régulièrement « tournées ». Inclinées à 35°, elles sont manipulées par ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
3
Programmation en Perl
Vous pouvez donc demander à Lucky de remuer ce qui lui reste de queue même quand la variable lexicale $toutou est hors de portée et que Lucky n'est plus visible. La variable globale $remueur peut toujours lui faire remuer la queue, ...
Larry Wall, Tom Christiansen, Jon Orwant, 2001
4
Bulletin du Musée de l'industrie
La chaudière ne doit pas' être surchargée, afiu que le remueur b puisse manœuvrer facilement. ... pendant quelque temps; après la deuxième cuisson on sépare la vapeur, on ouvre le tuyau de jonction G, le remueur b reste en activité, par c il ...
5
Dictionnaire de l'académie française
Remueur (cornai.). Ouvrier employé a remuer le blé dans un grenier, afin qu'il ne s'échauffe pas. REMULE. s. f. (V. lang.) Rame; aviron. RÉMULUS. n. pr. m. ( temps lier.) Guerrier rulule qui fut tué par Ascagne. || Nom de deux autres guerriers ...
Louis Barré, 1839
6
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Les nouveaux perfectionnements que je désire rattacher à mon brevet ont pour objet de faciliter l'emploi des encres fortes. J'obtiens ce résultat, comme on le voit , pl. II, fig.4, 5, 6 et 7, en employant un cylindre remueur A , placé dans l'encrier.
France. Office national de la propriété industrielle, 1858
7
Une autre manière d'être chrétien en France: socio-histoire ...
Il y aurait eu, d'après ce que nous avons su, par des témoins, de quoi décourager un remueur de mortier.235 Mais ces manifestations, généralement notées par les pasteurs ou évangélistes. 232 A. Cadot, ibid., p. 99. Cette précision paraît peu ...
Sébastien Fath, 2001
8
Le vin pour tous - 2e éd.: Le comprendre, le choisir, ...
Pour faciliter le travail, on place aujourd'hui les bouteilles dans des palettes mobiles, qui arrivent de façon mécanique à reproduire le geste du remueur. Quant au dégorgement a la volée, il a été abandonné. Aujourd'hui, on plonge le goulot ...
Myriam Huet, 2013
9
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Remueur Adjectif : Un bout de langue remueur dans une rotation pourléchante. [ vn, n février 1885.] Rencoigner Je ne sais qui disait hier que les hommes de lettres ayant une originalité sont rencoignés et renforcés dans leur originalité par la ...
Collectif
10
Voyage au cœur d’une bulle de champagne
Les bouteilles sont placées sur des pupitres, le goulot incliné vers le bas. Chaquejour le remueur leur donnera un léger mouvement de rotation en redressant peu à peu la bouteille de façon à ce que le dépôt descende progressive- ment dans ...
Gérard Liger-Belair, Guillaume Polidori, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REMUEUR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff remueur im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le champagne au Patrimoine mondial de l'Humanité
Un remueur de champagne tourne des bouteilles dans la cave de la Maison du Champagne Pol Roger à Epernay, le 15 octobre 2014. «TV5MONDE Actualités, Jul 15»
2
The Party en concert au festival Tempo Rives
Monkey B, remueur de foule et Fanch Jouannic, musicomédien s'allient au conteur, Achille Grimaud (voix off) et au metteur en scène, Cédric ... «Angers.villactu.fr, Jul 15»
3
Soul Beton & the Coconuts (création) - Cie Soul Beton & Cie …
Bring's, remueur de foule et Fanch Jouannic, musi-comédien, s'allient aux danseurs de la compagnie Engrenage et au conteur Achille ... «Info35, Jun 15»
4
Jean-Edern Hallier : Miller, le dépotoir des analphabètes
A l'instar de Georges Brassens, ce n'était qu'un anarchiste prudent, rangé des voitures: un remueur d'émotions et non d'idées. Nos héroïnes ... «Le Figaro, Jun 15»
5
''Labes'': La «mise à mort» de Brahim Gassas
Brahim Gassas, qu'on n'invente pas, a été égal à lui-même, à savoir (tristement) amusant de bout en bout de sa prestation, remueur de boue ... «Kapitalis.com, Jun 15»
6
Et chap'et vous, durant un mois à Saint-Eutrope
Place au hip-hop, au funk et au rock disco avec Monkez B, remueur de foule et Fañch Jouannic, musicomédien dans une quête drôle et ... «Ouest-France, Apr 15»
7
Soul Béton. 320 spectateurs au concert
Les folles tribulations du remueur de foule, Monkey B, alias Bring's, et le musicomédien, Fanch Jouannic, ont déchaîné djeun's et parents qui, ... «Le Télégramme, Mär 15»
8
CAMEROUN::Le Come back de l'historien-écrivain Enoh …
Quiconque s'y aventure, est d'office considéré comme une sorte d'espion, un mauvais citoyen, un remueur de bouse. Pour de nombreux ... «Camer.be, Nov 14»
9
Soul béton. 500 écoliers au concert-spectacle
Sur scène, le groupe Soul béton est composé de Monkey B, alias Bring's remueur de foule, et de Fanch Jouannic, musicomédien. Ils se sont ... «Le Télégramme, Nov 14»
10
Soul Béton. Résidence à Kervénanec et Riantec
Les joyeux lascars de Soul Béton reviennent au pays et pour longtemps ! Hier, Monkey B, alias Brings, remueur de foules et le musicomédien ... «Le Télégramme, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Remueur [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/remueur>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z