Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aillade" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AILLADE AUF FRANZÖSISCH

aillade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AILLADE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Aillade ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AILLADE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aillade» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von aillade im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Aillade im Wörterbuch ist eine Art Knoblauch-Vinaigrette. wir sagen auch sauce aillade. Scheibe geröstetes Brot, stark mit Knoblauch eingerieben und mit Olivenöl beträufelt.

La définition de aillade dans le dictionnaire est sorte de vinaigrette à base d'ail. on dit aussi sauce aillade. tranche de pain grillée, fortement frottée d'ail et arrosée d'huile d'olive.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aillade» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE AILLADE


aiguillade
aiguillade
ballade
ballade
cafouillade
cafouillade
ferraillade
ferraillade
feuillade
feuillade
fusillade
fusillade
gargouillade
gargouillade
grillade
grillade
millade
millade
mitraillade
mitraillade
mouillade
mouillade
oeillade
oeillade
paillade
paillade
patouillade
patouillade
persillade
persillade
phyllade
phyllade
poincillade
poincillade
soleillade
soleillade
taillade
taillade
tartouillade
tartouillade

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE AILLADE

ail
ailante
aile
ailé
ailer
aileron
ailettage
ailette
ailhaut
ailier
aillée
ailler
ailleurs
aillie
ailloli
aimable
aimablement
aimablerie
aimance
aimant

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE AILLADE

accolade
balade
bousculade
calade
dégringolade
enfilade
escalade
garde-malade
malade
marmelade
palade
pelade
peuplade
reculade
rigolade
roulade
rémoulade
salade
tremblade
verdouillade

Synonyme und Antonyme von aillade auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AILLADE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

aillade recette veau aillade définition définitions dérivés analogique dans internaute sauce facile marmiton préparation piler finement noix décortiquées avec gousses poivre jusqu obtenir pâte bien lisse montez nbsp larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes mediadico notrefamille faite wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis également pour groupe têtes peut outre désigner ragoût trouve sens concurrence terme rapide cuisineaz ingrédients quasi carré pommes

Übersetzung von aillade auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AILLADE

Erfahre, wie die Übersetzung von aillade auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von aillade auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aillade» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

蒜蓉辣酱
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

salsa de ajo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

garlic sauce
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लहसुन की चटनी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صلصة الثوم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

чесночный соус
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

molho de alho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রসুন সস
260 Millionen Sprecher

Französisch

aillade
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sos bawang putih
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Knoblauch-Sauce
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ガーリックソース
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

마늘 소스
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

saus bawang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nước sốt tỏi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பூண்டு சாஸ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लसूण सॉस
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tarator
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

salsa di aglio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sos czosnkowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

часниковий соус
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sos de usturoi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σκόρδο σάλτσα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

knoffel sous
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vitlök sås
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hvitløkssaus
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aillade

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AILLADE»

Der Begriff «aillade» wird selten gebraucht und belegt den Platz 51.907 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aillade» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aillade
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aillade».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AILLADE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «aillade» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «aillade» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aillade auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AILLADE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aillade in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aillade im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire universel de cuisine pratique
AILLADE, s.f (Se prononce a—yade ,' radical ail). — Nom commun à tous les aliments imprégnés d'ail, mais principalement appliqué à une sauce faite avec de l'ail. Il y a deux différentes manières de préparer l'aillade. Selon les villes ou ...
Joseph FAVRE, 2010
2
Compagnia
Vous m 'apprenez vn grand secret , lequel i'esprouueray la Íremiere fois, que i' enferay faire aillade en ma maison. Au rest» racontez nous quelle autre prouision vous faites pour toute rínée. M. Ic M.Ieleferay fortvolontiers,mais deuant queie l' ...
3
Le ... Livre Des Faicts Et Dicts Heroïques du bon ...
tout associe de breuaige sempiternel. A'uys luy enfournoient en gueule* Eseláchesa l'aillade. Tadournes/ Pastez a la saulsc Aigrettes. chaulde. :'...'> CercellesV . Coustelettesde porc Plongeons. aloignonnade. Butors. Palles. Chappos roustiz ...
François Rabelais, 1552
4
Oeuvres de Rabelais
Lors je pense et calcule, et trouve que c'estoyt une puante balainc qui estoyt venue de l'estomach de Pantagruel, alors qu'il mangez: tant d'aillade '5, comme nous avons dict dessus. De la partant, passay entre les rochiers qui es— toyent ses ...
Eloi Johanneau, 1823
5
Œuvres de Rabelais: Pantagruel [cont.] Œuvres diverses
Puys luy enfournoient en gueule : Esclanches à l'aillade, Pastez à la saulce chaulde, Tadournes,Coustelettes de porc à l'oignonnade, Chappons roustiz avec leur degout, Hutaudeaux, Becars, Cnbirou, Bischars, Dains, Lievres, Levraux, ...
François Rabelais, 1872
6
Oeuvres de Maître François Rabelais avec des remarques ...
Sçavez-vous « com-'318 .ï— 7 Alors qu'il ”rangea tant d'aillade] Les Anaïiens connoifl'oient l'aillade. ... aillade en Guienne à en Languedoc un manâer que lespauvres gens se font avec de l'ail des noix pilées- ensemble ("), &qui leur ouvre ...
François Rabelais, Le Duchat, 1741
7
Oeuvres: 4. La vie de Gargantua et Pantagruel: Pantagruel. - ...
Lors je pense et calcule, et trouve que c'estoyt une puante haleine qui estoyt venue de l'estomach de Pantagruel, alors qu'il mangea tant d'aillade'“, comme nous avons dict dessus. De la partant, passay entre les rochiers qui es— toy€nt ses ...
François Rabelais, Charles Esmangart, Éloi Johanneau, 1823
8
Oeuvres
Virgile a décrit ce manger rustique sous le nom de Moretum, et la traduction de ce poème de Virgile est la seconde pièce entre les Jeux rustiques de Joachim du Bellai. Aujourd'hui on appelle proprement aillade, en Guyenne et en Languedoc  ...
François Rabelais (écrivain), 1823
9
La cuisine
AILLADE. DE. VEAU. TRÈS FACILE CHER PRÉPARATION ET CUISSON : 1H 15 . CUISSON EN AUTOCUISEUR : 25 MIN POUR 4 PERSONNES Veau, 750 g en cubes de 5 cm de côté. Mie de pain rassis, 1 cuillerée à soupe. Gousses d'ail, 1 ...
Françoise Bernard, 2011
10
Traité de l'Ortographe Françoise
On prononce VA et on mouille VI • c'est à quoi se réduit la valeur de 17 dans ce mot et dans son dérivé, Aillade. Aile , aile , s. f. Ce qui sert aux oiseaux pour voler . Ailé , ée , ailé , ëe , part. Aileron , aileron , s. m. Extrémité de l'aile. Ailete , aïlëte  ...
Charles Le Roy, Pierre Restaut, Claude Roger, 1801

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AILLADE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aillade im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rôti de Cheval
Recettes similaires. Aillade de cheval · Rôti de cheval au vin rouge · Tartare de cheval. Donnez une note : Votre message : Merci d'indiquer un commentaire. «Marmiton.org, Jun 13»
2
Une piboulade "hors norme" pour Jimmy
Très prisée à juste titre, car c'est un comestible et d'un goût savoureux, cette piboulade finira avec les autres, à la poêle avec une aillade, ... «Midi Libre, Nov 11»
3
Ax aime les sucettes au foie gras
Leur surprise : « Une tartelette de légumes racines d'altitude et jambon de canard séché à l'aillade ». A déguster aujourd'hui. Tout comme les ... «LaDépêche.fr, Sep 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aillade [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/aillade>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z