Bedeutung von "allégement" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON ALLÉGEMENT AUF FRANZÖSISCH

allégement

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALLÉGEMENT

Allégement ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ALLÉGEMENT AUF FRANZÖSISCH

Gewicht

Poids

Gewicht ist die Kraft der Schwerkraft, Gravitation und Trägheit, die von der Erde auf einen Massenkörper ausgeübt wird, der nur auf die Nachbarschaft der Erde zurückzuführen ist. Es ist gleich dem Gegenteil des Ergebnisses der anderen Kräfte, die auf den Schwerpunkt des Körpers ausgeübt werden, wenn dieser im terrestrischen Bezugsrahmen unbeweglich ist. Diese Kraft ist das Ergebnis der Kräfte aufgrund der Schwerkraft und der treibenden Kraft der Trägheit durch die Rotation der Erde auf sich selbst. Es gilt für den Schwerpunkt des Körpers und seine Richtung definiert die Vertikale, die etwa durch die Mitte der Erde verläuft. Gewicht ist eine Distanz, die immer proportional zur Masse ist. Streng genommen ist das Gewicht nur im terrestrischen Referenzrahmen definiert und berücksichtigt nur die Gravitations- und Trägheitseffekte. Dennoch, wenn andere Kräfte wie der Schub des Archimedes berücksichtigt werden oder das Gleichgewicht eines Körpers in einem in dem terrestrischen Bezugsrahmen in Bewegung befindlichen Bezugsrahmen untersucht wird, scheinbares Gewicht

Le poids est la force de la pesanteur, d'origine gravitationnelle et inertielle, exercée par la Terre sur un corps massique en raison uniquement du voisinage de la Terre. Elle est égale à l'opposé de la résultante des autres forces appliquées au centre de gravité du corps lorsque celui-ci est immobile dans le référentiel terrestre. Cette force est la résultante des efforts dus à la gravité et à la force d'inertie d'entraînement due à la rotation de la Terre sur elle-même. Elle s'applique au centre de gravité du corps et sa direction définit la verticale qui passe approximativement par le centre de la Terre. Le poids est une action à distance toujours proportionnelle à la masse. En toute rigueur le poids n'est défini que dans le référentiel terrestre et ne prend en compte que les effets gravitationnels et inertiels. Néanmoins, lorsqu'on prend également en compte d'autres forces telles que de la poussée d'Archimède par exemple, ou qu'on étudie l'équilibre d'un corps dans un référentiel en mouvement dans le référentiel terrestre, on parle alors de poids apparent.

Definition von allégement im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Aufhellung im Wörterbuch ist Handlung oder Aufhellung von etwas oder jemandem, Handlung oder Aufhellung.

ÜBERSETZUNG VON ALLÉGEMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von allégement auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von allégement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «allégement» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 缓和
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: alivio
• Übersetzer Deutsch - Englisch: alleviation
• Übersetzer Deutsch - Hindi: उपशमन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تخفيف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: облегчение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: alívio
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: হ্রাসকরণ
• Französisch: allégement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pembasmian
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Linderung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 軽減
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 경감
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pengentasan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: xóa đói giảm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒழிப்பிற்கு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: उतार
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: hafifleme
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: alleviamento
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ulga
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: полегшення
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: alinare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ανακούφιση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verligting
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: lindring
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: lindring

10 BÜCHER, DIE MIT «ALLÉGEMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von allégement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit allégement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Allégement de la dette et croissance

Une innovation intéressante a été introduite dans le cas de la Pologne, qui a bénéficié en 1991 d'un allégement très généreux au Club de Paris (avec un élément-don de 50 pour cent) ; dans ce cas, seuls 30 pour cent de l' élément-don ont ...

Jean-Claude Berthélemy, Ann Vourc'h, 1994

International Monetary Fund Annual Report 2006: Making the ...

Le FMI fournit un allégement intérimaire et octroie le reste sous forme d'une annulation du stock de la dette au point d'achèvement. FMI, IDA et FAfD. Encours de toutes les obligations à fin 2004 (FMI et FAfD) et fin 2003 (IDA) et échéances ...

International Monetary Fund, 2006

Études de politique fiscale de l'OCDE La taxation des ...

L'État A accorde un allégement de 35$ en vertu de la convention entre A et B et l' État D un allégement de 35$ en vertu de la convention entre B et D. Le salarié supportera donc un impôt de 45$ (35$ + 40$ + 40$ - 35$ - 35$), avec par deux ...

OECD, 2006

Côte d'Ivoire

1/ Le principal et les intérêts dus à I'IDA correspondent aux projections de la dette décaissée et en cours à fin décembre 2011, convertie en dollars EU. 2/ Cela reflète l'allégement de dette PPTE résiduel au point d'achèvement de l' initiative.

Mr. Thomas William Dorsey, 2012

L'Afrique émergente

également éligibles à un allégement de dette dans le cadre de l'initiative de Cologne, et le FMI estime qu'ils devraient atteindre leur point de décision en 20016. Nous donnons ci–dessous une évaluation du montant sur lequel porte la  ...

Jean-Claude Berthélemy, Ludvig Söderling, 2001

Modèle de Convention fiscale concernant le revenu et la ...

Par conséquent, I'ÉtatA devra accorder un allégement au titre de l'impôt perçu par l'État D sur la fraction de l'avantage lié aux services fournis dans l'État D durant l'année 2 et l'année 3 (440/660 de l'avantage). Inversement, l'État D devra  ...

OECD, 2013

Coopération internationale et développement

Appréciation de l'allégement de la dette L'allégement de la dette apporte plusieurs éléments positifs. D'abord, lorsque les dettes sont odieuses, il est moralement correct de les annuler. De plus, beaucoup de pays ont vu que l' allégement ...

Dirk

Regional Economic Outlook, May 2006: Sub-Saharan Africa

Elle diminuera davantage lorsque l'initiative d'allégement de la dette multilatérale (IADM) sera pleinement mise en œuvre. Le FMI a apporté sa contribution à l' allégement de la dette en janvier 2006 (tableau Al de l'appendice) et la Banque ...

‎2006

Examens environnementaux de l'OCDE Examens environnementaux ...

... pêche 575.6 Allégement fiscal pour le transport ferroviaire (réduction de taxe de 70 % sur le carburant utilisé pour le transport ferroviaire) 1.8 Allégement fiscal pour le transport public de voyageurs, à l'exclusion du transport ferroviaire mais ...

OECD, 2013

Innovation financière et dette du tiers-monde: le cas du ...

e) Un allégement suffisant de la dette Toute solution réaliste à la dette du tiers monde doit comporter un allégement «suffisant» de la dette. Cet allégement mettrait le pays sur la voie d'une croissance économique «acceptable» et durable, ...

Hossein Askari, 1991

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALLÉGEMENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff allégement im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Le FMI réclame un allégement drastique de la dette grecque

Cet appel à un allégement de la dette est relayé depuis plusieurs semaines par la directrice du FMI, Christine Lagarde: «Une restructuration de ... «Le Figaro, Jul 15»

Suivez en direct les débats au Parlement grec

... d'aide à Athènes : celui-ci devra s'accompagner d'un allégement de la dette publique grecque pour permettre au pays de sortir de la crise. «Le Monde, Jul 15»

Nucléaire iranien: "L'accord multilatéral le plus innovant jamais …

L'allégement des sanctions va certainement améliorer la situation économique du peuple iranien. Son impact sera toutefois ressenti avec un ... «L'Express, Jul 15»

La viabilité de l'accord grec en question - Le Figaro

Le FMI, comptable scrupuleux, a fait savoir avant-hier mardi que la Grèce aura besoin d'un allégement de sa dette allant «bien plus loin que ce ... «Le Figaro, Jul 15»

En Grèce, le Parlement vote dans l'urgence, mais la crise continue

Surtout pas la question de l'allégement de la dette, dont l'intraitable Allemagne ne veut pas entendre parler mais que d'autres commencent à ... «La Voix du Nord, Jul 15»

Grèce, Iran, Élysée : le récap éco du jour - Le Figaro

L'institution conditionne donc sa participation au nouveau plan d'aide à un allégement, voire un effacement, d'une partie de cette dette. «Le Figaro, Jul 15»

Tsipras : la Grèce doit appliquer l'accord qui lui a été imposé

La Grèce va avoir besoin d'un allégement de sa dette bien supérieur à celui qu'envisagent ses partenaires du fait de la dégradation de son ... «Zaman, Jul 15»

Un accord bancal pour la Grèce, qui fait des dégâts dans l'Union …

... milliards d'euros) et peut espérer décrocher dans quelques mois un allégement de sa dette, via un allongement important de ses maturités. «Les Échos, Jul 15»

La guerre civile en Europe en 2015.

Le mettre à genoux et le punir pour avoir, par deux fois en six mois, demandé l'allégement et la restructuration de la dette qui étrangle son ... «Mediapart, Jul 15»

Allemagne : un ex-comptable d'Auschwitz condamné à 4 ans de …

La Grèce va avoir besoin d'un allégement de sa dette bien supérieur à celui qu'envisagent ses partenaires du fait de la dégradation de son ... «Zaman, Jul 15»