Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "allégoriste" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ALLÉGORISTE AUF FRANZÖSISCH

allégoriste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALLÉGORISTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Allégoriste ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ALLÉGORISTE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «allégoriste» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von allégoriste im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Allegorist im Wörterbuch ist Autor oder Künstler, der sich oft mit allegorischen Themen befasst. Kritik, die einen Text oder einen Autor in einem allegorischen Sinn erklärt.

La définition de allégoriste dans le dictionnaire est auteur ou artiste qui traite souvent des sujets allégoriques. Critique qui explique un texte ou un auteur dans un sens allégorique.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «allégoriste» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ALLÉGORISTE


caricaturiste
caricaturiste
centriste
centriste
coloriste
coloriste
culturiste
culturiste
fleuriste
fleuriste
frigoriste
frigoriste
futuriste
futuriste
guitariste
guitariste
humoriste
humoriste
intégriste
intégriste
juriste
juriste
motoriste
motoriste
naturiste
naturiste
optométriste
optométriste
scénariste
scénariste
secouriste
secouriste
terroriste
terroriste
touriste
touriste
triste
triste
volontariste
volontariste

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ALLÉGORISTE

allégeance
allégeant
allégement
alléger
allégérir
allégi
allégir
allégorie
allégorique
allégoriquement
allégorisation
allégoriser
allégoriseur
allégorisme
allègre
allégrement
allégresse
allegretto
allegro
alléguer

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ALLÉGORISTE

accessoiriste
affairiste
aoriste
choriste
curiste
cyclotouriste
empiriste
herboriste
humouriste
mariste
militariste
puriste
pépiniériste
rigoriste
storiste
séminariste
tractoriste
tsariste
utilitariste
équilibriste

Synonyme und Antonyme von allégoriste auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ALLÉGORISTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

allégoriste allégoriste définition dans personne explique wiktionnaire aristote nʼest seulement occasionnel cʼest aussi méfiant andré laks histoire doxographie vérité études nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes tradition réaliste filiation artistes vraiment nationaux toujours été méconnus exclus premier rang reverso voir allégoriser allégorisme allégorie allégorisant expression exemple usage mediadico notrefamille celui notre rabelais cairn info écrit exégèse texte rabelaisien chaque siècle lectures chacun tenons nous variations littré citations étymologie auteurs sens allégorique

Übersetzung von allégoriste auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALLÉGORISTE

Erfahre, wie die Übersetzung von allégoriste auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von allégoriste auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «allégoriste» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

allegorist
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

alegorista
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

allegorist
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

allegorist
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

allegorist
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

allegorist
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

alegorista
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

allegorist
260 Millionen Sprecher

Französisch

allégoriste
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

allegorist
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

allegorist
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

allegorist
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

풍유
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

allegorist
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

allegorist
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

allegorist
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

allegorist
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

alegoristin
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

allegorista
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

allegorist
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

allegorist
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

alegorist
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

allegorist
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

allegorist
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

allegorist
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

allegorist
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von allégoriste

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALLÉGORISTE»

Der Begriff «allégoriste» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 72.548 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «allégoriste» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von allégoriste
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «allégoriste».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ALLÉGORISTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «allégoriste» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «allégoriste» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe allégoriste auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALLÉGORISTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von allégoriste in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit allégoriste im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Histoire et narration chez Walter Benjamin
plus de sens propre, il surgit sans cesse de nouveaux sens, il y en a trop, l' allégoriste mélancolique en invente toujours plus, en rajoute à plaisir —— ou à mort. Sous ses mains, les objets perdent leur densité habituelle et s'éparpillent en une ...
Jean-Marie Gagnebin, 1994
2
La paix: esthétique d'une éthique
Une trahison grandiose Dans le cas de la femme qui ne sait plus parler, Werner Herzog traite donc son objet en allégoriste, lui donnant un sens nouveau, selon son bon plaisir. La femme de l'interview est alors la chose qui devient autre ...
François-Emmanuël Boucher, Sylvain David, Janusz Przychodzen, 2007
3
Dictionnaire de l'Académie françoise
Origêne est un grand allégoriste. Un tel écrivain est un mauvais allégoriste. Un alléger-ide ennuyeux. ALLÉGRESSE. a. f. Joie qui éclate au dehors. Il reçut cette nouvelle avec une grande allégresse. Il se dit plus ordinairement d'Une joie ...
Académie française, 1822
4
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: A - K
ALLÉGORISTE. s. m. Celui qui explique un Auteur dans un sens allégorique. Origine est um grand allégoriste. Un tel écrivain est un mauvais allégoriste. Un allégoriste ennuyeux. ALLÉGRESSE, s. f. Joie qui éclate au dehors. II reçut cette  ...
Académie Française (Paris), 1811
5
Dictionnaire de l'Académie Française
ALLÉGOlUSE'JR. s. m. Celui qui allégo- rise. Il ne se dit guère qu'en mauvaise part, eu . p-rlanl d'Un homme qui s'attache toujours a chercher un sens allégorique à toutes choses. C'est un allégoriseur perpétuel. ALLÉGORISTE. s. m. Celui ...
6
Lucie Cousturier, les tirailleurs sénégalais et la question ...
L'image de l'autre chez l'allégoriste ne vient pas de l'observation mais de l' inversion de traits qu'il trouve chez lui » (p. 383). Or ne peut—on interroger le sens d'une valorisation de l'autre quand elle ne cherche pas à le voir tel qu'il est ( p.
Roger Little, 2009
7
Platon, 1990-1995: bibliographie
Que Platon fut un allégoriste, c'est ce que cette étude souhaite montrer; allégoriste dans un double sens : celui qui écrit une allégorie, celui qui interprète certains textes en allégoriste. L'intéressant est qu'il se soit institué lui-même l' exégète ...
Luc Brisson, Frédéric Plin, 1999
8
Dictionnaire de l'Académie française
un texte, un auteur dans un sens allégorique. Origène est un grand allégoriste. ALLÈGRE, adj. des deux genres. Qui est dispos, agile, gai. // est toujours allègre. Il est sain et allègre. Il est familier. ALLEGREMENT, adv. D'une manière allègre.
Académie française, 1835
9
Dictionnaire étymologiques des mots françois dérivés du grec
ALLÉOORISER,. v. ALLÉGORISTE,. s. m. ALLONYME, adj. d'iW (allas), autre, et d'ïvvjua. (onuma) , nom; nom substitué à un autre. Il se dit des ouvrages de littérature publiés sous un nom étranger. ALLOPHYLLE, s. m. arbre de l'île de Ceylan, ...
J. B. Morin, Jean Baptiste Gaspard d'Ansse de Villoison, 1809
10
Dictionnaire de l'Académie françoise: A-K
Origine est An grand allégoriste. Un tel écrivain est un mniiViiis allégoriste. Un allégoriste ennuyeux ALLÉGRESSE, s. f. Joie qui éclate au dehors. Il reçut cette nouvelle avec une grande allégresse. Il se dit plus ordinairement (' Une joie ...

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALLÉGORISTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff allégoriste im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Appelfeld allégoriste
Aharon Appelfeld est l'auteur qui, après Kafka, porte au plus haut une écriture affirmant ses références juives, assumant l'étrangeté du monde ... «Le Magazine Littéraire, Mai 13»
2
« Que diable est cecy ? » Le Quart Livre en quête de sens
2 Voir la récente mise au point de Mireille Huchon, « Rabelais allégoriste », Revue d'Histoire Littéraire de la France, 2012 / 2, p. 277‑290. «Fabula, Feb 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Allégoriste [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/allegoriste>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z