Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "anesthésiant" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANESTHÉSIANT AUF FRANZÖSISCH

anesthésiant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANESTHÉSIANT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Anesthésiant kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ANESTHÉSIANT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anesthésiant» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Anästhesie

Anesthésie

Das Wort Anästhesie kommt aus dem Griechischen mit dem privaten Alpha und dem Euphonic nackt. Anästhesie kann auf ein Mitglied, eine Region oder einen ganzen Organismus zielen. Anästhesie ist die Unterdrückung von Empfindungen. Es soll ein medizinisches Verfahren zulassen, das sonst zu schmerzhaft wäre. Die Loco-regionale Anästhesie wird auch bei chronischen Schmerzen praktiziert. Der Bereich der Medizin, die studiert und praktiziert Anästhesie ist Anästhesiologie. Diese medizinische Spezialität ist neu, und es hat die Medizin revolutioniert, indem sie Qualitätschirurgie erlaubt. Der Einsatz moderner Anästhesietechniken ist eine der Säulen der schnellen Erholung nach der Operation, die Komplikationen reduziert und dem Patienten erlaubt, seine Mittel schneller und autonom zu finden. Le mot anesthésie provient du grec combiné à l'alpha privatif et du nu euphonique. L'anesthésie peut viser un membre, une région ou l'organisme entier. L'anesthésie est la suppression des sensations. Elle vise à permettre une procédure médicale qui autrement serait trop douloureuse. L'anesthésie loco-régionale est aussi pratiquée dans les cas de douleurs chroniques. Le domaine de la médecine qui étudie et pratique l'anesthésie est l'anesthésiologie. Cette spécialité médicale est récente, et elle a révolutionné la médecine en permettant une chirurgie de qualité. L'utilisation de techniques d'anesthésie modernes est un des piliers de la récupération rapide après chirurgie qui réduit les complications et permet au patient de retrouver plus rapidement ses moyens et son autonomie.

Definition von anesthésiant im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Anästhetikum im Wörterbuch macht es unempfindlich.

La définition de anesthésiant dans le dictionnaire est qui rend insensible.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anesthésiant» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ANESTHÉSIANT


ambiant
ambiant
analgésiant
analgésiant
bénéficiant
bénéficiant
covariant
covariant
criant
criant
dépliant
dépliant
hyperplasiant
hyperplasiant
invariant
invariant
liant
liant
lubrifiant
lubrifiant
luxuriant
luxuriant
modifiant
modifiant
multipliant
multipliant
négociant
négociant
pliant
pliant
radiant
radiant
rassasiant
rassasiant
souriant
souriant
variant
variant
étudiant
étudiant

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ANESTHÉSIANT

anémophilie
anémophobie
anémoscope
anémotrope
anentasie
anépigraphe
ânerie
anéroïde
ânesse
anesthésie
anesthésié
anesthésiée
anesthésier
anesthésieur
anesthésiologie
anesthésique
anesthésiste
anet
aneth
aneurine

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ANESTHÉSIANT

châteaubriant
confiant
défiant
fortifiant
gratifiant
humiliant
justifiant
mariant
méfiant
officiant
ossifiant
purifiant
riant
signifiant
spécifiant
stupéfiant
suppliant
terrifiant
tonifiant
édifiant

Synonyme und Antonyme von anesthésiant auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ANESTHÉSIANT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «anesthésiant» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von anesthésiant

MIT «ANESTHÉSIANT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

anesthésiant analgésique anesthésique antalgique produit général naturel fusil local sans ordonnance anesthésie provient grec combiné alpha privatif euphonique peut viser membre région organisme entier suppression sensations définition futura sciences anesthésiques sont substances utilisées pour faire disparaître artificiellement sensation douleur endormir administrés nbsp anesthésiant wiktionnaire injecté niveau vertèbres lombaires patiente assise bord table joël marcovitch manuel obstétrique participe présent verbe définitions anesthésiante retrouvez ainsi difficultés wordreference anglais forums discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit reverso conjugaison anesthésiste anesthésiable

Übersetzung von anesthésiant auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANESTHÉSIANT

Erfahre, wie die Übersetzung von anesthésiant auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von anesthésiant auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «anesthésiant» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

麻醉剂
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

anestésico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

anesthetic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चतनाशून्य करनेवाली औषधि
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مخدر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

анестезирующее
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

anestésico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অবেদনিক
260 Millionen Sprecher

Französisch

anesthésiant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

anestetik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Anästhetikum
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

麻酔薬
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

마취제
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

anesthetic
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thuốc tê
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மயக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भूल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

anestetik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

anestetico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

znieczulający
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

анестезуючу
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

anestezic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναισθητικό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

narkose
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bedövningsmedel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bedøvelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von anesthésiant

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANESTHÉSIANT»

Der Begriff «anesthésiant» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 36.748 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «anesthésiant» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von anesthésiant
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «anesthésiant».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANESTHÉSIANT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «anesthésiant» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «anesthésiant» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe anesthésiant auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANESTHÉSIANT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von anesthésiant in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit anesthésiant im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
Si le travail se prolonge ou si le degré d'anesthésie est inadéquat, il est difficile et il peut même s'avérer impossible d'administrer à nouveau du produit anesthésiant. Ce dernier ayant un poids spécifique plus élevé que celui du liquide ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
2
Chirurgie clinique: Technique et pratique
TRAITEMENT Fissure aiguë Une fissure aiguë réagit favorablement à l' application locale d'un gel anesthésiant (lidocaïne à 1 %) juste avant les selles ainsi qu'à l'emploi de laxatifs de lest. Les patients qui se plaignent de spasmes anaux ...
Michael M. Henry, Jeremy N. Thompson, Antoine Dhem, 2004
3
Chimie pharmaceutique
Leur pouvoir anesthésiant augmente dans le même ordre. Puisque les anesthésiques généraux fonctionnent selon un simple mécanisme d'entrée plus ou moins efficace dans le SNC, il s'ensuit nécessairement que les valeurs de log P ...
Graham L. Patrick, 2003
4
La Parole en public: savoir être, savoir faire
La raison en est fort simple : la nicotine empêche le réflexe de la toux, particulièrement en anesthésiant les cellules ciliées des bronches. ... En les anesthésiant, on ne tousse pas, mais on garde ses déchets et l'irritation qui en résulte. Ce sera ...
Jacques Vermette, Richard Cloutier, 1992
5
Pédiatrie et pédopsychiatrie
(8> Consignes de sécurité : /p> •*- rotation du personnel soignant qui pratique ce soin ; -p, -^ la médecine du travail doit assurer des contrôles de concentration en gaz anesthésiant dans la salle où se pratique l'anesthésie. lickc M Cancers de ...
Institut de formation en soins infirmiers, 2005
6
Maisons hantées
Notons en passant que la kétamine, un anesthésiant, administré par intraveineuse, provoque des effets analogues à ceux d'une sortie hors du corps, selon la description des patients traités parce médicament. D'ailleurs, en neurobiologie on ...
Mireille Thibault
7
Manuel d'obstétrique à l'usage des professionnels du Droit
En cas de césarienne, Ï'inrervennon peut se passer sous anesthésie péridurale après réinjection d'une dose plus importante d'anesthésiant ou sous raciaianesthésie, technique (l'anesthésie locorén gionale comme l'analgésie péridurale ...
Joël Marcovitch, 2007
8
999: Au coeur des couloirs de la mort
Huit des États qui exécutent n'ont jamais communiqué la composition du cocktail de l'injection létale qu'ils utilisent. Æ. Notamment l'Ohio et Washington. 175. Thiopental sodique, un anesthésiant censé agir dans les 10 secondes, bromure de ...
Arnaud Gaillard, 2011
9
100 situations d'urgence chez l'enfant: le guide pour ne pas ...
Ces anneaux, en vente en pharmacie, peuvent être passés au réfrigérateur : le froid a un pouvoir anesthésiant sur la douleur de l'enfant. ATTENTION ! Ne passez pas les anneaux de dentition au congélateur, un froid trop intense risque de ...
Philippe Ecalard, David Lamalle, 2008
10
Salmonidés d'aquaculture: de la production à la consommation
... la saignée (Horrex, 1999). Autres méthodes Des efforts sont réalisés pour améliorer l'étourdissement et l'abattage. L'eugénol, un extrait végétal provenant du clou de girofle (anesthésiant dentaire), ou du piment ont été testés avec succès.
Camille Knockaert, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANESTHÉSIANT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff anesthésiant im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Vêlage mouvementé à Mouland
En effet, il a fallu six heures pour l'attraper, malgré une équipe de choc de 8 personnes, deux doses d'anesthésiant puissant tirées depuis un ... «Sudinfo.be, Jul 15»
2
Musilac 2015, Jour 2 : and the beat goes on…
Entre joliesse et ronron un peu anesthésiant, quoi… 23h40. Ecrans vidéo rutilants et light show coloré à souhait, public au taquet et bien ... «Rolling Stone Magazine, Jul 15»
3
Les États-Unis réinventent le bûcher
... le seul anesthésiant longtemps autorisé pour l'endormissement des condamnés à mort. Les autorités judiciaires étasuniennes ont rejeté tous ... «Altermonde-sans-frontières, Jul 15»
4
Guinée : L'imbroglio Dadis
Aujourd'hui il ressort de la visite de Fatou Bensouda que son message anesthésiant est le suivant : « la CPI ne dort pas, on est avec vous, ... «Néoleadership Guinée, Jul 15»
5
Budget 2016 : la droite fustige l'absence de «maîtrise des dépenses»
... ne sont pas considérés comme prioritaires ». « Nous empruntons sans limite. Les taux d'intérêt bas ont un effet anesthésiant », dénonce-t-il. «Les Échos, Jul 15»
6
Tabac : vers une nouvelle hausse des taxes?
Le tabac étant bien souvent un anesthésiant contre la souffrance … il est dommage de le taxer davantage. Celui qui fume deux paquet par ... «Nouvelles de France, Jul 15»
7
Eau et eau de vie - Bières et Plaisirs, actualité de la bière
Aussi, en réduisant la force de l'alcool, on diminue son effet anesthésiant sur le nez. Ce qui permet d'en apprécier davantage les arômes. «Bières et Plaisirs, Jul 15»
8
Tunisie : victime d'une erreur médicale, Mohamed Amine Ghandouri …
Il est tombé dans le coma avant d'être transféré en soins intensifs suite à une surdose d'anesthésiant. Intervenant ce jeudi 9 juillet 2015 sur ... «investir-en-tunisie.INFO, Jul 15»
9
A -110°C pour récupérer après un effort (vidéo)
... que la glace), la cryothérapie permet de soigner tendinites, entorses et autres petits bobos sportifs ; le froid jouant un rôle d'anesthésiant. «Le Vif, Jul 15»
10
Puces de canard, parasites... quelles précautions prendre quand on …
... l'acide fusidique, un antibiotique local. Pour soulager les démangeaisons, on peut avoir recours à des glaçons qui ont un effet anesthésiant. «Santé Magazine, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Anesthésiant [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/anesthesiant>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z