Bedeutung von "anesthésiée" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON ANESTHÉSIÉE AUF FRANZÖSISCH

anesthésiée

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANESTHÉSIÉE

Anesthésiée ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

ÜBERSETZUNG VON ANESTHÉSIÉE

Erfahre, wie die Übersetzung von anesthésiée auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von anesthésiée auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «anesthésiée» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 麻醉
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: anestesiado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: anesthetized
• Übersetzer Deutsch - Hindi: संज्ञाहरण
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مخدر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: под наркозом
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: anestesiados
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অসার
• Französisch: anesthésiée
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ubat bius
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: anästhesiert
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 麻酔をかけ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 마취
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: anesthetized
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: gây mê
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மயக்கத்திற்கு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: anesthetized
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: anestezi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: anestetizzato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: znieczula
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: під наркозом
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: anesteziați
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αναισθησία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verdoof
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bedövades
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bedøvet

10 BÜCHER, DIE MIT «ANESTHÉSIÉE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von anesthésiée in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit anesthésiée im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Lyon médical

On procède à la division du muscle droit interne, la malade n'étant pas complètement anesthésiée, on n'augmente pourtant pas la dose de chloroforme. L'enfant fut constamment en mouvement pendant l'opération, et quelques instants après ...

Mémoires et comptes-rendus de la Société des sciences ...

Figure 2. — Partie de la plaque occupant la face dorsale des doigts. E. Face dorsale de l'index en partie anesthésiée. F. Face dorsale du pouce Je même. II. Moitié externe de la face dorsale des dernières phalanges du médius, anesthésiée ...

Le Drame spirituel des adolescents: profils sociaux et ...

ANNEXE VII Une société anesthésiée par l'ignorance Benoit Clermont, étudiant en droit à l'Université de Montréal* «Si un homme est en train de dormir dans sa maison en feu, on ne le réveille pas au son de la petite sérénade nocturne de ...

‎1992

Précis de neurochirurgie stéréotaxique appliquée aux ...

Photographies d'un appareil Cunningham pour souris. 4. Microdialyse intracérébrale chez la souris anesthésiée Lorsque la souris est anesthésiée ( Messier et al., 1998), elle est placée dans l'appareil stéréotaxique, ici il s'agit d'un appareil ...

FERRY Barbara, GERVASONI Damien, VOGT Catherine, 2012

Protocoles anesthésiques et analgésiques en ambulatoire

Faible volume d'anesthésique Faible volume d'anesthésique Garrot en zone local. local. anesthésiée. Faible technicité du geste. Préserve motricité du membre Bien pour chirurgiens Préserve motricité du membre supérieur. lents. supérieur.

Frédéric Duflo, Marc Gentili, Xavier Paqueron, 2007

Lyon médical: organe officiel de la Société médicale des ...

Au niveau du cou-de-pied existe une plaie qu'on peut regarder comme le résultat d'un trouble trophique ou d'une brûlure produite sur une partie anesthésiée. M. LÉTIÉVANT. La paralysie traumatique du nerf sciatique est rare relativement à ...

Recueil de cas sur la dignité humaine et les droits de ...

Pour l'intervention, la patiente devra être anesthésiée à l'éther. Elle consent à l' examen, mais selon ses déclarations, fait savoir au docteur B qu'elle refuse toute opération. Elle est transférée, de nuit, du service d'hospitalisation à celui de ...

Unesco. Division of Ethics and Global Change, 2011

Les addictions comportementales: Aspects cliniques et ...

Elle est comme anesthésiée lorsqu'elle est devant la machine: «C'est comme si je faisais une partie de tennis sauf que je l'ai pas fait. Parfois je suis anesthésiée. Quand je rentre ici, j'ai un cerveau qui se bloque et qui se débloque quand je ...

Isabelle Varescon, 2009

L'Humanite

Lorsqu'elle reprit conscience, Karine se demanda ce qui lui était arrivé et pourquoi elle avait l'impression que toute la partie droite de son visage était anesthésiée. En fait, elle était vraiment anesthésiée, car les huit points de suture que les ...

Charles Perez

Pas de visa pour les déchets: Vers une solidarité ...

Je crois qu'elle est anesthésiée tout simplement. Elle n'a pas droit à la parole. Même si là affleurent les expressions de la rue, je crois que dans son ensemble, l 'opinion publique africaine est totalement anesthésiée. Je crains qu'on en arrive à ...

‎1989

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANESTHÉSIÉE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff anesthésiée im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Vaccinée contre l'humanité : mon 14 Juillet

Sans véritable tristesse, comme anesthésiée. Je dévisage les soldats. Peut-être lui ? Non, le brun devant. Ou le blond à sa droite. Le petit gros ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»

Comment j'ai arrêté de fumer en 30 minutes chrono

De l'eau brûlante sur une main anesthésiée. Du coup, ce n'est pas ma faute si je ne sens rien. Je dois seulement reprendre conscience de ce ... «Slate.fr, Jul 15»

Le Pape en Bolivie : « la richesse d'une société se mesure dans la …

Une mémoire souvent anesthésiée, par des situations qui instillent une tristesse mortifère pour l'espérance. C'est cette tristesse qui « nous fait ... «Radio Vatican, Jul 15»

Les premiers pas ne s'arrêtent jamais

A mon avis, son écriture perd en profondeur à être anesthésiée pour correspondre aux critères des dîners en ville. Il maîtrise parfaitement les ... «Mediapart, Jul 15»

De Sousse à Alger

Société civile anesthésiée, société tout court ultraconservatrice, classe politique amorphe, élites résignées et sans véritable influence, vie ... «Jeune Afrique, Jul 15»

Chirurgie esthétique : tout savoir sur les nouveaux fils tenseurs

Pour les fils de maillage, la zone qui sera traitée est anesthésiée grâce à l'application d'une crème une heure avant l'opération. Le médecin ... «ZeMag, Jul 15»

Sur Twitter, pas question de dire « A tchao bonsoir » aux Guignols

La France sombre doucettement dans la dictature, comme anesthésiée à la doctrine néocapitaliste; ayant tout oublié de ce qui fît sa gloire. «Le Monde, Jul 15»

Loi sur le Renseignement : les élus UDB de Brest rappellent leur …

En sorte, comme une évidence, « dans l'air du temps » d'une société anesthésiée, persuadée que la démocratie est un acquis, et non une ... «7seizh, Jun 15»

Les plantes ressentent-elles la souffrance de la même façon que les …

A un certain, point, on peut en conclure qu'une plante est capable d'être anesthésiée et de dormir comme le ferait un homme, un animal ou un ... «Epoch Times, Jun 15»

Trop de bonheur - nouvelles - alice munro

L'héroïne est comme anesthésiée par son drame, survie comme elle peut, rend visite à son mari avec régularité, reste mutique face au psy qui ... «pointscommuns.com, Jun 15»