Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "luxuriant" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LUXURIANT AUF FRANZÖSISCH

luxuriant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LUXURIANT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Luxuriant ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET LUXURIANT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «luxuriant» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von luxuriant im Wörterbuch Französisch

Die Definition von üppig im Wörterbuch ist, dass in Fülle und mit Kraft wächst.

La définition de luxuriant dans le dictionnaire est qui pousse en abondance et avec vigueur.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «luxuriant» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE LUXURIANT


bénéficiant
bénéficiant
châteaubriant
châteaubriant
contrariant
contrariant
covariant
covariant
criant
criant
hilariant
hilariant
injuriant
injuriant
invariant
invariant
inébriant
inébriant
liant
liant
mariant
mariant
modifiant
modifiant
monovariant
monovariant
priant
priant
radiant
radiant
riant
riant
souriant
souriant
variant
variant
vicariant
vicariant
étudiant
étudiant

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE LUXURIANT

lutter
lutteur
lutteuse
lux
luxation
luxe
luxer
luxmètre
luxorien
luxueusement
luxueux
luxure
luxuriance
luxurier
luxurieusement
luxurieux
luzerne
luzernière
luzette
luzule

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE LUXURIANT

ambiant
confiant
défiant
dépliant
humiliant
justifiant
lubrifiant
multipliant
méfiant
négociant
officiant
ossifiant
pliant
purifiant
signifiant
spécifiant
stupéfiant
suppliant
terrifiant
édifiant

Synonyme und Antonyme von luxuriant auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LUXURIANT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «luxuriant» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von luxuriant

ANTONYME VON «LUXURIANT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «luxuriant» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von luxuriant

MIT «LUXURIANT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

luxuriant abondant dense efflorescent épais excessif exubérant fastueux foisonnant opulent plantureux prolixe riche serré surabondant touffu décharné maigre pauvre anglais saint mard définitions luxuriante larousse retrouvez définition ainsi difficultés nbsp luxuriant dans pousse avec abondance wiktionnaire masculin surabonde excès chevelure nuance entre brun blond était partagée manière gracieuse référence culture lifestyle luxembourgeois depuis création installé marché médias grand duché comme reflet reverso conjugaison voir aussi luxuriance

Übersetzung von luxuriant auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LUXURIANT

Erfahre, wie die Übersetzung von luxuriant auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von luxuriant auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «luxuriant» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

莽莽
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

exuberante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

lush
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विलासी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مترف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пышный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

luxuriante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রাচুর্যপূর্ণ
260 Millionen Sprecher

Französisch

luxuriant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

subur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

üppig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

繁茂しました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

다산의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Nugini
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xum xê
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அபரிமிதமான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दाट वाढलेला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bereketli
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

lussureggiante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bujny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пишний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

luxuriant
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πλούσια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

weelde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

frodig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

frodig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von luxuriant

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LUXURIANT»

Der Begriff «luxuriant» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 10.503 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «luxuriant» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von luxuriant
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «luxuriant».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LUXURIANT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «luxuriant» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «luxuriant» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe luxuriant auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LUXURIANT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von luxuriant in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit luxuriant im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'adjectif: entre nom et verbe
Si l'on regarde la distribution de luxuriant, ou communicant, on trouve : (437) luxuriant : végétation luxuriante : forêt luxuriante ; luxuriante Rain Forest ; fouillis luxuriant ;v allée luxuriante '.luxuriante vallée ;nature luxuriante \paradis terrestre  ...
Jan Goes, 1999
2
Dictionnaire Royal, Français-Anglois Et Anglois-François: ...
Luxuriant, Adj. ( growing to ex- cefs, growing rank) Sx. Luxuriant plants, des plantes qui pouffent desfeuil- lis du bois en trop grande abondance. , * Luxuriant health, excis de fanté. * A luxuriant way of fpeaking, une éloquence pompeufe.
A. Bojer, 1768
3
Dictionnaire françois-anglois et anglois-françois
LUXURIANT , ai). ( growing to excess , growir.g rank. ) Luxuriant plants. Des plantes qui poussent des feuillu et du bois en trop grande abondance. * Luxuriant liealth. Excès de santé. * A luxuriant way •f speakirig. Vne éloquence pompeuse.
Abel Boyer, 1792
4
Dictionnaire royal françois-anglois et anglois-françois, ...
Luxuriant, adj. Ex. Luxuriant plants. Des plantes qui pouffent des feuilles Cr du bois en trop grande abondance. * A luxuriant way offpeaking. Une éloquence pompeuse. To luxuriate , v. n. Être trop fertile ou trop abondant. Luxúrious , adj.
Abel Boyer, 1768
5
Dictionaire royal, françois-anglois, et anglois-françois, ...
( growing to excess , □growing rank) Ex. Luxuriant Plant», Des Plantes qui pouffent des feuilles <Sr du bois en trop grande abondance. * A luxuriant way of speaking , Vue "Eloquence pompeuse. * A luxuriant Writcr , Vn Ecrivain fertile.
Abel Boyer, 1719
6
Dictionnaire royal, francais-anglois et anglois-francois ...
Luxuriant , adj. ( growing to excess , growing rank.) Ex. Luxuriant plants. Des plantes qui poussent des _feuilles 6- du bois en tro grande abondance. ' uxlriant health. Excès de sance'. *A luxuriant Way of speaking. Une :'10quence pompeuse.
Abel Boyer, 1756
7
The Royal dictionary, english and french, and french and english
Luxuriant , adj. ( growing to excefs , growing rank. ) Ex. Luxurhnt plants. Des plantes qui pouffent des feuilles & du bois en trop grande abondance. ' Luxuriant health. Excès de santé. * A luxuriant way of fpeaking. Une éloquence pompeuse.
Abel Boyer, 1756
8
The English Irish dictionary
A. luxuriant writer. Sjpßne-ojprgag- ia Т%оъу/Рхрас. Ds. Luxuriant flesh, ye-ojl fo ^fYpac. To luxuriate, v. п. Ъо yneä.vY^hav , vo vul abfjai. , vo vul тар ptay*- Luxurious, adj. Ър^Х^уп^и Luxurioufneff f.
Conchobhar O'Beaglaoich, 1732
9
Guide PARKER des vins de France 7ème édition
Rêve de tout hédoniste, ce vin est luxuriant, épais, impétueux et concentré. La gamme aromatique du Gewurztraminer Cuvée Réserve 2000 exhale diverses senteurs de fleurs, dont la rose et le lis, ainsi que de douces baies rouges.
Robert PARKER, 2009
10
Dictionnaire royal françois-anglais et anglois-françois... ...
Ex. Luxuriam plants. %e.v plante: qui pouflcnr de.rfeuilIer Gr du bai; en trop grande abondance. " Luxuriant hcalrh. Excès deflrnll. *' A luxuriant way ol' fpeaking. Un: e'loquencc pompcufe. * A luxuriant writer. Un écrivain firtile. #4 Luxuriam flesh.
Abel Boyer, Bruyset, 1780

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LUXURIANT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff luxuriant im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tourisme : un bout de paradis à Madagascar - Magazine Avantages
Cet éco-lodge semble surgir de la forêt malgache, niché dans un parc luxuriant de bougainvillées, orchidées, flamboyants. Ses bungalows aux ... «Avantages, Jul 15»
2
Le mystère du dauphin rose - - Lundi 20 juillet à 14:40 sur FRANCE …
... venue du fond des âges, qui aurait survécu dans cet environnement luxuriant ? Longtemps ignoré, le dauphin rose était resté une énigme ... «Toutelatele.com, Jul 15»
3
Arabie Saoudite : Vers une Arabie Heureuse ? - Badia Benjelloun
Une même langue avec des variantes régionales. Le Sud luxuriant, sédentaire, le Nord qui ne fixe pas ses hommes au sol. Le Yémen, colonie ... «ISM, Jul 15»
4
Un air de Louisiane au bord du Clain...
... la mairie de Saint-Benoît a transformé une peupleraie en jardin du Bayou - c'est-à-dire un cadre bucolique et aquatique luxuriant où la faune ... «la Nouvelle République, Jul 15»
5
L'Indep France Bleu Tour: à la découverte de Port-Vendres (vidéo)
... les batteries Taillefer et passeront également à la baie de Paulilles, site de l'ancienne dynamiterie Nobel réaménagé dans un parc luxuriant. «L'indépendant.fr, Jul 15»
6
Jerry Bruckheimer : Belle plus-value à la clé avec la vente de sa …
... de la nature avec de grandes baies vitrées qui laisseront l'heureux acquéreur admirer chaque jour de beaux jardins et un cadre luxuriant. «Pure People, Jul 15»
7
Hilton Hotels & Resorts élargit son portefeuille aux Caraïbes en …
À l'extérieur, un espace d'environ 24 000 pieds carrés peut accueillir jusqu'à 2 000 personnes dans un paysage tropical luxuriant. «Business Wire, Jul 15»
8
La Rochefoucauld : les perroquets comme des coqs en pâte
Un lieu qui cache un véritable trésor: un jardin luxuriant où bananiers, palmiers et tulipiers de Tasmanie abritent de nombreuses volières pour ... «Charente Libre, Jul 15»
9
les plus beaux parcs et jardins A Hombourg-Haut : chez Dominique …
Caché à l'abri des regards, le jardin de Dominique Schlikling, à Hombourg-Haut, est à l'image de son propriétaire. Luxuriant, malicieux et plein ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
10
Quatre candidats pour le cinéma du futur de l'avenue Parmentier
... déjà six cinémas dans la capitale dont la Pagode, une salle historique, célèbre pour sa salle au style japonais et son jardin luxuriant. Sous la ... «Les Inrocks, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Luxuriant [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/luxuriant>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z