Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "glorifiée" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GLORIFIÉE AUF FRANZÖSISCH

glorifiée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GLORIFIÉE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Glorifiée ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE GLORIFIÉE


affiliée
affiliée
alliée
alliée
associée
associée
conviée
conviée
criée
criée
crucifiée
crucifiée
dépliée
dépliée
expatriée
expatriée
humiliée
humiliée
initiée
initiée
invérifiée
invérifiée
licenciée
licenciée
mariée
mariée
mystifiée
mystifiée
privilégiée
privilégiée
radiée
radiée
ralliée
ralliée
réfugiée
réfugiée
sacrifiée
sacrifiée
salariée
salariée

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE GLORIFIÉE

gloria
gloriette
glorieusement
glorieuseté
glorieux
glorifiable
glorifiant
glorificateur
glorification
glorificatrice
glorifié
glorifier
glorifieur
gloriole
gloriomanie
glose
gloser
gloseur
gloseuse
glossaire

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE GLORIFIÉE

acétabulariée
amnistiée
anesthésiée
année
asphyxiée
atrophiée
briée
coassociée
durée
entrée
estropiée
graciée
hémiplégiée
journée
jussiée
labiée
rez-de-chaussée
spoliée
stipendiée
suppliciée

Synonyme und Antonyme von glorifiée auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GLORIFIÉE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

glorifiée amnesty torture plein essor homeland  jours été presque normalisée devenu routine trente après convention nations unies contre nbsp glorifiee définition elle toujours plus être fille saint bernard tant braves aïeux race desquels descendue bossuet monterby glorifiée désigne pers proclamer gloire quelqu louant mérites célébrer avec éclat événement action particulièrement pratique séries international alarme normalisation actes dans pays monde pointe etats particulier mexique dénoncé mardi figaro pour matin dénonce sévices journaldumali télévision selon augustin fodou autres médias nature humaine ascension fêtes religieuses voici sermon pape léon grand jour hésitez gardé toute fraîcheur chant marie immaculée dès

Übersetzung von glorifiée auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GLORIFIÉE

Erfahre, wie die Übersetzung von glorifiée auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von glorifiée auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «glorifiée» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

荣耀
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

glorificado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

glorified
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

महिमा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مفخم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

прославлен
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

glorificado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মহিমান্বিত
260 Millionen Sprecher

Französisch

glorifiée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dimuliakan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verherrlicht
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

栄光
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

영광
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kaluhuraké
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tôn vinh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புகழப்படுபவன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गौरव
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kaliteli
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

glorificato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

uwielbiony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

прославлений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

slăvit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δοξασμένο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verheerlik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förhärligad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forherliget
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von glorifiée

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GLORIFIÉE»

Der Begriff «glorifiée» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 35.553 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «glorifiée» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von glorifiée
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «glorifiée».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GLORIFIÉE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «glorifiée» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «glorifiée» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe glorifiée auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GLORIFIÉE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von glorifiée in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit glorifiée im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
De la nouvelle Jérusalem et de sa doctrine céleste: d'après ...
Le Seigrftur a glorifiée son Humanité dans le Monde. En la Parole il s'agit tort souvent de la Glorification du Seigneur, n: 10828. Et par tout en son sens intérieur, n: 2249» C'est son Humanité que le Seigneur a glorifiée et non fa Divinité, ...
Emanuel Swedenborg, 1782
2
Pharaon reprouvé, ou L'avocat de la providence de Dieu sur ...
C'est ainsi, M. que la volonté triomphante de Dieu s'est glorifiée en Pharaon fumergé , ego glerificohor in Pharaone ; ce Exod. r+t Prince malheureux ne l'a pas voulu glorifier par son íàlut, il le glorifiera par fa perte ; il n'a pas voulu honorer fa ...
Nicolas de Dijon, Muguet, 1685
3
Instruction spirituelle en forme de réglement, adressée aux ...
Notre Père , &c. Je vous íalue , Marie , &c. Soyez glorifiée , Marie ! qui êtes l' impéra- trice du monde ; conduisez-nous avec vous «us joies du Paradis. Réjouissez-vous , Vierge Marie. J)c. Réjouissez-vous mille sois. Je vous salue , Marie , &e.
M. Charles Besnard, 1818
4
Instructions spirituelles en forme de règlement, adressées ...
Gloria Patri & Filio , &c. ' Notre Père , &c. Je vous salue , Marie , &c. Soyez glorifiée , Marie ! qui étes l 'impératrice du monde ; conduisez-nous avec vous aux joies du Paradis. Réjouissez-vous , Vierge Marie. R. Réjouissez-vous mille sois.
5
Exhortations Et Instructions Chretiennes
V. Entre les vertus de Marie , il y en a trois principales qui l'ont sanctifiée, & que Dieu a aufïï finguliérement glorifiée dans cette sainte Mere , sça- voir , sa pureté , son humilité , sa charité. Son inviolable pureté a sanctifié son corps , sa ...
Louis Bourdaloue, 1734
6
Discours évangéliques: doctrine chrétienne
... seul iota et un seul trait « de lettre (1). » Et non-seulement, mes frères, Christ n' a pas aboli la loi, mais il a rehaussé sa dignité, exalté sa sainteté, ajouté, s'il est possible, à sa majesté infinie, il l'a glorifiée : glorifiée par ses enseignements qui  ...
Jean-Henri Grandpierre, 1839
7
Marie ou les mystères de sa vie: sermons
L'enfer ne peut vous engloutir * vôtre ame toute divine ne peut habiter avec les demons , qui font des esclaves- Alez donc, alez en paix , partez des tabenacles de la terre dans les tentes du Dieu etemel. Soyez glorifiée , ajoûtent ils avec le ...
Le P. Augustin de Narbonne, 1694
8
Oeuvres de Bourdaloue
Cette humilité est glorifiée par le plus haut point d'élé- I vatiou où puisse atteindre une créature auprès du trône de • Dieu. Différence admirable qui se rencontre entre la gloire du monde et celle des élus du Seigneur. L'orgueil est pour ...
Louis Bourdaloue, 1840
9
Oeuvres complètes de Bourdaloue
Marie même , toute mère de Dieu qu'elle étoit , s'est glorifiée de ce titre de fille de l'Eglise. Avant que d'expliquer mon dessein , adressons-nous à cette vierge si fidèle, et disons-lui : Ave, Maria. Pour entrer dans le dessein de ce discours, ...
Louis Bourdaloue, Pierre Fidèle Bretonneau, 1825
10
Maria: études sur la Sainte Vierge
Sa chair ayant touché le corps de Jésus, et ayant été source de la chair de Jésus, il était convenable qu'elle soit comme exempte de cette dégradation, de cette peine de la corruption et qu'elle soit par conséquent immédiatement glorifiée.
Hubert Du Manoir, 1958

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GLORIFIÉE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff glorifiée im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Denis Musson : « La formation est au cœur de l'action du Cercle …
À ce titre, je trouve un parallèle très clair entre notre fonction, telle que je la vis, et celle de l'avocat glorifiée par le Conseil national des ... «Village de la justice, Jul 15»
2
L'avenir de l'Islam en France
... nucléaire égalitaire, en conséquence la réussite sociale individuelle est glorifiée jusqu'à l'extrême. L'autorité parentale est là aussi minimale. «AgoraVox, Jul 15»
3
De la SDN à l'ONU où est la différence?
Et c'est cette Charte inéquitable et obsolète qui est glorifiée, quand il était attendu que vous mettiez en évidence ses limites dans un monde qui ... «L'Expression, Jun 15»
4
Envolée lyrique
Cette période charnière est glorifiée par la mode qui devient rapidement le signe de ralliement de toute une génération légère et insouciante. «Paris Match, Jun 15»
5
Le drapeau de la haine en haut du mât
En cultivant le fantasme d'une Amérique d'hier glorifiée, en refusant l'Amérique de demain qui s'annonce (dans une génération, les Blancs ... «L'Humanité, Jun 15»
6
Bourguiba et les vicissitudes de l'histoire
Selon Houcine Jaidi, l'histoire ancienne a certes figuré aux programmes d'enseignement mais elle n'a jamais été glorifiée dans ses discours ... «kapitalis, Jun 15»
7
La saison des Congrès peine à épancher la soif d'unité nationale …
Tous ont exprimé la nécessité d'en revenir à un idéal d' «unité» contre la «diversité», pourtant glorifiée par eux depuis trente ans. C'est que ... «Atlantico.fr, Jun 15»
8
Quand l'Insee sert d'arme pour attaquer la «France périphérique …
... surétudiée, glorifiée et conspuée depuis des années. Il ressort de l'étude que les couronnes des pôles sont moins touchées par la pauvreté. «Slate.fr, Jun 15»
9
"Fitspo" ou comment le muscle est en train de devenir le nouveau …
... du Coca light et une auto-destruction glorifiée, le fitspo prend un ton plus moralisateur, de réprimande même puisqu'il séduit par des selfies ... «Le Huffington Post, Mai 15»
10
Les jardins partagés fleurissent sur le bitume de Paris
Ce vendredi 22 mai, la nature est glorifiée un peu partout dans le monde. Pour deux raisons : d'abord, parce que c'est la Journée mondiale de ... «RFI, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Glorifiée [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/glorifiee>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z