Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "attaquante" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ATTAQUANTE AUF FRANZÖSISCH

attaquante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ATTAQUANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Attaquante ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ATTAQUANTE


abluante
abluante
aliquante
aliquante
ante
ante
cinquante
cinquante
constante
constante
constituante
constituante
croquante
croquante
dominante
dominante
délinquante
délinquante
fabricante
fabricante
importante
importante
non-pratiquante
non-pratiquante
paraguante
paraguante
piquante
piquante
pratiquante
pratiquante
puante
puante
suivante
suivante
tante
tante
toquante
toquante
trafiquante
trafiquante

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ATTAQUANTE

attachant
attache
attaché
attachée
attachement
attacher
attacheur
attacheuse
attacus
attaquabilité
attaquable
attaquant
attaque
attaqué
attaquer
attaqueur
attardé
attardée
attardement
attarder

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ATTAQUANTE

adiante
alicante
amante
amarante
ambulante
andante
aspirante
composante
correspondante
courante
existante
garante
imprimante
infante
militante
plante
quarante
suffisante
variante
volante

Synonyme und Antonyme von attaquante auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ATTAQUANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

attaquante reverso définition voir aussi attaque attaquable attaquer attachant expression conjugaison exemple usage nbsp attaquante dans ligne sens prononciation signification wiktionnaire kɑ̃t féminin singulier attaquant masculin kɑ̃ attaquants attaquantes infos replay févr candidate mairie paris ménagé attaques contre pouvoir socialiste lors meeting parisien définitions larousse retrouvez ainsi notre équipe anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions cette timidité goût excessive chez mllede guérin bien opposé manière osée hardie mmede gasparin nouvelle pour montagne mars panne

Übersetzung von attaquante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ATTAQUANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von attaquante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von attaquante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «attaquante» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

进攻
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

atacando
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

attacking
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पर हमला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مهاجمة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

нападающий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

atacante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আক্রমণ
260 Millionen Sprecher

Französisch

attaquante
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menyerang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

angreifen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

攻撃
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

공격
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nyerang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tấn công
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தாக்கி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हल्ला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

saldırma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

attaccare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

atakuje
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

нападник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

atacare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επίθεση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aanval
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

attackera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

angripe
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von attaquante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ATTAQUANTE»

Der Begriff «attaquante» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 39.928 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «attaquante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von attaquante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «attaquante».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ATTAQUANTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «attaquante» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «attaquante» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe attaquante auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ATTAQUANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von attaquante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit attaquante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Traité de tactique
quelque apparence de succès, que l'autre soit protégée ou couverte par la nature du terrain, ou qu'elle prenne une disposition qui l'éIoigne assez de l' ennemi pour que celui-ci ne puisse la renverser avant que les succès de l'aile attaquante ...
Charles Gabriel ¬de Ternay, Frédéric Koch, 1840
2
Traité de tactique ...
quelque apparence de succès, que l'autre soit protégée ou couverte par la nature du terrain, ou qu'elle prenne une disposition qui l'éloigné assez de l' ennemi pour que celui-ci ne puisse la renverser avant que les succès de l'aile attaquante ...
Charles-Gabriel d'Arsac de Ternay, 1840
3
Traite de tactique par feu le colonel marquis de Ternay
Si on présentait tout simplement une partie de l'armée en refusant l'autre, il est clair que son ensemble serait bientôt détruit, et que la partie refusée n'assurcrait point le flanc de l'aile attaquante; il fautdonc que la partie refusée de l'ordre de ...
Charles Gabriel : d'Arsac Ternay, Frederic Koch, 1841
4
Essai methodique et historique sur la tactique navale, orne ...
l 22 ESSAI G, la division de l'arrière de l'ennemi, prête à être enveloppée. . En poursuivant l'attaque sur la division de l'arrière, l'armée attaquante comserve ses forces entières réunies, c'est-à—dire 36 vaisseaux contre les dix—huit des ...
‎1791
5
Traité élémentaire d'art militaire et de fortification: à ...
L'angle d'attaque , à partir de l'angle droit, est donc une espèce de levier de longueur variable qui donne des espèces de momcns à la force attaquante. Il suit du principe précédent que les effets de la force du corps .4 , à partir de la position  ...
Simon F. Gay de Vernon, 1805
6
Traité élémentaire d'art militaire et de fortification
L'angle d'attaque, à partir de l'angle droit, est donc une espèce de levier de longueur variable qui donne des espèces de momens à la force attaquante. Il suit du principe précédent que les effets de la force du corps A , à partir de la position ...
Joseph Gay de Vernon, 1805
7
Pensées sur la tactique et la stratégique ou vrais principes ...
La partie attaquante doit toujours marcher & attaquer parallélement, parce que de toute autre façon le mouvement serait compliqué & ralenti. S' il est question de déborder & charger en flanc, cet objet sera rempli par un corps séparé , qui ...
... de Silva, 1778
8
Traité élémentaire d'art militaire et de fortification, à ...
L'angle d'attaque, à partir de l'angle droit, est donc une espèce de levier de longueur variable qui donne des espèces de momens à la force attaquante. Il suit du principe précédent que les effets de la force du corps A, à partir de la position ...
Simon F Gay de Vernon, 1805
9
traité élémentaire d'art militaire et de fortification
Des positions respectives des deux corps et de la valeur du moment de la force attaquante dans les diverses positions. Ainsi lorsque l'angle d'attaque est égal à l 'angle droit, il y a équilibre; lorsque cet angle est égal a. la moitié de l'angle droit  ...
Pernon de Gay, 1832
10
Encyclopédie Junior des Sports
Seule l'attaquante au but et la tireuse au but peuvent tenter des tirs au panier, et ce, uniquement si elles se trouvent à l'intérieur de la zone du but. Les joueuses peuvent attraper le ballon, le frapper, le toucher légèrement ou le faire rebondir ...
QA International Collectif, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ATTAQUANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff attaquante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Italie: un couple de rugbymen en couverture d'un magazine sportif …
Le célèbre cliché de l'attaquante américaine Abby Wambach, embrassant sa petite amie Sarah Huffman après la victoire des Etats-Unis en ... «Yagg, Jul 15»
2
Football féminin, D1 saison 2015-2016 : l'ASPTT Albi se déplacera …
Le club vient par ailleurs d'enregistrer les signatures de deux nouvelles joueuses : l'attaquante du TFC et pôle espoirs de Blagnac, Marion ... «Le Tarn Libre.com, Jul 15»
3
Célia Šašić prend sa retraite - UEFA Women's Champions League …
Célia est une attaquante qui sait marquer des buts et peser lourd sur la défense adverse. Sa détermination à toujours tout donner est une ... «UEFA.com, Jul 15»
4
Cameroun – Ghana : Les Lionnes regroupées à 48h du match
Géneviève Ngo Mbeleck jouera en pic avant, derrière l'attaquante de pointe qui sera Michèle Ngono Mani. Sur les flancs de l'attaque, on aura ... «Camer-sport.be, Jul 15»
5
Equipes de France - Entrée en matière victorieuse (1-0) - FFF
L'attaquante reprenait de la tête un centre de la droite de Marion Romanelli et lobait la gardienne danoise. La France aurait pu alourdir la ... «FFF, Jul 15»
6
Eliminatoires- Mondial 2016 (F): les Léopards ont repris les …
... de la capitaine de l'équipe, Beny Kubiena 58% en option Bio- Chimie et de l'attaquante Merveille Mbemba (51%) en option commerciale. «Radio Okapi, Jul 15»
7
Ramona Bachmann parmi les 12 meilleures Européennes
L'attaquante de Rosengard Malmoe est donc en bonne compagnie, avec notamment les Françaises Wendie Renard, Amandine Henry ou ... «swissinfo.ch, Jul 15»
8
Euro volley sourds : les Françaises terminent sans victoire
La réceptionniste-attaquante a commencé le volley à 16 ans avec des entendants, qui « ont plus de cohésion d'équipe. Chez les sourds, on ... «Handicap.fr, Jul 15»
9
Foot-Mondial féminin U20 : la RDC surplombe la Namibie à Kinshasa
L'attaquante Nathalie Boyengwa a rapidement ouvert la marque à la 4e minute, concrétisant la nette domination des jeunes congolaises dès ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Jul 15»
10
CAMEROUN :: Les Lionnes juniors contraintes au match nul …
Comme celle de la 10ème minute où Ghislaine Nkou, l'attaquante des Lionnes juniors, après avoir évité la sortie de Balcha Tarikua Barcena, ... «Camer-sport.be, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Attaquante [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/attaquante>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z