Lade App herunter
educalingo
bambochade

Bedeutung von "bambochade" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON BAMBOCHADE AUF FRANZÖSISCH

bambochade


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BAMBOCHADE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bambochade ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BAMBOCHADE AUF FRANZÖSISCH

Bambochade

Ein Bambochade ist ein kleines Gemälde, eine Radierung, eine Zeichnung oder ein kleines Formteil, das für die Subjekt eine ländliche Szene oder im gegenteiligen Stadtvertreter, die das tägliche Leben der Menschen in einer burlesken Weise, in der Nähe der Karikatur. Zu den Themen: Marktszenen, Straßenszenen, Krabbenszenen, Trinkwürfel etc. Der Name leitet sich aus dem Spitznamen "Le Bamboche", der dem holländischen Maler Pieter van Laer während seines italienischen Aufenthaltes zugeschrieben wurde, ein Spitzname, der seinen Themen bis zu seinem Aussehen verdankt hat. Auf italienisch bedeutet Bamboccio nach den Übersetzern "gefälschte" oder "Marionette" oder "Puppe". Die Bambochade ist mit der Zeichnung des Humors oder des Comics besonders in den Anfängen zu vergleichen. Die Autoren von Bamboches / Bambochades heißen Bamboccianti. Die Bamboladen konnten den italienischen und besonders venezianischen Vedutismus beeinflussen, zwei der Vorläufer dieser Bewegung, Gaspar van Wittel und Luca Carlevarijs, die Kenntnis von diesen Werken hatten.

Definition von bambochade im Wörterbuch Französisch

Die Definition von bambochade im Wörterbuch ist ein Gemälde oder eine Zeichnung, die groteske oder burleske Landszenen darstellt. Kleine Ausschweifungen, Schlemmen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BAMBOCHADE

bronchade · cruchade · lichade · piochade · pochade · rigolbochade

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BAMBOCHADE

balustrer · balzacien · balzacienne · balzacisme · balzan · balzane · bambara · bambin · bambine · bambino · bamboche · bambocher · bambocheur · bambocheuse · bambou · bamboula · ban · banal · banale · banalement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BAMBOCHADE

accade · accolade · ambassade · arcade · balade · ballade · barricade · brigade · cascade · escalade · fade · façade · gade · grade · grenade · jade · malade · parade · promenade · stade

Synonyme und Antonyme von bambochade auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BAMBOCHADE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bambochade» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «BAMBOCHADE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

bambochade · bamboche · débauche · festin · fredaine · peinture · scène · petit · tableau · forte · dessin · moulage · ayant · pour · sujet · champêtre · contraire · citadine · représentant · quotidienne · peuple · manière · burlesque · proche · caricature · parmi · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · nbsp · bambochade · dans · wiktionnaire · harlem · cette · admirable · résume · école · flamande · peint · jean · breughel · peeter · neef · david · téniers · paul · rembrandt · aloysius · steen · ostade · valent · mieux · fanfreluches · watteau · boucher · humanité · enlaidie · encyclopædia · universalis · terme · désigne · tableaux ·

Übersetzung von bambochade auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BAMBOCHADE

Erfahre, wie die Übersetzung von bambochade auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von bambochade auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bambochade» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bambochade
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bambochade
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

bambochade
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

bambochade
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bambochade
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

bambochade
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bambochade
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bambochade
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

bambochade
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bambochade
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bambochade
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bambochade
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bambochade
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bambochade
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bambochade
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

bambochade
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

bambochade
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bambochade
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bambochade
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bambochade
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

bambochade
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bambochade
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bambochade
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bambochade
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bambochade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bambochade
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bambochade

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BAMBOCHADE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bambochade
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bambochade».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bambochade auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BAMBOCHADE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bambochade in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bambochade im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Écrire la peinture entre XVIIIe et XIXe siècles
La disparition des tableaux : « résumer l'école flamande » Faisant suite aux données programmatiques du paratexte, le poème « Harlem » semble revendiquer une réalisation du programme et met en lumière les notions de « bambochade ...
Pascale Auraix-Jonchière, 2003
2
Gaspard de la nuit: le grand oeuvre d'un petit romantique
Ce terme entre en concurrence avec un autre de même niveau, qui est bambochade. Fantaisie, qui est une métonymie de la faculté imaginative, peut s' appliquer à des objets très divers, alors que bambochade, construit sur une antonomase, ...
Nicolas Wanlin, 2010
3
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
habituels , qui ne se permette quelquefois ce délassement. Michel-Ange s'est rendu coupable de la bambochade ; Va- sari , dans la Vie de son héros , cite avec complaisance un singulier concours qui eut lieu dans un atelier entre les grands ...
William Duckett (Fils), 1855
4
Dictionnaire des arts du dessin, la peinture, la sculpture, ...
BAMBOCHADE. s. f. Peint. Genre de composition qui a pour objet la nature commune rustique et grossière, qui embrasse les actions de la vie les plus ordinaires , et ne fait point , comme la peinture du genre noble , abstraction des accidens et ...
Jean-Baptiste Boutard, Jean-Baptiste-Étienne-Élie Lenormand ((París)), Charles Gosselin ((París)), 1826
5
Catalogue des tableaux composant la galerie de feu son ...
Une Bambochade, les ligures en sont petites. Le Jugement de Pâris, figurines. Paysage , d'une grande richesse d'imagination et d'un brillant effet. La Vierge recoit des fruits, qui lui sont présentés par le petit saint Jean; la figure principale est ...
Joseph Fesch (card, abp. of Lyon.), 1841
6
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
Michel-Ange s'est rendu coupable de la bambochade ; Va- sari , dans la Vie de son héros , cite avec complaisance un singulier concours qui eut lieu dans un atelier entre les grands mattres de cette époque. Il s'agissait d'imiter, ...
Michel Lévy ((Hermanos de)), 1852
7
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
Michel-Ange s'est rendu coupable de la bambochade; Va- sari , dans la Vie de son héros , cite avec complaisance un singulier concours qui eut lieu dans un atelier entre les grands maîtres de cette époque. II s'agissait d'imiter, ...
William Duckett, 1867
8
Dictionnaire de la conversation et de la lecture inventaire ...
Michel-Ange s'est rendu coupable de la bambochade ; Vaste, dans la Vie de son héros , cite avec complaisance un sagulier concours qui eut lieu dans un atelier entre les grands maîtres de cette époque. Il s'agissait d'imiter, en charbonnant ...
William Duckett, 1852
9
Dictionnaire de la conversation et de la lecture
BAMBOCHADE , dessin grotesque. En peinture, la bambochade est au tableau ce qu'en littérature le quolibet et le jeu de mot sont au livre. Il n'y a pas de si grand génie, quelque sérieux que soient ses travaux habituels, qui ne se permette ...
‎1833
10
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: beaux-arts
Au reste , on appelle aussi dans le langage plus sérieux de la Peinture, Bambochade , une sorte de genre qui embrasse la représentation de la nature rustique , les habitations des Villageois, leurs usages ou leurs moeurs vulgaires. Le goût ...

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BAMBOCHADE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bambochade im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Les Bas-fonds du Baroque. La Rome du vice et de la misère
Paysage, portrait, bambochade, les genres s'entremêlent. Michael Sweert par exemple peint des Lutteurs romains pour lesquels il s'inspire de la statuaire ... «La Tribune de l'Art, Mär 15»
2
Avenged Sevenfold : Retour en images sur le concert du 13 mai au …
Formation qui donne dans le hard rock de bambochade, Hellyeah avait un nouveau membre a présenter face à son ancien alignement d'août ... «VOIR.CA, Mai 14»
3
Genres littéraires et peinture
... croquis, caricature, bambochade ; ou àd'autres catégories génériques qui semblent exprimer une certaine hybridité,comme si leur inscription ... «Fabula, Jan 11»
4
MONACO NICE Trésors Peinture italienne de Caravaggio à …
... comme la «peinture d'histoire», la «nature morte», la «bambochade», le «paysagisme», le «caprice», jusqu'au «védutisme» et au «portrait». «Nice Rendez-Vous, Aug 08»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Bambochade [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/bambochade>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE