Lade App herunter
educalingo
peinture

Bedeutung von "peinture" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PEINTURE AUF FRANZÖSISCH

peinture


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PEINTURE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Peinture ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PEINTURE AUF FRANZÖSISCH

Malerei

Die Malerei ist eine Kunstform, die aus der Zeichnung einer Oberfläche besteht, indem sie farbige Flüssigkeiten ästhetisch anwendet. Maler repräsentieren einen sehr persönlichen Ausdruck auf Stützen wie Papier, Leinwand, Holz, Glas, Beton und vielen anderen Substraten. Malerei kann naturalistisch und figurativ oder abstrakt sein. Es kann erzählende, beschreibende, symbolische, spirituelle oder philosophische Inhalte haben.

Definition von peinture im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Malerei im Wörterbuch ist ein Farbstoff, der aus einem Pigment und einem Bindemittel besteht und dazu dient, eine Oberfläche zu bedecken, zu schützen oder zu schmücken.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PEINTURE

argenture · aventure · bonaventure · calenture · ceinture · denture · devanture · désargenture · emplanture · enture · indenture · jointure · monture · mésaventure · parementure · penture · pointure · rudenture · teinture · tenture

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PEINTURE

peiner · peineusement · peineux · peint · peinte · peintre · peintresse · peintriot · peinturage · peinture-poésie · peinturer · peintureur · peinturier · peinturleur · peinturleuse · peinturlurage · peinturlure · peinturlurer · peinturlureur · peinturlureuse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PEINTURE

agriculture · architecture · culture · empointure · endenture · future · infrastructure · lecture · manufacture · miniature · mixture · nature · ouverture · remonture · réargenture · structure · surteinture · texture · tonture · torture

Synonyme und Antonyme von peinture auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PEINTURE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «peinture» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «PEINTURE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

peinture · académie · allégorie · aquarelle · badigeon · badigeonnage · bambochade · barbouillage · barbouille · bergerie · caricature · couleur · crayon · croûte · décor · décoration · description · détrempe · diptyque · ébauche · enduit · enluminure · esquisse · estampe · peinture · murs · boiseries · façade · restauration · préparation · supports · protection · découvrez · toutes · idées · conseils · pour · mener · nbsp · dulux · valentine · peintures · couleurs · intérieurs · intérieur · extérieur · donneront · déco · comment · changer · votre · univers · grâce · puisez · inspiration · fabricant · distributeur · intérieures · extérieures · décoratives · haut · gamme · propose · ripolin · rénovation · décorative · pieces · humides · glycero · monocouche · blanche · retrouvez · murales · papier · peint · rideaux · retour · vous · êtes · dans · accueil · fleche_bleu · tous · états · muralesidées · voir · colorama · lasure ·

Übersetzung von peinture auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PEINTURE

Erfahre, wie die Übersetzung von peinture auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von peinture auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «peinture» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

绘画
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pintura
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

painting
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

चित्र
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لوحة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

картина
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pintura
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চিত্র
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

peinture
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lukisan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Malerei
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

그림
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lukisan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bức tranh
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஓவியம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

चित्रकला
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

boyama
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pittura
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

malarstwo
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

картина
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pictură
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ζωγραφική
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skildery
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

målning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

maleri
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von peinture

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PEINTURE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von peinture
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «peinture».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe peinture auf Französisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «PEINTURE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort peinture.
1
Bernard Fontenelle
Il y a trois choses que j'ai beaucoup aimées sans rien y comprendre : la musique, la peinture et les femmes.
2
Charles Perrault
Dans un objet où la nature Aura mis de beaux traits et la vive peinture Tous ces dons pourront moins pour rendre un coeur sensible Qu'un seul agrément invisible.
3
Pierre-Auguste Renoir
Il y a dans la peinture quelque chose de plus, qui ne s’explique pas, qui est essentiel.
4
Erich Fromm
Si nous voulons apprendre comment aimer, nous devons procéder de la même manière que pour apprendre n'importe quel autre art, à savoir la musique, la peinture, la charpenterie, ou l'art de la médecine ou de la mécanique.
5
Georges de Porto-Riche
En amour, en peinture, on juge mieux de loin.
6
Eugène Delacroix
Dans la peinture, il s'établit comme un pont mystérieux entre l'âme des personnages et celle du spectateur.
7
Nicolas Poussin
La nouveauté dans la peinture ne consiste pas dans un sujet encore non vu, mais dans la bonne et nouvelle disposition et expression, et ainsi de commun et de vieux, le sujet devient singulier et neuf.
8
Nicolas Poussin
Les couleurs dans la peinture sont des leurres qui persuadent les yeux, comme la beauté des vers dans la poésie.
9
Eugène Fromentin
La peinture est à fleur de toile, la vie n'est qu'à fleur de peau.
10
Léon Daudet
Les peintres ne connaissent rien à la peinture et plus encore à leur peinture. Il a fallu toujours quelqu'un pour la leur expliquer.

10 BÜCHER, DIE MIT «PEINTURE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von peinture in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit peinture im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Peinture et réalité
Cette étude n'est pas une introduction philosophique à la peinture mais, au contraire, une introduction picturale à la philosophie, c'est-à-dire en quoi la peinture donne à penser.
Etienne Gilson, 1972
2
Peinture et musique: penser la vision, penser l'audition
C'est que peinture et musique ne sont pas réductibles à des produits de la pensée ; elles sont des lieux où non seulement la pensée se révèle, mais aussi où elle se construit, parce qu'elles fonctionnent comme les opérations d'une ...
Catherine Kintzler, 2002
3
La Vérité en peinture
La Vérité en peinture est un essai écrit par Jacques Derrida publié aux éditions Gallimard en 1978.
Jacques Derrida, 1978
4
Le vin à travers la peinture
A travers les oeuvres de cent cinquante peintres anciens et modernes, les liens quasi magiques qui unissent depuis toujours le vin et la peinture.
‎1997
5
La Peinture française
Cet ouvrage offre à l’amateur d’art, pour chaque genre, (natures mortes, portraits, paysages...) une étude complète et illustrée sur l’évolution de la peinture française pendant cinq siècles.
Victoria Charles, 2011
6
Cinéma et peinture: Passages, partages, présences
C'est un ensemble de savoirs et de pratiques, de problèmes et de solutions que le cinéma expérimente au contact de la peinture. Comment passe-t-on de la peinture au cinéma ? De l'impressionnisme aux frères Lumière ?
Luc Vancheri, 2007
7
Écrire la peinture entre XVIIIe et XIXe siècles
Ce livre voudrait étudier, dans des textes de nature diverse (fiction littéraire, correspondances, journaux intimes, textes critiques, historiques...), les allusions ou références à la peinture, mais aussi les descriptions de tableaux ...
Pascale Auraix-Jonchière, 2003
8
Théorie et pratique de la peinture: Sandrart et la Teutsche ...
C'est cette originalité de la Teutsche Academie que Michèle-Caroline Heck met en valeur dans son ouvrage.
Michèle-Caroline Heck, 2006
9
La Peinture hollandaise
Ce livre rassemble les temps forts de la peinture hollandaise, compilant les plus célèbres artistes du XVe au XIXe siècle, notamment Bosch, Rembrandt, Rubens, ou Van Eyck.
Victoria Charles, 2011
10
Habiter la peinture: Expositions, fiction avec Jean Le Gac
Cet ouvrage ne traite pas d'expositions de peinture mais de l'influence de la peinture dans la conception même de mises en scène d'oeuvres.
Sandrine Morsillo, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PEINTURE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff peinture im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le peintre Jean Quéméré fidèle au Festival de peinture
Durant son parcours artistique, l'artiste a reçu de nombreux prix et récompenses dont le 1er prix du Festival de peinture de Magné, ... «la Nouvelle République, Jul 15»
2
Les sombres splendeurs de la peinture napolitaine
Les sombres splendeurs de la peinture napolitaine Massimo Stanzione, Suzanne et les vieillards, vers 1631-1637, huile sur toile, 151,9 x 203 ... «Connaissance des Arts, Jul 15»
3
Stiring-Wendel Les jeunes s'initient à la peinture
Depuis six ans, l'atelier peinture de l'ACS initie les jeunes dans le cadre de l'opération animation estivale organisée par la Ville en ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
4
École. Travaux de peinture à la cantine
Le service technique avec Maëlla, Yoann et Jean-René Laour, adjoint aux travaux (de gauche à droite), dans la cantine qui fait peau neuve. «Le Télégramme, Jul 15»
5
SÉRIE D'ÉTÉ| Dans l'atelier de peinture de la base de Beauvechain
Cinq militaires travaillent à l'atelier de peinture de la base de Beauvechain. Ce sont eux qui «?habillent?» les engins volants de la base. «l'avenir.net, Jul 15»
6
Peinture. Son jardin parsemé d'oeuvres
seront à découvrir par les amateurs de peinture, dans les différents coins de son petit jardin. Elle attendra les curieux pendant ces deux jours, ... «Le Télégramme, Jul 15»
7
Une peinture à 1,5 million d'euros retrouvée couverte de cartes …
Sous les cartes postales et les post-its, cette peinture intitulée Arab in black, évaluée à 1,5 million d'euros, faisait également partie d'une vente ... «exponaute, Jul 15»
8
Vinnemerville : l'association Anim'art organise son 11e salon de …
L'association Anim'art, de Vinnemerville, présidée par Muriel Rousselin-Vaudorn a inauguré son 11e salon de peinture et sculpture, salle ... «Paris Normandie, Jul 15»
9
Des joyaux de la peinture mis en musique : une expérience à vivre à …
Cet été, la National Gallery offre à ses visiteurs une expérience artistique inoubliable avec l'exposition Soundscapes, un moment d'harmonie ... «Francetv info, Jul 15»
10
LOISIRS Faulquemont : l'atelier peinture du Secours catholique …
L'atelier peinture du Secours catholique de Faulquemont a rangé ses pinceaux. L'activité proposée chaque jeudi depuis un an a attiré une ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Peinture [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/peinture>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE