Lade App herunter
educalingo
bamboche

Bedeutung von "bamboche" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON BAMBOCHE AUF FRANZÖSISCH

bamboche


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BAMBOCHE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bamboche ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BAMBOCHE AUF FRANZÖSISCH

Pieter van Laer

Pieter Jacobsz Van Laer oder Van Laar, bekannt als Bamboccio oder in französischer Bamboche (getauft in Haarlem, 15. Dezember 1599 - starb in Haarlem (?), Vermutlich im Herbst 1642) ist ein niederländischer Maler (Vereinigte Provinzen) Zugehörigkeit zur niederländischen Schule, und die seit mehr als einem Jahrzehnt in Rom aktiv war. Sein Stil wurde von mehreren Künstlern nachgeahmt, die Bamboccianti genannt wurden.

Definition von bamboche im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Bamboche im Wörterbuch ist eine große Puppe. Kleine Person, unförmig.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BAMBOCHE

accroche · alboche · approche · boche · brioche · broche · caboche · cloche · coche · croche · gavroche · hoche · moche · pioche · poche · proche · rigolboche · roche · sacoche · troche

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BAMBOCHE

balzacien · balzacienne · balzacisme · balzan · balzane · bambara · bambin · bambine · bambino · bambochade · bambocher · bambocheur · bambocheuse · bambou · bamboula · ban · banal · banale · banalement · banalisation

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BAMBOCHE

anicroche · arroche · basoche · bibliopoche · bidoche · doche · effiloche · encoche · fantoche · filoche · floche · galoche · loche · mioche · patoche · reproche · taloche · tournebroche · téloche · valoche

Synonyme und Antonyme von bamboche auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BAMBOCHE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bamboche» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «BAMBOCHE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

bamboche · bambochade · bamboula · bombance · bombe · bringue · débauche · festin · fête · foire · fredaine · marionnette · noce · nouba · pantin · ripaille · faire · peintre · vichy · lons · saunier · pieter · jacobsz · laer · définition · dans · wiktionnaire · quelle · cette · interminable · effrénée · descente · courtille · ludovic · naudeau · france · regarde · problème · natalité · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · conjugaison · reverso · voir · aussi · bambocher · expression · exemple · usage · mediadico · notrefamille · partie · plaisir · avec · merriam · webster · social · together · haiti · characterized · noisy · singing · dancing · origin · american · french · from ·

Übersetzung von bamboche auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BAMBOCHE

Erfahre, wie die Übersetzung von bamboche auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von bamboche auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bamboche» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bamboche
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bamboche
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

bamboche
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

bamboche
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bamboche
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

bamboche
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Bamboche
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bamboche
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

bamboche
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bamboche
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bamboche
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bamboche
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bamboche
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bamboche
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bamboche
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

bamboche
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

bamboche
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Bamboche
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Bamboche
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Bamboche
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

bamboche
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bamboche
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bamboche
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bamboche
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Bamboche
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Bamboche
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bamboche

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BAMBOCHE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bamboche
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bamboche».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bamboche auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BAMBOCHE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bamboche in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bamboche im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Martin et Bamboche, ou Les amis d'enfance drame en cinq ...
2h MARTIN ET BAMBOCHE. ' MARTIN ET BAMBOGHE. '25 ..-r - E; q': ,. tait un pas... un pois fulminant éclate... un second pas... un second pois fulminant... On rit... on hurle, et la loge plus fort que tous... Je me lève... je me penche sur la galerie ...
Eugène Sue, 1853
2
Les mémoires de Mimi-bamboche roman en cinq chapitres par ...
Eugène Grangé, Lambert Thiboust. LES MLMOIBES DE 'MIMl-BAMBÛCHE. 9 '11 ) LES MÉMOIRES DE MIMI—BAMBOCIIE. .. LES MÉMOIRES Dlü ltflMl- BAMBOCHE. PINS'I'I'E, à part, tout en dansant. C'est quelque ancienne passion, c'est ...
Eugène Grangé, Lambert Thiboust, 1861
3
Polkette et Bamboche vaudeville en un acte par m. Delacour
(bu) POLKETTE ET BAMBOCHE 3. Une croûte et sa mie . , Pour lui (bis) l- Jloîgncnt de la vie L'ennui. (bis) Avec ou sans fromage, Du pain, (bis) Quand l' amour le partage, Rien n'est plus sain. Mettons-nous au ll'8.Vllll.. . (Il s'installe « levant le ...
Alfred Delacour, 1847
4
Semaine littéraire du Courrier des États-Unis
Recueil choisi de romans, feuilletons, ouvrages historiques et dramatiques, en prose et en vers, des auteurs modernes les plus renommes.
5
Sans queue ni tête: Revue à l'envers, on commencera par la ...
Mimi Bamboche! (A Canardin.) Si vous voulez voir Où peut s'étendre mon pouvoir, Ici, je vais sans retard} Sans peur et sans reproche, A votre regard Montrer le sublime de l'art! (Elle danse.) CANARDIN, après la danse. Bravo ! bravo !... j'aime ...
Théodore Cogniard, 1860
6
La fille des chiffonniers drame en cinq actes et huit ...
BAMBOCHE. \ Hein ? ' . TÉRÉSA. ' Ce tabouret qui est là-bas, sous la table. BAMBOCHE, à part, et apportant le tabouret. Je ne rêve as... je n'ai pas bu... Oh! non, il ne peut pas yavoir deux emmes si pareilles que ça. (Il met le tabouret sous les ...
Auguste Anicet Bourgeois, Ferdinand Dugué, 1861
7
Les misères des enfants trouvés
Oui... et Bamboche sera mon petit mari ; nous nous en irons avec papa sitôt qu'il viendra me chercher... Bamboche l'aidera dans son travail, et toi aussi, Martin. Bamboche me fit un signe d'intelligence et dit à Basquine : — Oui, noire bon frère  ...
Eugène Sue, Horace Castelli, Eugène Charpentier, 1850
8
Dictionnaire étymologique de la langue françoise
M. B A M- BAMBOCHE. Bâton , canne à nœuds. Les italiens disent bamboccia en la même signification. Je n'en sais pas la raison. Ils disent bamboccio , pour dire , un petit enfant. *M. Bamboche. Les Portugais appellent ces cannes bambous ...
Gilles Ménage, 1750
9
Nouveau glossaire genevois
BAMBINER, v. n. Muser, comme font d'ordinaire les bambins, s'arrêter dans les rues et sur les chemins. BAMBOCHE, s. f. Ribote, grande bombance. Faire bamboche; faire une bamboche. Quelle fameuse bamboche c'était! Les dictionnaires ...
Jean Humbert, 1852
10
Le grand vocabulaire françois
Les bambochades ont pris leur nom d'un certain Pierre de Laar , bon Peintre Hollandois qui fut surnommé Bamboche , , en Italie , à cause de la conformation bizarre de sa taille , ou parce qu'il est , pour ainsi dire ., l'auteur de ce ,genre de ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BAMBOCHE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bamboche im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Iruña, empo rtée par la foule
La place de la bamboche devient aussi celle des revendications. Des drapeaux basques, interdits par le code pénal navarrais, font leur entrée ... «Sud Ouest, Jul 15»
2
Épisode 2: C'était trop bien.
Écoute Anna Meredith. C'est vendredi soir et tu es prête pour la bamboche ? Écoute Anna Meredith. Tu tombes amoureu.se.x? Écoute Leon… «Yagg, Jul 15»
3
V'la la bamboche
La fête au village de Giscaro aura lieu très bientôt. Vendredi 3 juillet : A 20 heures, repas des villageois au prix de 12 € adulte ; 5 € enfant. «ladepeche.fr, Jun 15»
4
Photo. Voyage de l'autre côté de la clôture
... photo de presse, des reportages tous azimuts, des « coups », des planques, mais aussi des bonnes bouffes, de la bamboche et des copains. «Le Télégramme, Jun 15»
5
Actualité > La candidature de l'ancien Premier Ministre Laurent …
... te respecte moun jan de chimeur sa yo ta dwe nan prison epi nou mete moun ki de bien akote pou criminel bamboche heyyyy hmm nap we. «Radio Kiskeya, Jun 15»
6
Conférence Berryer: place aux joutes oratoires des avocats!
Demain, à 7 heures, au retour d'une bamboche chez Castel ou ailleurs, les douze remettront leur robe noire : pendant une année, ces "commis ... «L'Express, Mai 15»
7
Eau : les coupures du week-end
... Audoin, Corneille, Eaux Blanches, Boisvin, Sainte-Marie d'Arles, Champs Grillé, Bamboche, Bois David, Gardel, Bonon, Caillebot, Les Couis ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, Mai 15»
8
Haïti-Élections-Inscriptions : Des candidats empoisonnent la vie de …
Cette bamboche populaire sur la voie publique, des candidats engagés dans le processus électoral, provoque pas mal de grognes et d'irritants ... «HPN Haiti, Mai 15»
9
Weekend chez les potes: que mettre dans sa valise ?
Boulot, bambins, bamboche ou bigoudis, votre nouvelle meilleure copine est moins fiable que l'horoscope et plus fun que la météo ! Chaque ... «Paris Match, Mai 15»
10
PHOTOS. Finale en apothéose pour l'Open GDF Suez à Cagnes
Une bamboche à s'en faire exploser la panse ! Des duels à gagner pour pleurer de bonheur et une semaine pour aimer toujours et encore le ... «Nice-Matin, Mai 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Bamboche [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/bamboche>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE