Lade App herunter
educalingo
bienheureux

Bedeutung von "bienheureux" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON BIENHEUREUX AUF FRANZÖSISCH

bienheureux


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BIENHEUREUX

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bienheureux kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BIENHEUREUX AUF FRANZÖSISCH

selig

Gesegnet oder Gesegnet ist die Qualifikation, die einer Person gegeben wurde, die von der römisch-katholischen Kirche selig gesprochen wurde. Verwandter Artikel: Seligsprechung. Der nächste Schritt - das ist nicht automatisch - ist die Heiligsprechung: der Gesegnete wird heilig oder heilig erklärt.

Definition von bienheureux im Wörterbuch Französisch

Die Definition von gesegnet im Wörterbuch ist, dass dies eine sehr günstige Chance darstellt, die ein Zeichen oder Versprechen von Glück ist. Wer ist oder wer macht sich sehr glücklich, der sich durch die Erfüllung der menschlichen Hauptbestrebungen in einem sehr befriedigenden psychischen Zustand befindet?

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BIENHEUREUX

amoureux · aventureux · chaleureux · confitureux · douloureux · heureux · hydrosulfureux · hyposulfureux · langoureux · malheureux · mercureux · ordureux · peureux · plantureux · rigoureux · savoureux · sulfureux · tellureux · valeureux · vigoureux

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BIENHEUREUX

bien-vieillir · bien-vivre · bien-voulu · bienfaisance · bienfaisant · bienfait · bienfaiteur · bienfaitrice · bienheureuse · bienheureusement · biennal · bienséance · bienséant · bientôt · bienveillamment · bienveillance · bienveillant · bienvenir · bienvenu · bienvenue

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BIENHEUREUX

affreux · creux · dangereux · désastreux · désireux · ferreux · fibreux · foireux · généreux · nombreux · onéreux · poreux · poussiéreux · preux · suppureux · sélénio-hyposulfureux · séléniohyposulfureux · séreux · ténébreux · véreux

Synonyme und Antonyme von bienheureux auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BIENHEUREUX» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bienheureux» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «BIENHEUREUX» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «bienheureux» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «BIENHEUREUX» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

bienheureux · assouvi · béat · béni · benoît · comblé · content · élu · enchanté · faste · heureux · opportun · paradisiaque · propice · radieux · ravi · repu · sacré · saint · satisfait · vénérable · définition · dans · très · france · dont · reconnaît · perfection · chrétienne · autorisant · rende · culte · local · nbsp · définitions · retrouvez · ainsi · expressions · wiktionnaire · écriture · ceux · persécutés · pour · justice · séjour · soleil · beau · quand · tout · frais · lève · alexandre · film · allociné · yves · robert · avec · philippe · noiret · carmet · lorsque · femme · meurt · décide · consacrer · grande · passion · paresse · wordreference · anglais · forums · discuter · voir · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · saints · compagnie · jésus · jésuites · liste · prénom · date · fête · mort · alberto · hurtado · août · alphonse · rodriguez · fêlés · devenir · propriétaires · leur · mais · seuls · téméraires · passaient · acte · chaque · année · moment · parution · fêlés… · charles · foucauld · ermite · prêtre · missionnaire · monde · peut · créer · entreprise · quatorze · millions · soit · adulte ·

Übersetzung von bienheureux auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BIENHEUREUX

Erfahre, wie die Übersetzung von bienheureux auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von bienheureux auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bienheureux» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

幸福
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

feliz
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

blissful
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

आनंदमय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

في هناء
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

блаженный
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

feliz
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সুখী
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

bienheureux
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bahagia
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

selig
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

至福
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

더없이 행복한
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

blissful
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hạnh phúc
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பேரின்ப
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

आनंदी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

keyifli
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

beato
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

błogi
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

блаженний
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

beatifică
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ευτυχισμένος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

salig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lycksalig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lykksalig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bienheureux

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BIENHEUREUX»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bienheureux
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bienheureux».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bienheureux auf Französisch

BEISPIELE

6 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «BIENHEUREUX»

Zitate und Redensarten mit dem Wort bienheureux.
1
Alexander Pope
Bienheureux qui n'espère rien, car il n'est jamais désappointé.
2
Ludwig van Beethoven
Bienheureux celui, qui ayant appris à triompher de toutes les passions, met son énergie dans l'accomplissement des tâches qu'imposent la vie sans s'inquiéter du résultat.
3
Joseph Folliet
Bienheureux celui qui a appris à rire de lui-même : il n’a pas fini de s’amuser !
4
Jacques Godbout
Bienheureux les riches ! Car ceux qui sont riches, vraiment riches, n'ont jamais à savoir le prix des choses : il y a toujours quelqu'un qui passe derrière eux régler l'addition.
5
Maurice Chapelan
Le sentiment n'est peut-être qu'une illusion du désir, mais bienheureux qui la partage.
6
Paul Valéry
La plus grande partie du corps ne parle que pour souffrir. Tout organe qui se fait connaître est déjà suspect de désordre. Silence bienheureux des machines qui marchent bien.

10 BÜCHER, DIE MIT «BIENHEUREUX» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bienheureux in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bienheureux im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Parpot le bienheureux
Judicieusement construit, tout en missives, lettres et correspondances diverses, ce Parpot la bienheureux, sous la plume incisive, tendre et pleine d'humour d'Alain Monnier chatouille les grandes questions existentielles, avec une perfidie ...
Monnier Alain, 2013
2
Saints, martyrs et bienheureux en Suisse
Dans sa lettre apostolique Tertio millennio adveniente, le pape a rappelé l'importance que les saints occupent dans la vie de l'Eglise : "Il faut, dit-il, que les Eglises locales fassent tout leur possible pour ne pas laisser perdre la ...
Gian Franco Schubiger, Michel Maret, 1999
3
Saint Francois d'Assise: Prêcheur pour un monde bienheureux
Saint François d'Assise (1182-1226), est originaire d'Ombrie, fondateur de l'ordre franciscain caractérisé par la pauvreté et la joie.
Marie Allain, 2010
4
Oeuvres complètes du Bienheureux Saint Alphonse-Marie De Liguori
DU BIENHEUREUX A.-M. DE LIGUORI, ÉVÊQUE DE SAINTE-AGATHE DES GOTHS, rmulu PAR UNE SOCIÉTÉ d'eCCLÉSIASTIQUES, SOUS LA DIIUiCTION DE MM. LES ABBÉS VIDAL , DELALLE ET BOUSQUET. TOME XVI. OEUVRES ...
Alphonse de Liguori, 1834
5
Le Chant du bienheureux: Oeuvres complètes
Jacques Chardonne (1884-1968) est un romancier et un moraliste.
Jacques Chardonne, 2012
6
Oeuvres complètes du bienheureux Léonard de Port-Maurice,....
VII. — Charité du bienheureux Léonard envers Dieu. 239 Chap. VIII. — Chanté du bienheureux Léonard envers le Chip. X. — De la Justice du bienheureux Léonard, et premièrement du soin avec lequel il remplit ses devoirs envers lui- même.
Paolo Girolamo Casanuova Léonard de Port-Maurice, Salvatore d'Ormea, 1858
7
Abrégé historique de la vie des saints et saintes, ...
Ces Reliques attirent un grand concours de Peuple dans le lieu où elles reposent , le jour où l'on célèbre la mémoire du bienheureux Pacifique. LE BIENHEUREUX GUY, XJ E Bienheureux Guy est né à Cortone ville de la Toscane , sur la sin ...
Fulgence Ferot, 1779
8
Vie des bienheureux et des saints de Bretagne, pour tous les ...
Ce grand serviteur de Dieu, très-célèbre par ses miracles avant et après sa mort, est honoré et invoqué comme bienheureux. Depuis un temps immémorial , on lui reconnaît ce titre à Home et partout. Sa vie , avec cette qualification que lui ...
Malo-Joseph de Garaby, 1839
9
La vie et les épitres du Bienheureux Henri Suso, de l'ordre ...
Le bienheureux Suso choisit la solitude pour se préparer à souffrir. 97 Ciiap. XVI. Comment Dieu instruisit le bienheureux Suso par l'exemple d'un jouteur. 101 Ciiap. XVII. Des croix et des tentations intérieures de notre bienheureux.
François Emile Chavin, 1842
10
Vie du bienheureux Alphonse-Marie de Liguori...
Dernières années du bienheureux Alphonse , page 418 v. Mort du bienheureux Alphonse, 426 Yi. Funérailles du bienheureux Alphonse, et témoignage de sa sainteté , 435 \f' PARTIE. VERTUS, OUVRAGES ET MIRACLES DU B. ALTBORSE.
Jacques Jeancard, 1834

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BIENHEUREUX» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bienheureux im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Abbé Grosjean à Paray-le-Monial : "Dieu nous a choisis ici et …
Bienheureux les pères et mères de famille, les couples et tous ceux qui s'engagent à contre-courant et qui savent demander de l'aide. «Aleteia FR, Jul 15»
2
Rester ici et être ailleurs - 16/07/2015 - La Nouvelle République …
Bienheureux ceux qui partent en vacances, répondant ainsi à cette irrésistible envie de larguer les amarres, une fois l'été arrivé, vers un ... «la Nouvelle République, Jul 15»
3
Faux-semblants, chiffres truqués, mensonges et impostures : la …
Bienheureux celui qui traduira cet engagement en termes précis tout comme celui qui définira la savoureuse "pleine mise en oeuvre des ... «Atlantico.fr, Jul 15»
4
Des fresques romaines dignes de Pompei découvertes en Arles …
Inscrivez-vous gratuitement à notre newsletter. Questions de fond. Que retenir du pontificat du bienheureux Paul VI ? Cardinal Paul Poupard ... «Aleteia FR, Jul 15»
5
Pape François : Rencontre mondiale des Mouvements populaires …
Bienheureux les artisans de paix. Ici je veux m'arrêter sur un sujet important. Car, quelqu'un pourra dire, avec raison, « quand le pape parle du ... «poilitque-actu, Jul 15»
6
Église : les nominations dans le diocèse
L'abbé Jean-Marcel Veau, prêtre de la communauté Saint Martin, est nommé prêtre modérateur à la paroisse du Bienheureux Jacques-Burin ... «Ouest-France, Jul 15»
7
Il était une fois un Mamadou qui rêvez de devenir Calife! Hélas, il …
Le Vice Président en charge de l'énergie monsieur FOUAD MOHADJI et notre bienheureux grand argentieront un sérieux différent, pourquoi? «Mediapart, Jul 15»
8
Dette grecque : "Il y a deux façons de conquérir une nation et de la …
Bienheureux ceux qui ne sont pas dans l'euro. (et donc malheur à nous)". A qui le tour ? L'Italie qui tweete, en particulier, est consternée. «Atlantico.fr, Jul 15»
9
Le texte intégral de l'accord UE-Grèce
les média, notre François le bienheureux qui a su imposer au nom des dirigeants au gouvernement grec. Et le peuple, qu'en pense-t-il ? «Politis, Jul 15»
10
Le pont et ses soupirs
Bienheureux les deux-roues mais, pour les autres, vacances ou simple passage sur l'île de Ré durant les périodes de grande fréquentation ... «Sud Ouest, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Bienheureux [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/bienheureux>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE