Lade App herunter
educalingo
bisou

Bedeutung von "bisou" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON BISOU AUF FRANZÖSISCH

bisou


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BISOU

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bisou ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BISOU AUF FRANZÖSISCH

Kuss

Der Kuss ist eine Bewegung, die eine Person mit seinen Lippen berührt. Es kann soziales Verhalten, liebevoll oder liebevoll sein. Die Hand, die Wange und die Stirn gehören zu den Orten, wo die Lippen traditionell in Europa und Nordamerika gelegt werden. Es ist ein Zeichen von Zuneigung oder Respekt in 90% der Weltkulturen. In anderen Kulturen wird der Kuss nicht praktiziert und kann sogar unterdrückt werden, zumindest vor den ersten Kontakten mit westlichen Kulturen. Das französische Wort leitet seine Wurzeln aus dem lateinischen Basium ab, dessen Ursprung onomatopéique wäre und dem Lärm entsprechen würde, den die Lippen einen Kuss geben würden. Man unterscheidet vor allem die Küsse auf die Wange - freundlich - Küsse in der Liebe, auf den Mund. Das heißt, in den meisten der Vereinigten Staaten neigen die Eltern dazu, ihren kleinen Kindern Küsse auf die Lippen als Zeichen der Zuneigung zu geben. In Quebec, Neubraunschweig und der Schweiz wird ein kleiner Kuss auf die Wange oder den Mund ein Schnabel genannt; in Wallonien ist es ein Betch.

Definition von bisou im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Kuss im Wörterbuch ist Kuss, Kuss.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BISOU

antigrisou · canesou · couscoussou · demi-sou · frisou · grippe-sou · grisou · pissou · sans-le-sou · sou · tire-sou · vesou

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BISOU

bisexué · bisexuel · bismarckien · bismuth · bismuthine · bismuthique · bisness · bisoc · bison · bisonne · bisquain · bisque · bisquer · bisquine · bissac · bisse · bissecteur · bissection · bissel · bisser

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BISOU

amadou · bambou · bayou · bijou · chou · clou · cou · coucou · flou · fou · hou · loulou · matou · mou · ou · pou · prou · pérou · you-you · zou

Synonyme und Antonyme von bisou auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BISOU» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bisou» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «BISOU» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

bisou · baiser · bécot · bise · video · jeux · bisous · magazine · bouche · définition · mouvement · consiste · toucher · personne · avec · lèvres · peut · s’agir · d’un · comportement · social · affectueux · amoureux · bisou · wiktionnaire · masculin · langage · enfantin · contact · effectué · france · paris · écouter · désolé · soit · votre · navigateur · javascript · nbsp · salon · professionnel · international · cadeau · plus · exposants · incontournable · souvenir · article · provençal · décoration · bison · music · their · name · suggest · about · tenderness · these · boys · been · brought · indie · rock · dancing · post · punk · lost · alambic · comédie · billetreduc · radio · heures · rendez · vous · tendresse ·

Übersetzung von bisou auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BISOU

Erfahre, wie die Übersetzung von bisou auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von bisou auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bisou» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

beso
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

kiss
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

चुंबन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قبلة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

поцелуй
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

beijo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চুম্বন
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

bisou
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ciuman
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kuss
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

キス
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

키스
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Kiss
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hôn
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

முத்தம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

चुंबन
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

öpücük
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bacio
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pocałunek
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

поцілунок
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sărut
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φιλί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

soen
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kyss
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kyss
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bisou

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BISOU»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bisou
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bisou».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bisou auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «BISOU»

Zitate und Redensarten mit dem Wort bisou.
1
Christian Nestell Bovee
C’est la passion qu’il y a dans un bisou qui lui donne toute sa douceur ; c’est l’affection que l’on met dans un bisou qui le sanctifie.

10 BÜCHER, DIE MIT «BISOU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bisou in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bisou im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
On a tué Bisou !
"J'étais confronté à deux meurtres : Bisou d'abord, une de mes filles à la belle poitrine siliconée, puis la vieille voisine d'au-dessus de chez elle.
Mehmet Murat Somer, 2007
2
Bisou Aurélie
Tout exil n'est-il pas renoncement ?
Ferry Lontsi, 2009
3
Bisou
Il court, il court le bisou... À sa manière innocente et comique, Benoît Charlat, le grand illustrateur des tout-petits, nous entraîne dans une farandole de bisous coccinelle et toboggan, donnés, volés, repris, réclamés, partagés.. ...
Benoît Charlat, 2013
4
Lapin bisou
Chaque soir, avant d'aller au lit Lapin Câlin et Maman Lapin se donnent plein de bisous.
Emile Jadoul, 2007
5
Un bisou, c'est trop court
Lola découvre sa nouvelle maison. Elle se sent perdue. Elle a besoin d'être rassurée. Mais ses parents sont très occupés. Aujourd'hui, un bisou, c'est vraiment trop court...
Carl Norac, 2003
6
Un Dernier Bisou
Un déménagement, c'est difficile pour tout le monde, mais plus encore pour les enfants.
Audrey Penn, 2009
7
Le Bisou Secret
Puis elle dépose un bisou secret au creux de sa main, lui rappelant tendrement qu'il sera toujours à sa portée au cas où il s'ennuierait.
Audrey Penn, 2007
8
Veux-tu être mon Bisou-doux?
C'est l'anniversaire du petit agneau.
Joanne Ryder, Azoulay, Claudine, 2007
9
Dictionnaire wolof-français et français-wolof
Syn. mëq (pôon) Dér. pôon m-. mon b- [fo:n] Baiser ; bisou. Fôon la wore Yéesu c' est par un baiser qu'il a trahi Jésus. fôonal [fo:nal] v.t. Faire sentir ; faire inhaler. Syn. xeenal 2. foontoo [fb:nto:] var.fowantoo. foontu [fo:ntu] var. fowantu. v.i. <fo.
Jean Léopold Diouf, 2003
10
Dictionnaire pratique du créole de Guadeloupe ...
ba I Passe-moi un peu le volant ! ba 5 (cf. bo) • bisou (langage enfantin) Vin ba papa on ti ba ! Viens faire un bisou à papa I Fèba! Fais un bisou t ta 6 • bas ( vêtement) Sé soulyé ki sav si c fini tou. Ce sont les chaussures qui savent si les bas ...
Henry Tourneux, Maurice Barbotin, 1990

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BISOU» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bisou im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Edition de Lunéville | Lunéville : Suzanne Jourdain vit avec Coco …
Il envoie un bisou », explique Suzanne Jourdain. Elle est l'heureuse maîtresse de Coco, un gris du Gabon (ou perroquet jaco) depuis près de ... «Est Républicain, Jul 15»
2
Charlene de Monaco danse comme une ado, transportée par …
Charlene l'enlace à son tour, se blottit contre lui et dépose un énorme bisou sur sa joue. Le couple princier s'est amusé comme deux ados qui ... «Pure People, Jul 15»
3
12.000 euros par mois pour Enora Malagré, 6000 pour Léa Salamé …
Cyril Hanouna, gentleman, la réconforte avec un bisou. (CAPTURE D8). Cyril Hanouna devient blond ! Cyril Hanouna arrive blond sur le ... «L'Obs, Jul 15»
4
"Selfie": le nouveau magazine qui te promet de "devenir un dieu sur …
... conseils de type : éviter la duck face - le selfie avec les lèvres en avant - ou la kissy face - celui avec les lèvres qui miment un bisou. Reste à ... «Le Vif, Jul 15»
5
Teen Wolf saison 5 : Tyler Posey se confie sur la relation Scott/Stiles …
En plus d'être d'accord avec lui, on ne voit pas qui pourrait refuser un bisou de Tyler Posey ! Malheureusement, dans les prochains épisodes ... «melty.fr, Jul 15»
6
Crazy Show Nickelodeon à Grand Sud Lattes - ToutMontpellier.fr
Les personnages se promèneront dans les allées de Grand Sud, pour le plus grand plaisir des enfants qui pourront alors faire un bisou à Dora ... «Tout Montpellier, Jul 15»
7
Véronique Sanson menacée par un fan - Gala
“A l'époque où le service d'ordre était plus lâche, les gens montaient souvent sur scène me faire un bisou, surtout des filles. Un soir, un garçon, ... «Gala, Jul 15»
8
Le Comic-Con 2015 en photos, côté coulisses | Vanity Fair
Le bisou ! Le bisou ! Il y a trente 35 ans, la princesse Leia criait « Je t'aime » à Han Solo qui lui répondait « Je sais ». En 2015, les deux acteurs ... «Vanity Fair France, Jul 15»
9
Les visages de l'été. Denise, la poigne ferme et enchantée …
Façon mamie qui accueille ses petits enfants, elle leur demande un bisou à leur arrivée et appelle les parents « papa » et « maman » pour les ... «Le Télégramme, Jul 15»
10
Anaïs Camizuli a "trot" la cote : elle inspire le monde des courses …
En attendant, ses fans peuvent toujours s'offrir son t-shirt "Bisou de moi !". A lire aussi : Shanna, Vincent Queijo, Raphaël Pépin (Les Anges 7)... «PureBreak, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Bisou [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/bisou>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE